Bundesrecht konsolidiert

BGBl. III Nr. 159/2004

Die Österreichische Bundesregierung und die Regierung der Tschechischen Republik, im folgenden „Vertragsparteien” genannt, sind,

• –Strichaufzählung
  vom Wunsche geleitet, die bestehenden freundschaftlichen Beziehungen fortzusetzen und die wirtschaftliche, industrielle, technische und technologische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern auf der Grundlage der Gleichberechtigung und des gegenseitigen Vorteils zu fördern,
• –Strichaufzählung
  in der Überzeugung, daß dieses Abkommen eine günstige Voraussetzung und geeignete Grundlage zur Weiterentwicklung der gegenseitigen Zusammenarbeit schafft,
• –Strichaufzählung
  im Einklang mit den zwischen Österreich und der Tschechischen Republik in Geltung befindlichen vertraglichen Vereinbarungen, insbesondere dem Abkommen zwischen den EFTA-Staaten und der CSFR vom 20. März 1992 *1) und dem bilateralen Agrarabkommen vom 12. Juni 1992 *2) sowie den in beiden Staaten geltenden Rechtsvorschriften,
• –Strichaufzählung
  ausgehend von marktwirtschaftlichen Grundsätzen,

---------------------------------------------------------------------

*1) Kundgemacht in BGBl. Nr. 729/1992*1) Kundgemacht in Bundesgesetzblatt Nr. 729 aus 1992,

*2) Kundgemacht in BGBl. Nr. 730/1992*2) Kundgemacht in Bundesgesetzblatt Nr. 730 aus 1992,

Das Abkommen tritt gemäß seinem Art. 10 Abs. 1 mit 1. Oktober 1993 in Kraft.Das Abkommen tritt gemäß seinem Artikel 10, Absatz eins, mit 1. Oktober 1993 in Kraft.