Geltungsbereich und Aufgabengebiete
§ 1. (1) Die Bestimmungen dieser Verordnung gelten für die Auftraggeber (§ 3 Z 3 DSG) und Verarbeiter (§ 3 Z 4 DSG) im Wirkungsbereich der Post- und Telegraphenverwaltung, sofern personenbezogene Daten (§ 3 Z 1 DSG) automationsunterstützt zur Verarbeitung gelangen.Paragraph eins, (1) Die Bestimmungen dieser Verordnung gelten für die Auftraggeber (Paragraph 3, Ziffer 3, DSG) und Verarbeiter (Paragraph 3, Ziffer 4, DSG) im Wirkungsbereich der Post- und Telegraphenverwaltung, sofern personenbezogene Daten (Paragraph 3, Ziffer eins, DSG) automationsunterstützt zur Verarbeitung gelangen.
(2)Absatz 2Auftraggeber im Sinne des Abs. 1 sind nach Maßgabe ihrer sachlichen und örtlichen Zuständigkeit:Auftraggeber im Sinne des Absatz eins, sind nach Maßgabe ihrer sachlichen und örtlichen Zuständigkeit:
das Bundesministerium für Verkehr, Generaldirektion für die Post- und Telegraphenverwaltung, im folgenden Generaldirektion genannt,
die Post- und Telegraphendirektion für Steiermark in Graz,
die Post- und Telegraphendirektion für Tirol und Vorarlberg in Innsbruck,
die Post- und Telegraphendirektion für Kärnten in Klagenfurt,
die Post- und Telegraphendirektion für Oberösterreich und Salzburg in Linz,
die Post- und Telegraphendirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland in Wien.
(3)Absatz 3Aufgabengebiete im Bereich der Post- und Telegraphenverwaltung sind: