Gericht

Verwaltungsgerichtshof

Entscheidungsdatum

24.06.2010

Geschäftszahl

2008/21/0329

Hinweis auf Stammrechtssatz

GRS wie 2007/21/0445 E 30. April 2009 RS 1

(Hier: Es fehlt auch eine Beurteilung nach § 11 Abs 3 NAG 2005.)(Hier: Es fehlt auch eine Beurteilung nach Paragraph 11, Absatz 3, NAG 2005.)

Stammrechtssatz

Im Grunde der § 11 Abs 2 Z 4 und Abs 5 NAG 2005 dürfen nicht deshalb zwei unter einem gestellte Anträge von Geschwistern auf Erteilung von Niederlassungsbewilligungen zum Zweck der Familienzusammenführung mit ihrem in Österreich wohnhaften Vater, einem - mittlerweile - österreichischen Staatsbürger, abgewiesen werden, weil die zur Verfügung stehenden Unterhaltsmittel des Vaters zwar für eine, nicht jedoch für beide Fremde gemeinsam ausreichen.Im Grunde der Paragraph 11, Absatz 2, Ziffer 4 und Absatz 5, NAG 2005 dürfen nicht deshalb zwei unter einem gestellte Anträge von Geschwistern auf Erteilung von Niederlassungsbewilligungen zum Zweck der Familienzusammenführung mit ihrem in Österreich wohnhaften Vater, einem - mittlerweile - österreichischen Staatsbürger, abgewiesen werden, weil die zur Verfügung stehenden Unterhaltsmittel des Vaters zwar für eine, nicht jedoch für beide Fremde gemeinsam ausreichen.