Bundesrecht konsolidiert

BGBl. Nr. 532/1988

Der Bundesminister für Verkehr der Republik Österreich und der Bundesminister für Verkehr der Bundesrepublik Deutschland sind in Durchführung des Art. 1 Abs. 2 lit. a des Vertrages zwischen der Republik Österreich und der Bundesrepublik Deutschland vom 15. Dezember 1971 über die Führung von geschlossenen Zügen (Zügen unter Bahnverschluß) der Österreichischen Bundesbahnen über Strecken der Deutschen Bundesbahn in der Bundesrepublik Deutschland in der Fassung vom 5. April 1979 *) wie folgt übereingekommen:Der Bundesminister für Verkehr der Republik Österreich und der Bundesminister für Verkehr der Bundesrepublik Deutschland sind in Durchführung des Artikel eins, Absatz 2, Litera a, des Vertrages zwischen der Republik Österreich und der Bundesrepublik Deutschland vom 15. Dezember 1971 über die Führung von geschlossenen Zügen (Zügen unter Bahnverschluß) der Österreichischen Bundesbahnen über Strecken der Deutschen Bundesbahn in der Bundesrepublik Deutschland in der Fassung vom 5. April 1979 *) wie folgt übereingekommen:

__________________

*) Kundgemacht in BGBl. Nr. 505/1980*) Kundgemacht in Bundesgesetzblatt Nr. 505 aus 1980,

Die vorstehende Vereinbarung tritt gemäß ihrem Art. 3 am 1. Jänner 1981 in Kraft.Die vorstehende Vereinbarung tritt gemäß ihrem Artikel 3, am 1. Jänner 1981 in Kraft.