Bundesrecht konsolidiert: Abkommen über den Austausch und gegenseitigen Schutz klassifizierter Informationen (Frankreich) Art. 8, tagesaktuelle Fassung

ARTIKEL 8

Konsultationen

1. 1.Ziffer eins
   Um gleichwertige Sicherheitsbestimmungen beizubehalten, wird jede Partei
2. a)Litera a
   die andere Partei über jegliche Änderung ihres nationalen Rechts in Kenntnis setzen, die sich auf den Schutz Klassifizierter Informationen auswirken;
3. b)Litera b
   auf Ersuchen der anderen Partei alle Informationen betreffend ihr nationales Recht und ihre nationalen Verfahren, die sich auf den Schutz Klassifizierter Informationen auswirken, zur Verfügung stellen; und
4. c)Litera c
   den direkten Kontakt zwischen den Sicherheitsbehörden ermöglichen.
5. 2.Ziffer 2
   Die Sicherheitsbehörden konsultieren einander, falls notwendig, zu bestimmten technischen Aspekten der Umsetzung dieses Abkommens und können zu diesem Zweck jeden geeigneten Rechtsakt schließen.