Verwaltungsgerichtshof (VwGH)

Für eine Verfolgungshandlung innerhalb der Verjährungsfrist ist der Sachverhalt entscheidend, nicht seine rechtliche Qualifikation.

Die Übertretung gemäß § 74 Abs 5 Z 3 LMG 1975 in Bezug auf § 20 LMG 1975 ist ein Ungehorsamsdelikt, ein abstraktes Gefährdungsdelikt und ein Unterlassungsdelikt (Hinweis E 14.3.1983, 82/10/0191).Die Übertretung gemäß Paragraph 74, Absatz 5, Ziffer 3, LMG 1975 in Bezug auf Paragraph 20, LMG 1975 ist ein Ungehorsamsdelikt, ein abstraktes Gefährdungsdelikt und ein Unterlassungsdelikt (Hinweis E 14.3.1983, 82/10/0191).

Ob die abstrakte Gefahr einer hygienisch nachteiligen Beeinflussung von Lebensmitteln durch die Verschmutzung eines Küchenbodens besteht, wird von den näheren Umständen abhängen.

Eine beispielhafte Aufzählung ("ua") von Tathandlungen wird der Anordnung des § 44 a lit a VStG 1950 nicht gerecht.Eine beispielhafte Aufzählung ("ua") von Tathandlungen wird der Anordnung des Paragraph 44, a Litera a, VStG 1950 nicht gerecht.

Alle Handlungen der Behörde gelten als verjährungsunterbrechende Verfolgungsschritte - mögen sie auch dem Bfr nicht zur Kenntnis gelangt sein - die nach Art und Bedeutung die Absicht der Behörde zum Ausdruck bringen, den gegen eine bestimmte Person wegen einer BESTIMMTEN Tat bestehenden Verdacht auf eine im VStG vorgeschriebene Weise zu prüfen, sohin den behördl. Verfolgungswillen in RICHTUNG EINER BESTIMMTEN STRAFBAREN HANDLUNG zu verwirklichen.

hier: Verfolgungsverjährung ist auch dann eingetreten, wenn zwar innerhalb der Verjährungsfrist ein Verwaltungsstrafverfahren eingeleitet, dies aber eingestellt wurde und nach Ablauf der Verjährungsfrist ein Strafverfahren mit einer Verfolgungshandlung wegen einer Übertretung eingeleitet wurde, die dem Beschuldigten bis dahin nicht zur Last gelegt wurde.

Wo das Kumulationsprinzip gilt, kommt dem Erschwerungsgrund des § 33 Z 1 StGB (Begehung mehrerer strafbarer Handlungen derselben oder verschiedenen Art) nicht in Betracht.Wo das Kumulationsprinzip gilt, kommt dem Erschwerungsgrund des Paragraph 33, Ziffer eins, StGB (Begehung mehrerer strafbarer Handlungen derselben oder verschiedenen Art) nicht in Betracht.