{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang3079\deflangfe3079\themelang1033\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f2\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}
{\f3\fbidi \froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}{\f10\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}{\f10\fbidi \fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}
{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f40\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
{\f41\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f43\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f44\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f45\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
{\f46\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f47\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f48\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f60\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}
{\f61\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f63\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f64\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f65\fbidi \fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}
{\f66\fbidi \fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f67\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f68\fbidi \fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}
{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}
{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}
{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}
{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}
{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}
{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}
{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}
{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;
\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp
\lang1033\langfe1033\langnp1033\langfenp1033 }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{
\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \snext0 \sqformat \spriority0 \styrsid12269530 Normal;}{\*
\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\*
\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv
\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext11 \ssemihidden \sunhideused Normal Table;}{
\s15\qj \li0\ri0\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \snext15 \spriority0 \styrsid687126
00_LegStandard;}{\s16\qj \li0\ri0\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon15 \snext16 \spriority0 \styrsid687126 01_Undefiniert;}{\s17\qc \li0\ri0\sb280\sl-700\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\caps\fs70\expnd5\expndtw26\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext18 \spriority0 \styrsid687126 02_BDGesBlatt;}{\s18\qc \li0\ri0\sb100\sl-440\slmult0
\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\caps\fs40\expnd4\expndtw20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext19 \spriority0 \styrsid687126
03_RepOesterr;}{\s19\qj \li0\ri0\sb300\sa160\sl-280\slmult0\widctlpar\brdrt\brdrs\brdrw30 \brdrb\brdrs\brdrw30\brsp40 \tx0\tqc\tx4253\tqr\tx8460\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs20\alang1025
\ltrch\fcs0 \b\fs24\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext21 \spriority0 \styrsid687126 04_AusgabeDaten;}{\s20\qj \li0\ri0\sb480\sl-220\slmult0
\widctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs22\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext24 \spriority0 \styrsid687126 11_Titel;}{
\s21\qj \fi-1985\li1985\ri0\sb40\widctlpar\brdrb\brdrs\brdrw30\brsp60 \wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1985\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon20 \snext21 \spriority0 \styrsid687126 05_Kurztitel;}{\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext22 \spriority0 \styrsid687126 09_Abstand;}{\s23\qc \li0\ri0\sb1600\sa1570\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1
\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\expnd5\expndtw26\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext20 \spriority0 \styrsid687126 10_Entwurf;}{\s24\qj \fi397\li0\ri0\sb160\sl-220\slmult0
\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext33 \spriority0 \styrsid687126 12_PromKl_EinlSatz;}{
\s25\ql \li0\ri0\sb120\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext38 \spriority0 \styrsid687126
18_Abbildung_oder_Objekt;}{\s26\ql \li0\ri0\sa120\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon15 \snext38 \spriority0 \styrsid687126 19_Beschriftung;}{\s27\qj \li0\ri0\sb160\sl-220\slmult0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\i\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext29 \sqformat \spriority0 \styrsid687126 21_NovAo1;}{\s28\qj \li0\ri0\sb160\sl-220\slmult0
\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \i\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon27 \snext28 \sqformat \spriority0 \styrsid687126
22_NovAo2;}{\s29\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon15 \snext27 \sqformat \spriority0 \styrsid687126 23_Satz_(nach_Novao);}{\s30\qc \li0\ri0\sb320\sa160\sl-220\slmult0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025
\ltrch\fcs0 \b\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext31 \spriority0 \styrsid687126 30_InhaltUeberschrift;}{\s31\qc \li0\ri0\sb80\sa80\sl-220\slmult0\keepn\widctlpar
\tqc\tx510\tqc\tx4082\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext32 \spriority0 \styrsid687126
31_InhaltSpalte;}{\s32\ql \li0\ri0\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031
\sbasedon15 \snext32 \spriority0 \styrsid687126 32_InhaltEintrag;}{\s33\qc \li0\ri0\sb320\sl-220\slmult0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\fs22\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext34 \spriority0 \styrsid687126 41_UeberschrG1;}{\s34\qc \li0\ri0\sb160\sl-220\slmult0
\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs22\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext35 \spriority0 \styrsid687126
42_UeberschrG1-;}{\s35\qc \li0\ri0\sb80\sa160\sl-220\slmult0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\fs22\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext37 \spriority0 \styrsid687126 43_UeberschrG2;}{\s36\qc \li0\ri0\sb160\sl-220\slmult0
\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext38 \spriority0 \styrsid687126
44_UeberschrArt+;}{\s37\qc \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon15 \snext38 \sqformat \spriority0 \styrsid687126 45_UeberschrPara;}{\s38\qj \fi397\li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext38 \sqformat \spriority0 \styrsid687126 51_Abs;}{\s39\qj \fi-680\li680\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar
\tqr\tx624\tx680\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin680\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext39 \sqformat \spriority0 \styrsid687126
52_Ziffer_e1;}{\s40\qj \fi-907\li907\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx851\tx907\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin907\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext40 \spriority0 \styrsid687126 52_Ziffer_e2;}{\s41\qj \fi-1247\li1247\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar
\tqr\tx1191\tx1247\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1247\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext41 \spriority0 \styrsid687126 52_Ziffer_e3;}{
\s42\qj \fi-680\li680\ri1064\sl-220\slmult0\nowidctlpar\tqr\tx624\tx680\tqr\tldot\tx6663\tqr\tldot\tx8505\wrapdefault\nooverflow\faroman\rin1064\lin680\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext42 \spriority0 \styrsid687126 52_Ziffer_mit_Betrag;}{\s43\qj \fi-680\li680\ri1064\sl-220\slmult0\nowidctlpar
\tqr\tx624\tx680\tqr\tldot\tx4678\tqr\tldot\tx6521\wrapdefault\nooverflow\faroman\rin1064\lin680\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon42 \snext43 \spriority0 \styrsid687126 52aT_Ziffer_mit_Betrag_TGUE;}{\s44\qj \fi-680\li680\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx624\tx680\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin680\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025
\ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext44 \spriority0 \styrsid687126 53_Litera_e1;}{\s45\qj \fi-907\li907\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar
\tqr\tx851\tx907\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin907\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext45 \sqformat \spriority0 \styrsid687126
53_Litera_e2;}{\s46\qj \fi-1247\li1247\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx1191\tx1247\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1247\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext46 \spriority0 \styrsid687126 53_Litera_e3;}{\s47\qj \fi-907\li907\ri1066\sl-220\slmult0\nowidctlpar
\tqr\tx851\tx907\tqr\tldot\tx6663\tqr\tldot\tx8505\wrapdefault\nooverflow\faroman\rin1066\lin907\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon42 \snext47 \spriority0 \styrsid687126 53_Litera_mit_Betrag;}{\s48\qj \fi-907\li907\ri1066\sl-220\slmult0\nowidctlpar\tqr\tx851\tx907\tqr\tldot\tx4678\tqr\tldot\tx6521\wrapdefault\nooverflow\faroman\rin1066\lin907\itap0 \rtlch\fcs1
\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon47 \snext48 \spriority0 \styrsid687126 53aT_Litera_mit_Betrag_TGUE;}{\s49\qj \fi-680\li680\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar
\tqr\tx624\tx680\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin680\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext49 \spriority0 \styrsid687126 54_Sublitera_e1;}{
\s50\qj \fi-907\li907\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx851\tx907\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin907\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon15 \snext50 \spriority0 \styrsid687126 54_Sublitera_e2;}{\s51\qj \fi-1247\li1247\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx1191\tx1247\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1247\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext51 \spriority0 \styrsid687126 54_Sublitera_e3;}{\s52\qj \fi-1247\li1247\ri1066\sl-220\slmult0\nowidctlpar
\tqr\tx1191\tx1247\tqr\tldot\tx6663\tqr\tldot\tx8505\wrapdefault\nooverflow\faroman\rin1066\lin1247\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon42 \snext52 \spriority0 \styrsid687126 54_Sublitera_mit_Betrag;}{\s53\qj \fi-680\li680\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx624\tx680\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin680\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025
\ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext53 \spriority0 \styrsid687126 54a_Strich_e1;}{\s54\qj \fi-907\li907\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar
\tqr\tx851\tx907\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin907\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext54 \spriority0 \styrsid687126 54a_Strich_e2;}{
\s55\qj \fi-1247\li1247\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx1191\tx1247\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1247\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon15 \snext55 \sqformat \spriority0 \styrsid687126 54a_Strich_e3;}{\s56\qj \fi-1644\li1644\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx1588\tx1644\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1644\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025
\ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext56 \spriority0 \styrsid687126 54a_Strich_e4;}{\s57\qj \fi-1985\li1985\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar
\tqr\tx1928\tx1985\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1985\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext57 \spriority0 \styrsid687126 54a_Strich_e5;}{
\s58\qj \fi-2325\li2325\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx2268\tx2325\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin2325\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon15 \snext58 \spriority0 \styrsid687126 54a_Strich_e6;}{\s59\qj \fi-2665\li2665\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx2608\tx2665\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin2665\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext59 \spriority0 \styrsid687126 54a_Strich_e7;}{\s60\qj \fi-1247\li1247\ri1066\sl-220\slmult0\nowidctlpar
\tqr\tx1191\tx1247\tqr\tldot\tx4678\tqr\tldot\tx6521\wrapdefault\nooverflow\faroman\rin1066\lin1247\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon52 \snext60 \spriority0 \styrsid687126 54aT_Sublitera_mit_Betrag_TGUE;}{\s61\qj \li0\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext38 \spriority0 \styrsid687126 55_SchlussteilAbs;}{\s62\qj \li680\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin680\itap0 \rtlch\fcs1
\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext38 \spriority0 \styrsid687126 56_SchlussteilZiff;}{\s63\qj \li907\ri0\sb40\sl-220\slmult0
\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin907\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext38 \spriority0 \styrsid687126 57_SchlussteilLit;}{
\s64\ql \li0\ri0\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon15 \snext64 \spriority0 \styrsid687126 61_TabText;}{\s65\qr \li0\ri0\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon64 \snext65 \spriority0 \styrsid687126 61a_TabTextRechtsb;}{\s66\qc \li0\ri0\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1
\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon64 \snext66 \spriority0 \styrsid687126 61b_TabTextZentriert;}{\s67\qj \li0\ri0\sl-220\slmult0
\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon64 \snext67 \spriority0 \styrsid687126 61c_TabTextBlock;}{
\s68\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\tqc\tx4253\tqr\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon38 \snext68 \spriority0 \styrsid687126 62_Kopfzeile;}{\s69\qj \li0\ri0\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs18\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext69 \spriority0 \styrsid687126 65_FN_Text;}{\s70\qj \li0\ri0\sl-220\slmult0\widctlpar\tqc\tx4253\tqr\tx8505\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs18\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon69 \snext70 \spriority0 \styrsid687126 63_Fu\'dfzeile;}{\*\cs71 \additive \fs20\super \spriority0 \styrsid1048884 66_FN_Zeichen;}{
\s72\ql \li0\ri0\sb160\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon15 \snext72 \spriority0 \styrsid687126 68_UnterschrL;}{\s73\qc \li0\ri0\sb160\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon72 \snext73 \spriority0 \styrsid687126 69_UnterschrM;}{\s74\qr \li0\ri0\sb160\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0
\rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs22\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext74 \spriority0 \styrsid687126 71_Anlagenbez;}{\s75\qc \li0\ri0\sb320\sl-220\slmult0
\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs22\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext77 \spriority0 \styrsid687126
81_ErlUeberschrZ;}{\s76\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext77 \spriority0 \styrsid687126 82_ErlUeberschrL;}{\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1
\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon15 \snext77 \spriority0 \styrsid687126 83_ErlText;}{\s78\qj \fi-397\li397\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar
\tx397\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin397\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \sbasedon77 \snext78 \spriority0 \styrsid687126 85_ErlAufzaehlg;}{
\s79\qc \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\keepn\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079
\sbasedon15 \snext79 \spriority0 \styrsid687126 89_TGUE_UeberschrSpalte;}{\*\cs80 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf6 \sbasedon10 \spriority0 \styrsid1048884 990_Fehler;}{\*\cs81 \additive \b\cf1 \spriority0 \styrsid1048884 991_GldSymbol;}{\*
\cs82 \additive \nosupersub \spriority0 \styrsid1048884 992_Normal;}{\*\cs83 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\nosupersub \sbasedon82 \spriority0 \styrsid1048884 992b_Normal_und_Fett;}{\*\cs84 \additive \b \spriority0 \styrsid1048884 993_Fett;}{\*
\cs85 \additive \i \spriority0 \styrsid1048884 994_Kursiv;}{\*\cs86 \additive \ul \spriority0 \styrsid1048884 995_Unterstrichen;}{\*\cs87 \additive \expnd5\expndtw26 \spriority0 \styrsid1048884 996_Gesperrt;}{\*\cs88 \additive \super
\spriority0 \styrsid1048884 997_Hoch;}{\*\cs89 \additive \sub \spriority0 \styrsid1048884 998_Tief;}{\*\cs90 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \b\i \sbasedon10 \spriority0 \styrsid1048884 999_Fett_und_Kursiv;}{\*\cs91 \additive \rtlch\fcs1 \af0
\ltrch\fcs0 \fs20\nosupersub \sbasedon10 \styrsid1048884 endnote reference;}{\*\cs92 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fs20\nosupersub \sbasedon10 \styrsid1048884 footnote reference;}{\s93\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar
\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext93 \slink94 \styrsid9322805 header;}{\*\cs94
\additive \rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1031\langfe1031\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon10 \slink93 \slocked \ssemihidden Kopfzeile Zchn;}{\s95\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar
\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext95 \slink96 \styrsid9322805 footer;}{\*\cs96
\additive \rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1031\langfe1031\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon10 \slink95 \slocked \ssemihidden Fu\'dfzeile Zchn;}{\s97\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f2\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 \snext97 \spriority0 \styrsid687126 99_PreformattedText;}{\s98\qj \fi-1644\li1644\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar
\tqr\tx1588\tx1644\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1644\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext98 \spriority0 \styrsid10689215 52_Ziffer_e4;}{
\s99\qj \fi-1985\li1985\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx1928\tx1985\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1985\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031
\sbasedon98 \snext99 \spriority0 \styrsid10689215 52_Ziffer_e5;}{\s100\qj \fi-1644\li1644\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx1588\tx1644\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1644\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext100 \spriority0 \styrsid10689215 53_Litera_e4;}{\s101\qj \fi-1985\li1985\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar
\tqr\tx1928\tx1985\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1985\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon100 \snext101 \spriority0 \styrsid10689215
53_Litera_e5;}{\s102\qj \fi-1644\li1644\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\tqr\tx1588\tx1644\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1644\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext102 \spriority0 \styrsid10689215 54_Sublitera_e4;}{\s103\qj \fi-1985\li1985\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar
\tqr\tx1928\tx1985\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1985\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon102 \snext103 \spriority0 \styrsid10689215
54_Sublitera_e5;}{\s104\qj \li1247\ri0\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1247\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031
\sbasedon0 \snext0 \spriority0 \styrsid461763 57_Schlussteil_e4;}{\s105\qj \li1644\ri0\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1644\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 \spriority0 \styrsid461763 57_Schlussteil_e5;}{\s106\qj \li454\ri0\sb40\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin454\itap0 \rtlch\fcs1
\af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 \sbasedon0 \snext0 \spriority0 \styrsid4202701 57_Schlussteil_e1;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid1510352598\listsimple{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23
\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li643\jclisttab\tx643\lin643 }{\listname ;}\listid-125}{\list\listtemplateid-501188086\listhybrid{\listlevel\levelnfc23
\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid22299836\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0
\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698691\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fbias0 \fi-360\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1
\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698693\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fbias0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698689\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0
\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698691\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fbias0 \fi-360\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\leveltemplateid67698693\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fbias0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\leveltemplateid67698689\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\leveltemplateid67698691\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fbias0 \fi-360\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698693
\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fbias0 \fi-360\li7200\jclisttab\tx7200\lin7200 }{\listname ;}\listid930622506}{\list\listtemplateid1575939498\listhybrid{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0
\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid417386730\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li720\jclisttab\tx720\lin720 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0
{\leveltext\leveltemplateid67698691\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fbias0 \fi-360\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\leveltemplateid67698693\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fbias0 \fi-360\li2160\jclisttab\tx2160\lin2160 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\leveltemplateid67698689\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li2880\jclisttab\tx2880\lin2880 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\leveltemplateid67698691\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fbias0 \fi-360\li3600\jclisttab\tx3600\lin3600 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698693
\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fbias0 \fi-360\li4320\jclisttab\tx4320\lin4320 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698689
\'01\u-3913 ?;}{\levelnumbers;}\f3\fbias0 \fi-360\li5040\jclisttab\tx5040\lin5040 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698691
\'01o;}{\levelnumbers;}\f2\fbias0 \fi-360\li5760\jclisttab\tx5760\lin5760 }{\listlevel\levelnfc23\levelnfcn23\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\lvltentative\levelspace0\levelindent0{\leveltext\leveltemplateid67698693
\'01\u-3929 ?;}{\levelnumbers;}\f10\fbias0 \fi-360\li6480\jclisttab\tx6480\lin6480 }{\listname ;}\listid1932658538}{\list\listtemplateid-1688571792\listsimple{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0
\levelindent0{\leveltext\'02\'00.;}{\levelnumbers\'01;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \fbias0 \fi-360\li360\jclisttab\tx360\lin360 }{\listname ;}\listid2084333986}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1932658538\listoverridecount0\ls1}
{\listoverride\listid2084333986\listoverridecount0\ls2}{\listoverride\listid930622506\listoverridecount0\ls3}{\listoverride\listid-125\listoverridecount0\ls4}}{\*\revtbl {Unknown;}}{\*\rsidtbl \rsid225226\rsid394283\rsid461763\rsid595825\rsid687126\rsid1048884\rsid1144659
\rsid1397547\rsid1397682\rsid1511640\rsid1527716\rsid1989784\rsid2185234\rsid2249108\rsid2320484\rsid2687465\rsid2958279\rsid3353637\rsid3672874\rsid3683433\rsid3698225\rsid3756127\rsid3764612\rsid3833555\rsid3875426\rsid4071902\rsid4202701\rsid4278705
\rsid4656121\rsid4679122\rsid4933861\rsid5047161\rsid5444601\rsid5908577\rsid6185142\rsid6231712\rsid6633261\rsid6977691\rsid7300074\rsid7423552\rsid7556916\rsid7882237\rsid8484655\rsid8523007\rsid8529191\rsid8682248\rsid8857486\rsid8914481\rsid8925130
\rsid9115834\rsid9270755\rsid9322805\rsid9596816\rsid9636123\rsid9771090\rsid9862050\rsid10637511\rsid10689215\rsid10691876\rsid11537556\rsid11543414\rsid11813034\rsid12068433\rsid12084193\rsid12086057\rsid12269530\rsid12286826\rsid12321919\rsid12517875
\rsid12545399\rsid12993938\rsid13443988\rsid14043174\rsid14112806\rsid14162417\rsid14298796\rsid14490989\rsid14508957\rsid14620411\rsid15339211\rsid16337977\rsid16387356\rsid16600582\rsid16647110}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0
\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\title Dokumentvorlage f\'fcr RISDokumente}{\creatim\yr2019\mo8\dy27\hr15\min17}{\revtim\yr2019\mo8\dy27\hr15\min17}{\version2}{\edmins0}{\nofpages1}{\nofwords36662}
{\nofchars230974}{\nofcharsws267102}{\vern49169}}{\*\userprops {\propname -DATUMGER-}\proptype30{\staticval 26.06.2019}{\propname -EINBRINGER-}\proptype30{\staticval Bundesverwaltungsgericht}{\propname Land/Bund}\proptype30{\staticval nicht initialisiert,
Times New Roman,10,Times New Roman,10,1,2,3,3}{\propname -GUID-}\proptype30{\staticval 74b18699-76ab-4653-bcad-f76d692bea65}{\propname -SEQUENZNUMMER-}\proptype30{\staticval 1122}{\propname -TIMESTAMP-}\proptype30{\staticval 2019-08-27T15:15:13}
{\propname -ARCHIV-}\proptype30{\staticval unbekannt}{\propname -DOKNR-}\proptype30{\staticval BVWGT_20190626_W270_2171151_1_00}{\propname -DOKID-}\proptype30{\staticval BVWGX_20190626_W270_2171151_1}{\propname -STAAT-}\proptype30{\staticval AT}
{\propname -SPRACHE-}\proptype30{\staticval DE}{\propname -ZUGANG-}\proptype30{\staticval PUBLIC}{\propname -DOKTYP-}\proptype30{\staticval T}{\propname -DATUM-}\proptype30{\staticval 2019-06-26}{\propname -JAHR-}\proptype30{\staticval 2019}{\propname -GZ
_Original-}\proptype30{\staticval W270 2171151-1}{\propname -GZ-}\proptype30{\staticval W270 2171151-1}{\propname -SW-0}\proptype30{\staticval Apostasie, Behandlungsm\'f6glichkeiten, Glaubw\'fcrdigkeit,
Gruppenverfolgung, Interessenabw\'e4gung, mangel
nde Asylrelevanz,
medizinische Versorgung, Neuansiedlung, non refoulement,
\'f6ffentliches Interesse, psychische Erkrankung, Religion,
R\'fcckkehr}{\propname -SW-1}\proptype30{\staticval entscheidung, Sicherheitslage, soziale Gruppe,
Verfo
lgungsgefahr, Versorgungslage, Volksgruppenzugeh\'f6rigkeit}{\propname -KINFO-}\proptype30{\staticval Apostasie, Behandlungsm\'f6glichkeiten, Glaubw\'fcrdigkeit, Gruppenverfolgung, Interessenabw\'e4gung, mang...}{\propname -ECLI-}\proptype30{\staticval EC
LI:AT:BVWG:2019:W270.2171151.1.00}{\propname -TYP-}\proptype30{\staticval e}{\propname -ORGAN-}\proptype30{\staticval BVwG}{\propname -NORM-0}\proptype30{\staticval AsylG 2005 \'a7 10 Abs. 1 Z. 3|AsylG 2005 \'a7 2 Abs. 1 Z. 13|AsylG 2005 \'a7 3 Abs. 1|Asy
lG 2005 \'a7 55|AsylG 2005 \'a7 57|AsylG 2005 \'a7 8 Abs. 1|BFA-VG \'a7 9|B-VG Art. 133 Abs. 4|FPG \'a7 46|FPG \'a7 50|FPG \'a7 52 Abs. 2 Z. 2|FPG \'a7 52 Abs. 9|FPG \'a7 55 Abs. 1|FPG \'a7 55 Abs. 1a|FPG}{\propname -NORM-1}\proptype30{\staticval \'a7 55
Abs. 2|FPG \'a7 55 Abs. 3}{\propname -CONVERSIONDATE-}\proptype30{\staticval 2019-08-27}{\propname -CONVERTERVERSION-}\proptype30{\staticval 4.0.2_22.01.2019}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}
\paperw11906\paperh16838\margl1418\margr1418\margt1418\margb1134\gutter0\ltrsect
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting0\donotembedsysfont1\relyonvml0\donotembedlingdata0\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0
\showxmlerrors1\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dghspace108\dgvspace108\dghorigin0\dgvorigin0\dghshow1\dgvshow1
\jexpand\viewkind4\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\cts38\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\rempersonalinfo
\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot6231712\newtblstyruls\nogrowautofit\usenormstyforlist\noindnmbrts\felnbrelev\nocxsptable\indrlsweleven\noafcnsttbl\afelev\utinl\hwelev\spltpgpar\notcvasp\notbrkcnstfrctbl\notvatxbx\krnprsnet\cachedcolbal
\donotshowmarkup1\nouicompat \fet0{\*\wgrffmtfilter 2478}\nofeaturethrottle1\ilfomacatclnup0{\*\template C:\\Program Files\\T-Systems\\BKAKonverter\\Dot\\RISJudikatur_bvwg_Worker4.dotx}{\*\ftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar
\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid394283 \chftnsep
\par }}{\*\ftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\rtlch\fcs1 \af0
\ltrch\fcs0 \insrsid394283 \chftnsepc
\par }}{\*\aftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\rtlch\fcs1 \af0
\ltrch\fcs0 \insrsid394283 \chftnsep
\par }}{\*\aftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1031\langfe1031\cgrid\langnp1031\langfenp1031 {\rtlch\fcs1 \af0
\ltrch\fcs0 \insrsid394283 \chftnsepc
\par }}\ltrpar \sectd \ltrsect\psz9\linex0\headery709\footery709\colsx708\endnhere\titlepg\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sectrsid9322805\sftnbj {\headerr \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s68\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar
\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9771090 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid394283 {\shp{\*\shpinst\shpleft0\shptop-11\shpright825\shpbottom814\shpfhdr0\shpbxcolumn\shpbxignore\shpbypara\shpbyignore\shpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt0\shpz1\shplid2050
{\sp{\sn shapeType}{\sv 75}}{\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}}{\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}}{\sp{\sn fLockAspectRatio}{\sv 1}}{\sp{\sn fLockPosition}{\sv 0}}{\sp{\sn fLockAgainstSelect}{\sv 0}}{\sp{\sn fLockAgainstGrouping}{\sv 0}}{\sp{\sn pib}{\sv
{\pict\picscalex100\picscaley100\piccropl0\piccropr0\piccropt0\piccropb0\picw1455\pich1455\picwgoal825\pichgoal825\pngblip\bliptag-979067151{\*\blipuid c5a49ef1ec3c901cda01285d4da86e1b}
89504e470d0a1a0a0000000d494844520000003700000037080200000027b94511000000017352474200aece1ce900000f27494441546843c59a6b8c555715c7
cff3de3bf7de79cff018b08529dae2d88a4629d4766a48412ab496b641d342218458aa51636d622ba6c60fd4c4f8416bd136688a31b646455bc1a69620520ad6
364a049a1669a1300c33ccc03ceffb9e87bf7dd6cce6766066a09a78989cecb3cfda6badbd1effb5f6b99861181a935dd098a63921556018d678042242388c61
35f1a366684eaae5782a5e387f099b51722f91ac72cfe31a40d8691b1806d60ac2d097c522a9728717957d511368b74c6a20ade8582d59298b8320801d77d14f
168c7acd4743267dbf2cf49a581e7ddf97bbf6b25648f3afd8bfe20c072efd76cc06c6b5250246c558efb599d240f83a8e23ba5a96e22377e66ddb66b9185b98
68c3cbce2faa935e2eea6a43329e484b1119b9d2e616e58755e968f1b26dbb623c794458a521855ea4ca5d68b844fbc85d6a879e57825626b568a11f9b3d634c
3d5e6a8b425ab0381dd3a22e86d4da8830b18a68af0c13997ccc250c83c0835c6f4068d4ab316ac9ace6b577efdeeeee9ec8b37229c489f6ed41934c2667ce9c
d9d6d68687b52d65f767ce9cd9b973673a9dbee5965bb80b5b095f96e7f3f9bd2fffede8d1a33d3d3d994ca6b6b6b6794ae315575cb160c1fcc6c6c60bf730e2
531def1231f2582a956ebffdf6a6c669539a5b605457d7505fdfc85f6d6d3de3da1a359e356bd68a152bb66fff9384be680f87575ed9dfd4d4b470e1c293274f
c90c3c85ed9e3d7b60dbd0d0944a555725aa13f1743c964a256b1b1b9b172cb8e1d1471f7debadb764cf985606ca48626db15fa5b33021f3e87ae38d37b65e75
05224814e85dd72d977d887975e0c08197fefc9703ff3c5c2e9757acf81c6fc5e90ce2f1aac87223fc9987e18b2fbef4b5af7efde4c993f33e76dd0d37dc802b
d2e9e4d0d0d09933bd478e1c7965effe43870efd7edb1fefb9e79eb56bd74e6f691eb1ab6c94bb6c54c38118f5ce3befaca96ef8dd6f9f933de92c9101babefd
f6b1b56bd6a79275d7cfffd4c0c090a6d9b7ef6fd3a7cf686fff746767a7ace5eaeb1bf8cc9265e954fd9afbd6bff3cef151e41911caf23fbfb80b6ed5e906fe
76beb45beb331285f2ac7d2d4c71dfdd77df5d57db8496a3da8fe472e5660e1cf8d707e7cc9d3a65c65ffffab2e68bc75b5a66de74d3cd9d9d5d5acbddbb77cf
98f181ab3fd4f6ef23c72e94284a73ffe94f9f7a6cd3f773b9822c44d6f974238a878787f111a17deedc39711c7e94901fcd2a1518848bd421c18ea6a686a953
a7428fd974d65f24034613c83003444892e9dc976c8ec0d5d8b0e18bdf7cf81b89444c98a8b09111afb3d96c2e978bfc58868bf81445055904c622be4ae9288e
8939c2daca66f3bdbdbd904d993245cbd60274dd82495bdbb5d75c734dd7e9339b363df6c61b6f12d6c88a18aa4881a74631a90f7aab2310c3ebfafa7ad919f8
42987389c12378135bb22dfe546644946aa6ababebf1c71fefeeeefed8c73f3a7ffe27643fdc455dfdc8986d3737373ef8e0830f3df4d0f3cf3ff7eadff7cd9b
37afb9b999bd4d9b36adb6b61a4c983e7d7a5313134d8944429a30815ba5a5727c7469b3c562311ec5d7487ae69967fef1cfd78687b2b25de4f12a1e8f178ab9
37de38f4faebafc3fa2b5ff9724d4d0db61164d070216e1865e52f5fbeb4a1a16eebd6adfbf7bdf6f29e5746635165442ceef06ad6ac5680b3bdbd7df9f2e5a8
3bb255d9375467cf9e85351bc2f5fdfdfdec8fc7952bbfb0fb2f7b508b4c527b721c06a6a59c8d426ca6aaaaaaedc31f7ee081fbefbaeb2ee128e627c757ae5c
3967ce9c679ffd554b4b8b1895b5620ed69e3a751a4807fc4f759c26a0fb07ce150a8563c78e1d3e7c98c04bc4938b162ddafc931f4f9ddaacaa9a98142e5260
4469ecc43c6653896206f7ad59357ffe7c8255a711b9b379f366b8af59b3e6db1b375657a74692d122c475e02a8da53b16734a0945571077f6ec2bf9d3912703
b4dfb973178afe62eb2f5f78e185ef3d36f3873ffa8112ca62496411a3c23872686414ff8e3beea0ea6cdbb64d8ca42f081efff1e69adafa254b960208ccc384
3b592fe5072402742a9188790d769590a745ebbac5f29f6dd95a5fd7fc91b679274e74a8809450631f2011a666502c16198b19c478e81ddddfd34ddeb77af5a7
6fbe79d7ae5d4f3ffdb4a49d282adc64cf95a6d2c924212b9cc5cca3e9a832419c79ed756d6412c8f8eebbefaa2897b8e64e38328b420004e6a1ae8898086ed4
35daaa8c441859b96edd5a02fcc9279f3c78f0a0241f3e95e22b8f3a496506b63b76bcd0d7d727acf46644331d6fb28a3065204c542ccb0348c4c56b5a180002
7912e9d17647e4e9922308b074e9d25b6fbdf5c489134f3db5453a2e49329d465abce8b465cbcfefbdf7defbef7fe0d5575fd3661e15a1a04040868b7eaaa7b7
7b76eb95d75edba6b49459614dce0a8e0057ba4b10c1e223e952650903926cc3860da4f08e1d3bf6efdfafdd276f25f8049c2500300f26d8be7dfbaa55abd6af
5f4f7e50cd8787b390e33a3c894f1e7ef85bab57af7ee28927d061d5aa7b4037a580e40a7770018866408742f2e277c68b172f4e26d3bffef56f223184bffa93
5c61b1c4fb238f3ce238b1c58b3f037e9170114db077ef3e3ab14f7ef27ada1fd91593e4cfae5dbb41b769d35aaaab55ab4635ba73c5cafbbff8e575ebd62f5b
765b6beb9c74ba868eaeb5b575d3a64de8a016799efd9def3e4a41b10c2b5f2cc5e331aaa7aa8c9e91a84a8486f5cedb471c37bee496a5183f2a298497aa4912
0c9175cdabaebaaabfbfcff3fcb973af993973864a49cb66a6bbfbccdcb973dbdb6f922e384a00a3b575f6b2659f5db870c1942953594b693d76fc9d43870fbe
f9e69b60279176db6db7b5b7dfb871e3461a1d008b7452a728b54bd4892049850849a6caa08951188426fd48541221b22d0c229a4990c81289b951c4969a3612
d03af84613f13d678952c93b7dfa34613d30300013eac8d5575f4d52ea557aa0ca6b60f88ee1f4950a1496ea74bc54cce70be59a742d85ba902f7a46984a263d
3fcce67331c7aeaa4a115e789cb8619784073bc65acc1058c0bbebc6810bb6c124aa530b2050e5345a954aa5d80142756aeaa0d73ae93c399f619e4933a28e88
b9814c71286f066ec9880d0e9673393fb0ddd260716828538c0e92c3834385a8fc207870709001c28058c4632a2619137990a22e17035e414978c92a60184525
9725b52b1592b1a4a0f8e7bc2de9124b96e9e3a3a0e0029f660c98724b61609825d7b08a65d7f0b1041f35f2e57cdc8e3b315bf2060b21093d10093830833650
22208afa80de8a815072512cd003ca0b95104cb8d0d1e7b50c3cbf685b6629889d386e0659bfca55f0e9d945d329cc9e9e0a627cc580852a2d7ec9b662c4aa04
99ee0579d4382796904a21982a068b5a0265668963f1f8789a69a565a0ee61d943a077a6e7e8e7bf64feebef4923b02da3900b6b962d69def6447f6f016b3436
3741dad3d39d4ea46a1aea7122f10e4c4a92621e3a295ccc24bd218f642b4a90b00428937402d5d5d50c0889baba3adaa849f5ab8c51b561b08576b91c2b3b5d
47ae1cec4c0d9e36074ec78add4e5f2fd5a4904c5aaa2155df854c3766bbae44159921f6a30ae04d9832c0ddc25d8a82503229859bb1b85e8c7d51ff8ed1fe7c
2484a580e428f5f776ccbdbecb88751a76876d9e338cdca2dbc3a098f1426931080c0218d092be46805a8ed8153dd4f97e4a0e24422c9726abe4207c26bd2c95
72a61f5899a237e41865c7845d484e668d3cf953ccfab9a1a1904f56a13794cd65f305490e3a06d10324c28f4c9246341362242625c7491dc6bc8200329cae9a
e8493ed85ec4ca141dc2db8c95cdaa787ddc70edb0ca49a6fa4277b0bad108e3033471d9a2efd183869c284a850c3cc014024ecc53d9ef318912024fd0889610
90ddace2cebcf8618274be782450e6697ee8d8e2070f8561dea9529802eaf8d569abed3adbf70ccf72e3e07d4035b29dd0b25d29df727c9392a39b70011ad195
88947890f60aa4642c27aacbd692a2627b61c632528e390452860a446286ead5f25ec1e5f86649ede6fb0bb3166924412d8ed3a54f624be62564a32a2c1f1647
0e6b8cdf878a48b1cad13936667846d14f940b492c872be9cc03c375129981c173bd7da44e50f6689a283facc1b30010b6e1e24c275518cf0240d1f9da206a41
2bf13294bc620c9910bc0f8f5bc82f07a1c7d182aec24e94c2926d1a4e582a98395580c2523c6a81b1a3a99af6f3dd86584883b31ce1c5c0322fe823782456d4
27e9cb5554c550be5c2a3a41a3112bdb0af930adab5a202b1f18710a25b168e044f948aecac9045ed3e265a029e5517b5cc2e0d2a3d31cf6ca346456b67f78cb
b3c1b92e9310f06a9ca054fae09535ebd687b9a1c07493e914b093cb65628eebc45445c671541434c6fbc41fe5047822af697930989cf2184386bb2901d03009
0de38a6fb697ace760961a580e7a4e1c9bf3f1a386d163987d86758afe77517b10163bfbbb3a3b3b0a5eb990193e75b2a3b7572122b878fcf87174e5eae8e820
da043839ef0900d1f373314045da47c14e0294be1decacac0293e2b9105855ae13da1668c12d0d385b40ba1b33822a3766067cbae09b6db31b9a4e2cc1a7e0da
7ad575630f3eb2c987ae8686068e264c4a35976ac90c859bfd502aa9e652395905816aaf2e38044f6a52cbf1d52f0f816dda8580e82b9b165a1244ae132f5941
9515735d9bb0372c3b91ac722c950d9228920d282782d12ffa04a5a28d0131203924b51b02c88472826e683c75e9d960ec9b7ca8b22dda8b843a5c6548662feb
db4631d33770b6fb6cd92b7ba532ddffe0a06ac2f120a824277706f26d8349bc2c48043ce15f26f12ff1209f4539bbf1694e4ea4978b9aea7c93e5b493c9fb7f
fc83d9d3e97bb5462ca82d18b9392de61d8b3d4ff5b7d41e20a854ca7156e442392292e4103dd080869719e631210696ee9d3177e6b1a5ac6263d2b64d0c1417
5a9486148c09e8391c3031a4c618716c4a0c70e83102c7a00e0121609141cf615ef0c3ad608a00cdb87dd77bc55e2e0c29db932efc4b660227742c4f21a55136
f3869f0b3db71cc41440d28302757e741bf9c150c00fdb888a1a0ea52bd35ae91e6fd2fc9898c00c8a3e3504c6aaa03b9c66e92428be56187d80a5d8903be8a7
b5d1a72ab19cb662a5852e7df212b5e7b46d151c23af2c92314cfa47bb68c5a93ed23728e5467fc6d01dc6c4acc740a026d6cbb5ed2f5145154b918346fea7c0
6555ad4b97f1df53461f3354ec0396e4bb7890ccf9ef39ff2f39988423c713f93923fa5878be45d5f9fb7fb731f9abbe9291adf2f377a51145b9ffbb8a0a89a2b8e400af4a9fb268e42849d2cbba2a978c371686ef83f97f00ec165fe7734f6ccc0000000049454e44ae426082}
}}{\sp{\sn pictureGray}{\sv 0}}{\sp{\sn pictureBiLevel}{\sv 0}}{\sp{\sn fFilled}{\sv 0}}{\sp{\sn fNoFillHitTest}{\sv 0}}{\sp{\sn fLine}{\sv 0}}{\sp{\sn wzName}{\sv Bild 9}}{\sp{\sn wzDescription}{\sv RISLogo}}{\sp{\sn dhgt}{\sv 251658240}}
{\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}{\sp{\sn fAllowOverlap}{\sv 1}}{\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 0}}{\sp{\sn fHidden}{\sv 0}}{\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}{\shprslt}}}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12545399 \tab }{\field\flddirty{\*\fldinst {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid687126 DOCPROPERTY -EINBRINGER- \\* MERGEFORMAT }}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Bundesverwaltungsgericht}}}\sectd \ltrsect\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0
\ltrch\fcs0 \insrsid12545399 \tab }{\field\flddirty{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid687126 DOCPROPERTY -DATUMGER- \\* MERGEFORMAT }}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 26.06.2019}}}\sectd \ltrsect
\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12545399
\par }}{\footerr \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s70\qj \li0\ri0\sl-220\slmult0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9771090 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs18\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12545399 www.ris.bka.gv.at\tab \tab Seite }{\field\flddirty{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid14298796 PAGE \\* MERGEFORMAT }}{\fldrslt {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\noproof\insrsid12993938 1}}}\sectd \ltrsect\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12545399 von }{\field\flddirty{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\insrsid687126 NUMPAGES \\* MERGEFORMAT }}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\noproof\insrsid12993938 1}}}\sectd \ltrsect\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12545399
\par }}{\headerf \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s68\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1989784 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\noproof\insrsid394283
{\shp{\*\shpinst\shpleft0\shptop-83\shpright825\shpbottom742\shpfhdr0\shpbxcolumn\shpbxignore\shpbypara\shpbyignore\shpwr3\shpwrk0\shpfblwtxt0\shpz0\shplid2049{\sp{\sn shapeType}{\sv 75}}{\sp{\sn fFlipH}{\sv 0}}{\sp{\sn fFlipV}{\sv 0}}
{\sp{\sn fLockAspectRatio}{\sv 1}}{\sp{\sn fLockPosition}{\sv 0}}{\sp{\sn fLockAgainstSelect}{\sv 0}}{\sp{\sn fLockAgainstGrouping}{\sv 0}}{\sp{\sn pib}{\sv {\pict\picscalex100\picscaley100\piccropl0\piccropr0\piccropt0\piccropb0
\picw1455\pich1455\picwgoal825\pichgoal825\pngblip\bliptag-979067151{\*\blipuid c5a49ef1ec3c901cda01285d4da86e1b}89504e470d0a1a0a0000000d494844520000003700000037080200000027b94511000000017352474200aece1ce900000f27494441546843c59a6b8c555715c7
cff3de3bf7de79cff018b08529dae2d88a4629d4766a48412ab496b641d342218458aa51636d622ba6c60fd4c4f8416bd136688a31b646455bc1a69620520ad6
364a049a1669a1300c33ccc03ceffb9e87bf7dd6cce6766066a09a78989cecb3cfda6badbd1effb5f6b99861181a935dd098a63921556018d678042242388c61
35f1a366684eaae5782a5e387f099b51722f91ac72cfe31a40d8691b1806d60ac2d097c522a9728717957d511368b74c6a20ade8582d59298b8320801d77d14f
168c7acd4743267dbf2cf49a581e7ddf97bbf6b25648f3afd8bfe20c072efd76cc06c6b5250246c558efb599d240f83a8e23ba5a96e22377e66ddb66b9185b98
68c3cbce2faa935e2eea6a43329e484b1119b9d2e616e58755e968f1b26dbb623c794458a521855ea4ca5d68b844fbc85d6a879e57825626b568a11f9b3d634c
3d5e6a8b425ab0381dd3a22e86d4da8830b18a68af0c13997ccc250c83c0835c6f4068d4ab316ac9ace6b577efdeeeee9ec8b37229c489f6ed41934c2667ce9c
d9d6d68687b52d65f767ce9cd9b973673a9dbee5965bb80b5b095f96e7f3f9bd2fffede8d1a33d3d3d994ca6b6b6b6794ae315575cb160c1fcc6c6c60bf730e2
531def1231f2582a956ebffdf6a6c669539a5b605457d7505fdfc85f6d6d3de3da1a359e356bd68a152bb66fff9384be680f87575ed9dfd4d4b470e1c293274f
c90c3c85ed9e3d7b60dbd0d0944a555725aa13f1743c964a256b1b1b9b172cb8e1d1471f7debadb764cf985606ca48626db15fa5b33021f3e87ae38d37b65e75
05224814e85dd72d977d887975e0c08197fefc9703ff3c5c2e9757acf81c6fc5e90ce2f1aac87223fc9987e18b2fbef4b5af7efde4c993f33e76dd0d37dc802b
d2e9e4d0d0d09933bd478e1c7965effe43870efd7edb1fefb9e79eb56bd74e6f691eb1ab6c94bb6c54c38118f5ce3befaca96ef8dd6f9f933de92c9101babefd
f6b1b56bd6a79275d7cfffd4c0c090a6d9b7ef6fd3a7cf686fff746767a7ace5eaeb1bf8cc9265e954fd9afbd6bff3cef151e41911caf23fbfb80b6ed5e906fe
76beb45beb331285f2ac7d2d4c71dfdd77df5d57db8496a3da8fe472e5660e1cf8d707e7cc9d3a65c65ffffab2e68bc75b5a66de74d3cd9d9d5d5acbddbb77cf
98f181ab3fd4f6ef23c72e94284a73ffe94f9f7a6cd3f773b9822c44d6f974238a878787f111a17deedc39711c7e94901fcd2a1518848bd421c18ea6a686a953
a7428fd974d65f24034613c83003444892e9dc976c8ec0d5d8b0e18bdf7cf81b89444c98a8b09111afb3d96c2e978bfc58868bf81445055904c622be4ae9288e
8939c2daca66f3bdbdbd904d993245cbd60274dd82495bdbb5d75c734dd7e9339b363df6c61b6f12d6c88a18aa4881a74631a90f7aab2310c3ebfafa7ad919f8
42987389c12378135bb22dfe546644946aa6ababebf1c71fefeeeefed8c73f3a7ffe27643fdc455dfdc8986d3737373ef8e0830f3df4d0f3cf3ff7eadff7cd9b
37afb9b999bd4d9b36adb6b61a4c983e7d7a5313134d8944429a30815ba5a5727c7469b3c562311ec5d7487ae69967fef1cfd78687b2b25de4f12a1e8f178ab9
37de38f4faebafc3fa2b5ff9724d4d0db61164d070216e1865e52f5fbeb4a1a16eebd6adfbf7bdf6f29e5746635165442ceef06ad6ac5680b3bdbd7df9f2e5a8
3bb255d9375467cf9e85351bc2f5fdfdfdec8fc7952bbfb0fb2f7b508b4c527b721c06a6a59c8d426ca6aaaaaaedc31f7ee081fbefbaeb2ee128e627c757ae5c
3967ce9c679ffd554b4b8b1895b5620ed69e3a751a4807fc4f759c26a0fb07ce150a8563c78e1d3e7c98c04bc4938b162ddafc931f4f9ddaacaa9a98142e5260
4469ecc43c6653896206f7ad59357ffe7c8255a711b9b379f366b8af59b3e6db1b375657a74692d122c475e02a8da53b16734a0945571077f6ec2bf9d3912703
b4dfb973178afe62eb2f5f78e185ef3d36f3873ffa8112ca62496411a3c23872686414ff8e3beea0ea6cdbb64d8ca42f081efff1e69adafa254b960208ccc384
3b592fe5072402742a9188790d769590a745ebbac5f29f6dd95a5fd7fc91b679274e74a8809450631f2011a666502c16198b19c478e81ddddfd34ddeb77af5a7
6fbe79d7ae5d4f3ffdb4a49d282adc64cf95a6d2c924212b9cc5cca3e9a832419c79ed756d6412c8f8eebbefaa2897b8e64e38328b420004e6a1ae8898086ed4
35daaa8c441859b96edd5a02fcc9279f3c78f0a0241f3e95e22b8f3a496506b63b76bcd0d7d727acf46644331d6fb28a3065204c542ccb0348c4c56b5a180002
7912e9d17647e4e9922308b074e9d25b6fbdf5c489134f3db5453a2e49329d465abce8b465cbcfefbdf7defbef7fe0d5575fd3661e15a1a04040868b7eaaa7b7
7b76eb95d75edba6b49459614dce0a8e0057ba4b10c1e223e952650903926cc3860da4f08e1d3bf6efdfafdd276f25f8049c2500300f26d8be7dfbaa55abd6af
5f4f7e50cd8787b390e33a3c894f1e7ef85bab57af7ee28927d061d5aa7b4037a580e40a7770018866408742f2e277c68b172f4e26d3bffef56f223184bffa93
5c61b1c4fb238f3ce238b1c58b3f037e9170114db077ef3e3ab14f7ef27ada1fd91593e4cfae5dbb41b769d35aaaab55ab4635ba73c5cafbbff8e575ebd62f5b
765b6beb9c74ba868eaeb5b575d3a64de8a016799efd9def3e4a41b10c2b5f2cc5e331aaa7aa8c9e91a84a8486f5cedb471c37bee496a5183f2a298497aa4912
0c9175cdabaebaaabfbfcff3fcb973af993973864a49cb66a6bbfbccdcb973dbdb6f922e384a00a3b575f6b2659f5db870c1942953594b693d76fc9d43870fbe
f9e69b60279176db6db7b5b7dfb871e3461a1d008b7452a728b54bd4892049850849a6caa08951188426fd48541221b22d0c229a4990c81289b951c4969a3612
d03af84613f13d678952c93b7dfa34613d30300013eac8d5575f4d52ea557aa0ca6b60f88ee1f4950a1496ea74bc54cce70be59a742d85ba902f7a46984a263d
3fcce67331c7aeaa4a115e789cb8619784073bc65acc1058c0bbebc6810bb6c124aa530b2050e5345a954aa5d80142756aeaa0d73ae93c399f619e4933a28e88
b9814c71286f066ec9880d0e9673393fb0ddd260716828538c0e92c3834385a8fc207870709001c28058c4632a2619137990a22e17035e414978c92a60184525
9725b52b1592b1a4a0f8e7bc2de9124b96e9e3a3a0e0029f660c98724b61609825d7b08a65d7f0b1041f35f2e57cdc8e3b315bf2060b21093d10093830833650
22208afa80de8a815072512cd003ca0b95104cb8d0d1e7b50c3cbf685b6629889d386e0659bfca55f0e9d945d329cc9e9e0a627cc580852a2d7ec9b662c4aa04
99ee0579d4382796904a21982a068b5a0265668963f1f8789a69a565a0ee61d943a077a6e7e8e7bf64feebef4923b02da3900b6b962d69def6447f6f016b3436
3741dad3d39d4ea46a1aea7122f10e4c4a92621e3a295ccc24bd218f642b4a90b00428937402d5d5d50c0889baba3adaa849f5ab8c51b561b08576b91c2b3b5d
47ae1cec4c0d9e36074ec78add4e5f2fd5a4904c5aaa2155df854c3766bbae44159921f6a30ae04d9832c0ddc25d8a82503229859bb1b85e8c7d51ff8ed1fe7c
2484a580e428f5f776ccbdbecb88751a76876d9e338cdca2dbc3a098f1426931080c0218d092be46805a8ed8153dd4f97e4a0e24422c9726abe4207c26bd2c95
72a61f5899a237e41865c7845d484e668d3cf953ccfab9a1a1904f56a13794cd65f305490e3a06d10324c28f4c9246341362242625c7491dc6bc8200329cae9a
e8493ed85ec4ca141dc2db8c95cdaa787ddc70edb0ca49a6fa4277b0bad108e3033471d9a2efd183869c284a850c3cc014024ecc53d9ef318912024fd0889610
90ddace2cebcf8618274be782450e6697ee8d8e2070f8561dea9529802eaf8d569abed3adbf70ccf72e3e07d4035b29dd0b25d29df727c9392a39b70011ad195
88947890f60aa4642c27aacbd692a2627b61c632528e390452860a446286ead5f25ec1e5f86649ede6fb0bb3166924412d8ed3a54f624be62564a32a2c1f1647
0e6b8cdf878a48b1cad13936667846d14f940b492c872be9cc03c375129981c173bd7da44e50f6689a283facc1b30010b6e1e24c275518cf0240d1f9da206a41
2bf13294bc620c9910bc0f8f5bc82f07a1c7d182aec24e94c2926d1a4e582a98395580c2523c6a81b1a3a99af6f3dd86584883b31ce1c5c0322fe823782456d4
27e9cb5554c550be5c2a3a41a3112bdb0af930adab5a202b1f18710a25b168e044f948aecac9045ed3e265a029e5517b5cc2e0d2a3d31cf6ca346456b67f78cb
b3c1b92e9310f06a9ca054fae09535ebd687b9a1c07493e914b093cb65628eebc45445c671541434c6fbc41fe5047822af697930989cf2184386bb2901d03009
0de38a6fb697ace760961a580e7a4e1c9bf3f1a386d163987d86758afe77517b10163bfbbb3a3b3b0a5eb990193e75b2a3b7572122b878fcf87174e5eae8e820
da043839ef0900d1f373314045da47c14e0294be1decacac0293e2b9105855ae13da1668c12d0d385b40ba1b33822a3766067cbae09b6db31b9a4e2cc1a7e0da
7ad575630f3eb2c987ae8686068e264c4a35976ac90c859bfd502aa9e652395905816aaf2e38044f6a52cbf1d52f0f816dda8580e82b9b165a1244ae132f5941
9515735d9bb0372c3b91ac722c950d9228920d282782d12ffa04a5a28d0131203924b51b02c88472826e683c75e9d960ec9b7ca8b22dda8b843a5c6548662feb
db4631d33770b6fb6cd92b7ba532ddffe0a06ac2f120a824277706f26d8349bc2c48043ce15f26f12ff1209f4539bbf1694e4ea4978b9aea7c93e5b493c9fb7f
fc83d9d3e97bb5462ca82d18b9392de61d8b3d4ff5b7d41e20a854ca7156e442392292e4103dd080869719e631210696ee9d3177e6b1a5ac6263d2b64d0c1417
5a9486148c09e8391c3031a4c618716c4a0c70e83102c7a00e0121609141cf615ef0c3ad608a00cdb87dd77bc55e2e0c29db932efc4b660227742c4f21a55136
f3869f0b3db71cc41440d28302757e741bf9c150c00fdb888a1a0ea52bd35ae91e6fd2fc9898c00c8a3e3504c6aaa03b9c66e92428be56187d80a5d8903be8a7
b5d1a72ab19cb662a5852e7df212b5e7b46d151c23af2c92314cfa47bb68c5a93ed23728e5467fc6d01dc6c4acc740a026d6cbb5ed2f5145154b918346fea7c0
6555ad4b97f1df53461f3354ec0396e4bb7890ccf9ef39ff2f39988423c713f93923fa5878be45d5f9fb7fb731f9abbe9291adf2f377a51145b9ffbb8a0a89a2b8e400af4a9fb268e42849d2cbba2a978c371686ef83f97f00ec165fe7734f6ccc0000000049454e44ae426082}
}}{\sp{\sn pictureGray}{\sv 0}}{\sp{\sn pictureBiLevel}{\sv 0}}{\sp{\sn fFilled}{\sv 0}}{\sp{\sn fNoFillHitTest}{\sv 0}}{\sp{\sn fLine}{\sv 0}}{\sp{\sn wzName}{\sv Bild 7}}{\sp{\sn wzDescription}{\sv RISLogo}}{\sp{\sn dhgt}{\sv 251657216}}
{\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}{\sp{\sn fAllowOverlap}{\sv 1}}{\sp{\sn fBehindDocument}{\sv 0}}{\sp{\sn fHidden}{\sv 0}}{\sp{\sn fLayoutInCell}{\sv 1}}}{\shprslt}}}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12545399 \tab \tab }{\field\flddirty{\*\fldinst {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid687126 DOCPROPERTY -DATUMGER- \\* MERGEFORMAT }}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 26.06.2019}}}\sectd \ltrsect\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\insrsid12545399
\par }}{\footerf \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s70\qj \li0\ri0\sl-220\slmult0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1989784 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\fs18\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12545399 www.ris.bka.gv.at\tab \tab Seite }{\field\flddirty{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid14298796 PAGE \\* MERGEFORMAT }}{\fldrslt {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\noproof\insrsid12993938 1}}}\sectd \ltrsect\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12545399 von }{\field\flddirty{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\insrsid687126 NUMPAGES \\* MERGEFORMAT }}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\noproof\insrsid12993938 1}}}\sectd \ltrsect\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12545399
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\s20\qj \li0\ri0\sb480\sl-220\slmult0
\widctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs22\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0
\insrsid12993938\charrsid12993938 Gericht
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 BVwG
\par }\pard\plain \ltrpar\s20\qj \li0\ri0\sb480\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\fs22\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938\charrsid12993938 Entscheidungsdatum
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 26.06.2019
\par }\pard\plain \ltrpar\s20\qj \li0\ri0\sb480\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\fs22\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938\charrsid12993938 Gesch\'e4ftszahl
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 W270 2171151-1
\par }\pard\plain \ltrpar\s20\qj \li0\ri0\sb480\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\fs22\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938\charrsid12993938 Spruch
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 W270 2171151-1/19E
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 IM NAMEN DER REPUBLIK!
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Das Bundesverwaltungsgericht erkennt durch den Richter Dr. GRASSL \'fcber die Beschwerde des XXXX , geb. XXXX , StA. AFGHANISTAN, vertreten durch RA Mag. Robert BITSCHE, gegen den Bescheid des Bundesamts f\'fc
r Fremdenwesen und Asyl vom 29.08.2017, Zl. XXXX , betreffend Angelegenheiten nach dem AsylG 2005 und FPG, nach Durchf\'fchrung einer m\'fcndlichen Verhandlung, zu Recht:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 A)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Beschwerde wird als unbegr\'fcndet abgewiesen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 B)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Revision ist gem\'e4\'df Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zul\'e4ssig.
\par }\pard\plain \ltrpar\s20\qj \li0\ri0\sb480\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\fs22\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938\charrsid12993938 Text
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 ENTSCHEIDUNGSGR\'dcNDE:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 I. Verfahrensgang:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. XXXX (in Folge: "Beschwerdef\'fchrer") stellte am 12.08.2015 einen Antrag auf internationalen Schutz in \'d6sterreich.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2. Bei seiner am selbigen Tag stattgefundenen Erstbefragung vor den Organen des \'f6ffentlichen Sicherheitsdienstes gab er befragt zu seinen Fluchtgr\'fcnden an, dass er im Iran geboren und a
ufgewachsen sei. Dort h\'e4tte die Familie des Beschwerdef\'fchrers oft Probleme gehabt. Er habe oft nicht zur Schule gehen d\'fcrfen und sein Vater habe nicht arbeiten d\'fcrfen. Sie h\'e4tten st\'e4
ndig Angst gehabt, nach Afghanistan abgeschoben zu werden. Warum seine Eltern Afghanistan verlassen h\'e4tten, wisse er nicht.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3. Bei seiner Einvernahme am 07.02.2017 vor der belangten Beh\'f6rde gab der Beschwerdef\'fchrer zu den Gr\'fcnden f\'fc
r seine Asylantragstellung befragt im Wesentlichen zusammengefasst an, dass er den Iran verlassen habe, weil man dort als Afghane diskriminiert werde. Sein Vater habe Afghanistan verlassen, weil dessen Eltern von den Taliban get\'f6
tet worden seien. Bei einer R\'fcckkehr nach Afghanistan bef\'fcrchte der Beschwerdef\'fchrer, insbesondere aufgrund seiner Volksgruppen- und Religionszugeh\'f6rigkeit, get\'f6tet oder entf\'fchrt zu werden. Er kenne au\'df
erdem die afghanische Kultur nicht.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 4. Mit Stellungnahme vom 21.02.2017 erstattete der Beschwerdef\'fchrer Beweismittelvorbringen zu seinen Risikoprofilen aufgrund Minderj\'e4hrigkeit, als Iran-R\'fc
ckkehrer und aufgrund seiner Volksgruppen- und Glaubenszugeh\'f6rigkeit.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 5. Die belangte Beh\'f6rde wies den gegenst\'e4ndlichen Antrag des Beschwerdef\'fchrers auf internationalen Schutz sowohl bez\'fcglich der Zuerkennung des Status des Asylberechtigten gem\'e4\'df \'a7
3 Abs. 1 i.V.m.
\par \'a7 2 Abs. 1 Z 13 AsylG 2005 (Spruchpunkt I.), als auch bez\'fcglich der Zuerkennung des Status des subsidi\'e4r Schutzberechtigten gem\'e4\'df \'a7 8 Abs. 1 i.V.m. \'a7 2 Abs. 1 Z 13 AsylG 2005 in Bezug auf den Herkunftsstaat Afghanistan (Spruchpunkt I
I.) mit Bescheid vom 29.08.2017 ab. Ein Aufenthaltstitel aus ber\'fccksichtigungsw\'fcrdigen Gr\'fcnden wurde dem Beschwerdef\'fchrer gem\'e4\'df \'a7 57 AsylG 2005 nicht erteilt. Gem\'e4\'df \'a7 10 Abs. 1 Z 3 AsylG 2005 i.V.m. \'a7
9 BFA-VG, wurde gegen den Beschwerdef\'fchrer eine R\'fcckkehrentscheidung gem\'e4\'df \'a7 52 Abs. 2 Z 2 FPG erlassen. Es wurde gem\'e4\'df \'a7 52 Abs. 9 FPG festgestellt, dass seine Abschiebung gem\'e4\'df \'a7 46 FPG nach Afghanistan zul\'e4
ssig ist und dass gem\'e4\'df \'a7 55 Abs. 1 bis 3 FPG die Frist f\'fcr seine freiwillige Ausreise zwei Wochen ab Rechtskraft der R\'fcckkehrentscheidung betr\'e4gt (Spruchpunkt III. und IV.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die belangte Beh\'f6rde begr\'fcndete ihren Bescheid im Wesentlichen damit, dass der Beschwerdef\'fchrer eine asylrelevante Verfolgung b
ezogen auf seinen Heimatstaat Afghanistan nicht glaubhaft machen konnte. Als gesunder, junger Mann, der \'fcber eine im Iran erlangte Schulbildung und Berufserfahrung verf\'fcge, sei es ihm zumutbar, seinen Lebensunterhalt bei R\'fc
ckkehr nach Afghanistan zu sichern.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 6. In der gegen diesen Bescheid erhobenen Beschwerde wurden insbesondere ein mangelhaft gef\'fchrtes Ermittlungsverfahren, unzureichende L\'e4nderberichte sowie eine unrichtige rechtliche Beurteilung ger\'fc
gt. Dar\'fcber hinaus wurden weitere Urkunden zur Integration vorgelegt und Beweismittelvorbringen - insbesondere zur allgemeinen Sicherheitslage in der Stadt Kabul - erstattet.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 7. Mit Stellungnahem vom 25.07.2018 erstattete der Beschwerdef\'fchrer ein erg\'e4nzendes Beweismittelvorbringen hinsichtlich seiner Risikop
rofile als Hazara und Schiite und zur allgemeinen Sicherheitslage betreffend die Stadt Kabul. Dar\'fcber hinaus legte er einen Nachweis der Absolvierung des \'d6SD Zertifikates f\'fcr das Sprachniveau A2 sowie eine \'dc
berweisung an einen Allgemeinmediziner bei.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 8. Gemeinsam mit der Ladung zur m\'fcndlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht wurden dem Beschwerdef\'fchrer das L\'e4nderinformationsblatt der Staatendokumentation sowie weitere l\'e4
nderkundliche und sonstige Informationen im Rahmen des Parteiengeh\'f6rs zur Kenntnis gebracht.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 9. Am 26.04.2019 fand am Bundesverwaltungsgericht eine m\'fcndliche Verhandlung statt, in deren Rahmen der Beschwerdef\'fchrer insbesondere nochmals zu den geltend gemachten Fluchtgr\'fcnden, einer m\'f6
glichen R\'fcckkehr in seinen Herkunftsstaat sowie seinem Leben in \'d6sterreich einvernommen wurde und weitere Urkunden u.a. zur Integration vorlegte.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 10. Am 03.05.2019 wurden dem Beschwerdef\'fchrer weitere L\'e4nderinformationen betreffend die Situation hinsichtlich Nichtaus\'fcbung des Islam und Apostasie sowie zur Verf\'fc
gbarkeit von Medikamenten im Rahmen des Parteiengeh\'f6rs zur Kenntnis gebracht und eine Frist zur Stellungnahme binnen vierzehn Tagen einger\'e4umt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 11. In der am 31.05.2019 eingebrachten Stellungnahme t\'e4tigte der Beschwerdef\'fchrer weitere Ausf\'fchrungen zu seinem erstmalig in der m\'fc
ndlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht dargelegtem Abfall vom Islam und legte diesbez\'fcgliche Beweismittel, als auch solche zur allgemeinen Sicherheits- und Versorgungslage und zur Situation psychisch Kranker Pe
rsonen in Afghanistan vor. Der Stellungnahme wurde \'fcberdies ein Arztbrief angeschlossen, welcher u. a. ein famili\'e4res Abh\'e4ngigkeitsverh\'e4ltnis zwischen dem Beschwerdef\'fchrer und seinem ebenfalls in \'d6
sterreich lebenden Bruder aufzeigen solle.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 12. Am 21.06.2019 \'fcbermittelte der Beschwerdef\'fchrer das Zeugnis betreffend die Ablegung der Integrationspr\'fcfung am 17.06.2019.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 II. Das Bundesverwaltungsgericht hat erwogen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. Feststellungen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1. Zur Person des Beschwerdef\'fchrers:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.1. Identit\'e4t, Herkunft und Sprachkenntnisse:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.1.1. Der Beschwerdef\'fchrer tr\'e4gt den Namen " XXXX " und ist Staatsb\'fcrger der Islamischen Republik Afghanistan.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.1.2. Er wurde am XXXX in XXXX im Iran geboren und ist dort auch aufgewachsen. Er wurde dabei auch mit afghanischen Gebr\'e4uchen, Werten und Gepflogenheiten grunds\'e4tzlich vertraut gemacht.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.1.3. Die Muttersprache des Beschwerdef\'fchrers ist Dari. Neben dieser hat er noch Kenntnisse der Sprachen Farsi und Deutsch. Der Beschwerdef\'fchrer verf\'fcgt hinsichtlich all dieser Sprachen auch \'fc
ber Lese- und Schreibkenntnisse.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.1.4. Der Beschwerdef\'fchrer hatte in seinem Herkunftsstaat weder Probleme mit den Beh\'f6rden noch wurde er wegen seiner Nationalit\'e4t, seinem Geschlecht, seiner sexuellen Orientierung, seiner Zugeh\'f6
rigkeit zur Volksgruppe der Hazara oder wegen einer Zugeh\'f6rigkeit zu einer anderen gesellschaftlichen Gruppe bedroht oder wurde sonst eine Handlung oder Ma\'dfnahme aus diesen Gr\'fcnden gegen ihn gesetzt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.2. Volksgruppe und Religion:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Beschwerdef\'fchrer geh\'f6rt der afghanischen Volksgruppe der Hazara an. Er ist schiitischer Moslem (zur Religionsaus\'fcbung wie auch der N\'e4he zum Glauben s. n\'e4her unten unter Pkt. II.1.2.4.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.3. Famili\'e4re Situation und wirtschaftliche Lage:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.3.1. Die Eltern des Beschwerdef\'fchrers sowie seine beiden Schwestern leben nach wie vor in XXXX im Iran. Die Eltern des Beschwerdef\'fchrers stammen urspr\'fc
nglich aus der Provinz Maidan Wardak in Afghanistan.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.3.2. Der Vater des Beschwerdef\'fchrers arbeitet im Iran als Wachmann ("Guard") f\'fcr ein Geb\'e4ude. Von dieser T\'e4tigkeit kann er den Lebensunterhalt der Familie bestreiten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.3.3. Der Beschwerdef\'fchrer steht in Kontakt zu seiner Familie.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.4. Ausbildung und Berufserfahrung:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.4.1. Der Beschwerdef\'fchrer hat im Iran mindestens drei Jahre lang die Schule besucht. Drei Jahre lang hat er nachmittags neben der Schule als Schneidergehilfe gearbeitet.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.4.2. Im letzten Jahr vor seiner Ausreise aus dem Iran hat der Beschwerdef\'fchrer ausschlie\'dflich in der Schneiderei gearbeitet. Damit konnte der Beschwerdef\'fchrer sich auch Lebensmittel finanzieren.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.5. Gesundheitszustand:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.5.1. Der Beschwerdef\'fchrer leidet an einer mittelgradig depressiven Episode sowie einer posttraumatischen Belastungsst\'f6rung, welche u.a. in Form von Unruhe, Schlafst\'f6rungen, Konzentrationsm\'e4
ngel und Magenbeschwerden in Erscheinung tritt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.5.2. Der Beschwerdef\'fchrer befindet sich aufgrund seiner psychischen Erkrankungen auch in regelm\'e4\'dfiger fach\'e4rztlicher Behandlung und nimmt die Arzneimittel "Tr
ittico", "Pantoloc" (Wirkstoff Pantoprazol) und "Pramulex" (Wirkstoff Escitalopram) einmal t\'e4glich ein.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.5.3. Der Beschwerdef\'fchrer ist nicht als "geistig behindert" nach au\'dfen hin wahrzunehmen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.1.6. Ausreise aus dem Iran und Antragstellung in \'d6sterreich:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Beschwerdef\'fchrer hat den Iran ungef\'e4hr Anfang Juli 2015 verlassen und stellte schlie\'dflich am 12.08.2015 einen Antrag auf internationalen Schutz in \'d6sterreich.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.2. Zum individuellen Flucht- bzw. Nachfluchtvorbringen des Beschwerdef\'fchrers:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.2.1. Festgestellt wird, dass Beschwerdef\'fchrer in seinem Herkunftsstaat weder pers\'f6nlich bedroht wurde, noch eine sonstige Handlung oder Ma\'dfnahme gegen diesen gesetzt wurde.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.2.2. Festgestellt wird auch, dass die Eltern des Beschwerdef\'fchrer Afghanistan aufgrund einer pers\'f6nlichen Bedrohung verlassen haben.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.2.3. Festzustellen ist \'fcberdies, dass der Beschwerdef\'fchrer den Iran nach Europa verlassen hat, weil er dort, nachdem die Polizei seine Karte betreffend den legalen Aufenthalt im Iran eingezogen hat
te, als Afghane mit der st\'e4ndigen Angst vor einer Abschiebung nach Afghanistan leben musste. Als Afghane war er im Iran auch regelm\'e4\'dfigen Diskriminierungen ausgesetzt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.2.4. Weiters wird - s. dazu auch oben die Feststellung unter Pkt. II.1.1.2. - festgestellt, dass der Beschwerdef\'fchrer derzeit keine religi\'f6sen Riten, wie Beten oder den Besuch einer Moschee, aus\'fc
bt. Der Beschwerdef\'fchrer hat jedoch keinen inneren Entschluss gefasst bzw. keine innere \'dcberzeugung angenommen, sich vom Glauben als Moslem substa
nziell zu entfernen und/oder dadurch konfessionslos zu werden. Er hat auch mit anderen Muslimen kein Problem bzw. tritt diesen nicht ablehnend aufgrund deren Religionsaus\'fcbung bzw. deren Glaubens gegen\'fcber.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.3. Zum Leben des Beschwerdef\'fchrers in \'d6sterreich:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.3.1. Der Beschwerdef\'fchrer lebt in einer Unterkunft in XXXX .
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.3.2. In \'d6sterreich lebt auch der j\'fcngere Bruder des Beschwerdef\'fchrers, " XXXX ". Diesem wurde mit Erkenntnis des Bundesverwaltungsgerichts vom 26.04.2019, schriftlich ausgefertigt zu Zl
. XXXX , der Status als Asylberechtigter zuerkannt. Der Beschwerdef\'fchrer lebt mit seinem Bruder nicht zusammen. Er geht jedoch fallweise mit ihm spazieren und gemeinsam einkaufen. Oftmals kocht der Beschwerdef\'fc
hrer mit seinem Bruder am Wochenende auch gemeinsam. Der Bruder des Beschwerdef\'fchrers verf\'fcgt selbst \'fcber ein eigenes, stabiles Netzwerk in \'d6sterreich.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.3.3. Der Beschwerdef\'fchrer selbst ist ledig.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.3.4. Der Beschwerdef\'fchrer hat bereits das Zertifikat f\'fcr das Deutschsprachniveau A2 bestanden. Von 27.08.2018 bis einschlie\'dflich 28.05.2019 besuchte er den Basisbildungskurs f\'fc
r das Sprachniveau A2/B1 und legte am 17.06.2019 erfolgreich die Integrationspr\'fcfung ab. Von 09.03.2018 bis 16.03.2018 absolvierte der Beschwerdef\'fchrer den Workshop " XXXX " im Rah
men des Kooperationsprojektes des Vereins " XXXX ", Verein " XXXX " und " XXXX " und am 08.02.2018 den Workshop " XXXX " des Projekts " XXXX ". Am 27.11.2017 besuchte der Beschwerdef\'fc
hrer im Haus XXXX den Workshop " XXXX ". Am 25.01.2017 absolvierte er den Kurs " XXXX " an der XXXX der XXXX . Auch am Projekt " XXXX " der " XXXX " nahm der Beschwerdef\'fchrer teil. Seit J\'e4nner 2017 besucht der Beschwerdef\'fchrer auch regelm\'e4\'df
ig das Projekt " XXXX " des UMF Haus XXXX und seit September 2016 das Jugendcollege " XXXX ". Im Jahr 2016 nahm der Beschwerdef\'fchrer auch am " XXXX ", einer Ferienwoche f\'fcr unbegleitete minderj\'e4hrige Fl\'fc
chtlinge im XXXX in XXXX am XXXX sowie an dem Kletterkurs " XXXX " des Alpenvereins XXXX teil. Von M\'e4rz bis Oktober 2016 partizipierte der Beschwerdef\'fchrer auch am Projekt " XXXX ", welches vom Haus XXXX veranstaltet wurde. Au\'df
erdem besuchte er am 26.02.2016 einen Aufkl\'e4rungs- und Verh\'fctungsworkshop von " XXXX
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Beschwerdef\'fchrer ist im Verein " XXXX " als freiwilliger Mitarbeiter registriert und unterst\'fc
tzt den Verein seit September 2017 vor allem bei Veranstaltungen wie Konzerten und Festen bei einfachen organisatorischen Aufgaben. Au\'dferdem arbeitet der Beschwerdef\'fchrer auch als ehrenamtlicher Mitarbeiter in der Caritas Hilfseinrichtung " XXX
X " und unterst\'fctzt die Caritas dort mehrmals w\'f6chentlich bei der Lebensmittelsortierung und der Verteilung der Lebensmittel an den verschiedenen Ausgabestellen. Der Beschwerdef\'fchrer unterst\'fc
tzte die XXXX im Herbst 2017 auch ehrenamtlich im XXXX am XXXX in XXXX , und hilft regelm\'e4\'dfig bei der freizeitp\'e4dagogischen Arbeit der XXXX mit, so u.a. bei Spielplatzbesuchen. Am 01.08.2016 wirkte der Beschwerdef\'fc
hrer ehrenamtlich beim Projekt " XXXX " mit.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.3.5. Seine \'f6sterreichischen Kontaktpersonen sind " XXXX ", " XXXX ", " XXXX " und " XXXX ". Der Freundeskreis des Beschwerdef\'fchrers besteht aus \'d6
sterreichern, Somaliern und auch Afghanen. Der Beschwerdef\'fchrer hat auch keine Probleme mit anderen in \'d6sterreich aufh\'e4ltigen Afghanen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.3.6. Sein soziales Umfeld beschreibt den Beschwerdef\'fchrer als empathischen, verantwortungsvollen, hilfsbereiten, geduldigen, humorvollen und kreativen jungen Mann.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.3.7. In seiner Freizeit bet\'e4tigt sich der Beschwerdef\'fchrer sportlich, so geht er z.B. regelm\'e4\'dfig schwimmen und kocht f\'fcr sich und seinen Bruder.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Freundeskreis des Beschwerdef\'fchrers besteht aus \'d6sterreichern, Somaliern und auch Afghanen. Der Beschwerdef\'fchrer hat auch keine Probleme mit anderen in \'d6sterreich aufh\'e4ltigen Afghanen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.3.8. Er ist in \'d6sterreich nicht erwerbst\'e4tig. Er lebt von der Grundversorgung und ist nicht selbsterhaltungsf\'e4hig. Er verf\'fcgt jedoch \'fc
ber eine Einstellzusage der Schneiderei des Theatervereins XXXX . Diese ist bis zum 31.12.2019 g\'fcltig.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.3.9. Der Beschwerdef\'fchrer ist in \'d6sterreich unbescholten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.4. Zur pers\'f6nliche Situation des Beschwerdef\'fchrers bei R\'fcckkehr nach Afghanistan:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 F\'fcr den Beschwerdef\'fchrer besteht die M\'f6glichkeit, staatliche R\'fcckkehrhilfe zu beziehen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Von 1. J\'e4nner 2017 bis 31. Dezember 2019 implementiert die Internationale Organisation f\'fcr Migration (IOM), Landesb\'fcro f\'fcr \'d6sterreich, das Projekt "RESTART II - Reintegrations-unterst\'fctzung f
\'fcr Freiwillige R\'fcckkehrer/innen nach Afghanistan und Iran". Das Projekt wird durch den Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds der Europ\'e4ischen Union und das \'d6sterreichische Bundesministerium f\'fcr Inneres kofinanziert.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im Rahmen des Projekts k\'f6nnen Drittstaatsangeh\'f6rige bei ihrer freiwilligen R\'fcckkehr in die Islamische Republiken Afghanistan und Ir
an sowie bei ihrer nachhaltigen Reintegration im jeweiligen Herkunftsland unterst\'fctzt werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Das Projekt sieht die Teilnahme von 490 Personen vor. Pro Haushalt kann nur eine Person teilnehmen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Ma\'dfnahmen, die die R\'fcckkehrer/innen bei ihren Reintegrationsbem\'fchungen unterst\'fctzen, werden gemeinsam mit den Teilnehmer/innen erarbeitet und sind auf deren individuelle Bed\'fcrfnisse und F
\'e4higkeiten abgestimmt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 IOM setzt im Rahmen des Projekts folgende Ma\'dfnahmen um:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 R\'fcckkehrunterst\'fctzung
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Informationsgespr\'e4che vor der Abreise in \'d6sterreich;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * M\'f6glichkeit der Erhebung der famili\'e4ren Situation im R\'fcckkehrland im Falle der R\'fcckkehr von unbegleiteten Minderj\'e4hrigen;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Logistische Organisation der Reise (inklusive Kauf des Flugtickets);
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Unterst\'fctzung bei der Abreise am Flughafen Wien Schwechat;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Empfang und Unterst\'fctzung bei der Ankunft sowie Organisation der Weiterreise zum endg\'fcltigen Zielort in Afghanistan und der Islamischen Republik Iran;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Tempor\'e4re Unterkunft nach der Ankunft im R\'fcckkehrland.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Reintegrationsunterst\'fctzung
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Beratung der Projektteilnehmer/innen nach der R\'fcckkehr bez\'fcglich ihrer M\'f6glichkeiten unter Ber\'fc
cksichtigung der lokalen Gegebenheiten, ihres Ausbildungs- und beruflichen Hintergrunds und ihrer pers\'f6nlichen Lebenssituation;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Finanzielle Unterst\'fctzung in Form von Bargeld: EUR 500,- f\'fcr jede/n Projektteilnehmer/in, um die dringendsten Bed\'fcrfnisse direkt nach der freiwilligen R\'fcckkehr in das Herkunftsland abzudecken;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Unterst\'fctzung in Form von Sachleistungen wie
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Unterst\'fctzung bei Gr\'fcndung von oder Beteiligung an einem Unternehmen (z.B. Kauf von Ausstattung, Waren);
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Aus- und Weiterbildung;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Unterkunft;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Unterst\'fctzung f\'fcr Kinder;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Medizinische Unterst\'fctzung
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Leitfaden zur Unternehmensgr\'fcndung und Weitervermittlung zu kostenlosen Business Trainings.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.5. Zur ma\'dfgeblichen Situation in Afghanistan:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.5.1. Zur allgemeinen Lage in Afghanistan:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Sicherheitslage
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Wegen einer Serie von \'f6ffentlichkeitswirksamen (high-profile) Angriffen in st\'e4dtischen Zentren, die von regierungsfeindlichen Elementen ausgef\'fchrt wurden, erkl\'e4
rten die Vereinten Nationen (UN) im Februar 2018 die Sicherheitslage f\'fcr sehr instabil.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Nichtsdestotrotz haben die afghanischen Sicherheitskr\'e4fte ihre Entschlossenheit und wachsenden F\'e4higkeiten im Kampf gegen den von den Taliban gef\'fchrten Aufstand gezeigt. So beh\'e4
lt die afghanische Regierung auch weiterhin Kontrolle \'fcber Kabul, gr\'f6\'dfere Bev\'f6lkerungszentren, die wichtigsten Verkehrsrouten und den Gro\'dfteil der Distriktzentren.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Provinz Kabul verzeichnete die h\'f6
chste Zahl ziviler Opfer - speziell in der Hauptstadt Kabul: von den 1.612 registrierten zivilen Opfer (440 Tote und 1.172 Verletzte). Hauptursache waren Selbstmordanschl\'e4ge, gefolgt von IEDs und gezielte T\'f6tungen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Zahl der Luftangriffe hat sich im Vergleich zum Jahr 2016 um 67% erh\'f6ht, die gezielten T\'f6tungen um 6%. Ferner hat sich die Zahl der Selbstmordattentate um 50% erh\'f6ht. \'d6
stliche Regionen hatten die h\'f6chste Anzahl an Vorf\'e4llen zu verzeichnen, gefolgt von s\'fcdlichen Regionen. Diese beiden Regionen zusammen waren von 55% aller sicherheitsrelevanten Vorf\'e4lle betroffen. F\'fc
r den Berichtszeitraum 15.12.2017 - 15.2.2018 kann im Vergleich zum selben Berichtszeitraum des Jahres 2016, ein R\'fcckgang (-6%) an sicherheitsrelevanten Vorf\'e4llen verzeichnet werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Afghanistan ist nach wie vor mit einem aus dem Ausland unterst\'fctzten und widerstandsf\'e4higen Aufstand konfrontiert. Nichtsdestotrotz haben die afghanischen Sicherheitskr\'e4
fte ihre Entschlossenheit und wachsenden F\'e4higkeiten im Kampf gegen den von den Taliban gef\'fchrten Aufstand gezeigt. So beh\'e4lt die afghanische Regierung auch weiterhin Kontrolle \'fcber Kabul, gr\'f6\'dfere Bev\'f6
lkerungszentren, die wichtigsten Verkehrsrouten und den Gro\'dfteil der Distriktzentren. Zwar umk\'e4mpften die Taliban Distriktzentren, sie konnten aber keine Provinzhauptst\'e4dte (bis auf Farah-Stadt) bedrohen - ein signifikanter Meilenstein f\'fc
r die ANDSF; diesen Meilenstein schrieben afghanische und internationale Sicherheitsbeamte den intensiven Luftangriffen durch die afghanische Nationalarmee und der Luftwaffe sowie verst\'e4rkter Nachtrazzien durch afghanische Spezialeinheiten zu.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem L\'e4nderinformationsblatt der Staatendokumentation zu Afghanistan, Gesamtaktualisierung am 29.06.2018 letzte Kurzinformation eingef\'fc
gt am 26.03.2019 [in Folge: "LIB"], Pkt. 3. "Sicherheitslage")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Regierungsfeindliche Gruppierungen
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Allgemeines
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Terroristische und aufst\'e4ndische Gruppierungen stellen Afghanistan und die Koalitionskr\'e4fte vor erhebliche Herausforderungen. Derzeit sind rund 20 terroristische Organisationen in Afghanistan zu finden:
\par das von au\'dfen unterst\'fctzte Haqqani-Netzwerk stellt nach wie vor die gr\'f6\'dfte Gef\'e4hrdung f\'fcr afghanische und internationale Kr\'e4
fte dar. Die Verflechtung von Taliban und Haqqani-Netzwerk ist so intensiv, dass diese beiden Gruppierungen als Fraktionen ein und derselben Gruppe angesehen werden. Wenn auch die Taliban \'f6ffentlich verk\'fcndet haben, sie w\'fc
rden zivile Opfer einschr\'e4nken, so f\'fchrt das Haqqani-Netzwerk auch weiterhin Angriffe in bev\'f6lkerungsreichen Gegenden aus.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im August 2017 wurde berichtet, dass regierungsfeindliche bewaffnete Gruppierungen - insbesondere die Taliban - ihre Aktivit\'e4ten landesweit verst\'e4rkt haben, trotz des
Drucks der afghanischen Sicherheitskr\'e4fte und der internationalen Gemeinschaft, ihren Aktivit\'e4ten ein Ende zu setzen. Auch sind die K\'e4mpfe mit den Taliban eskaliert, da sich der Aufstand vom S\'fc
den in den sonst friedlichen Norden des Landes verlagert hat,
wo die Taliban auch Jugendliche rekrutieren. Ab dem Jahr 2008 expandierten die Taliban im Norden des Landes. Diese neue Phase ihrer Kampfgeschichte war die Folge des Regierungsaufbaus und Konsolidierungsprozess in den s\'fcdlichen Regionen des Landes. Dar
\'fcber hinaus haben die Taliban haupts\'e4chlich in Faryab und Sar-i-Pul, wo die Mehrheit der Bev\'f6lkerung usbekischer Abstammung ist, ihre Reihen f\'fcr nicht-paschtunische K\'e4mpfer ge\'f6ffnet.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Teil der neuen Strategie der Regierung und der internationalen Kr\'e4fte im Kampf gegen die Taliban ist es, die Luftangriffe der afghanischen und internationalen Kr\'e4fte in jenen Gegenden zu verst\'e4
rken, die am st\'e4rksten von Vorf\'e4llen betroffen sind. Dazu geh\'f6ren u.a. die \'f6stlichen und s\'fcdlichen Regionen, in denen ein Gro\'dfteil der Vorf\'e4lle registriert wurde. Eine weitere Strategie der Beh\'f6
rden, um gegen Taliban und das Haqqani-Netzwerk vorzugehen, ist die Reduzierung des Einkommens selbiger, indem mit Luftangriffen gegen ihre Opium-Produktion vorgegangen wird.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Au\'dferdem haben Milit\'e4roperationen der pakistanischen Regierung einige Zufluchtsorte Aufst\'e4ndischer zerst\'f6rt. Jedoch genie\'df
en bestimmte Gruppierungen, wie die Taliban und das Haqqani-Netzwerk Bewegungsfreiheit in Pakistan. Die Gr\'fcnde daf\'fcr sind verschiedene:
\par das Fehlen einer Regierung, das permissive Verhalten der pakistanischen Sicherheitsbeh\'f6rden, die gemeinsamen kommunalen Bindungen \'fcber die Grenze und die zahlreichen illegalen Netzwerke, die den Aufst\'e4ndischen Schutz bieten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Ausz\'fcge aus dem LIB, Pkt. 3. "Sicherheitslage")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Grundversorgungs- und Wirtschaftslage
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im Jahr 2015 belegte Afghanistan auf dem Human Development Index (HDI) Rang 169 von 188. Seit 2002 hat Afghanistan mit Unterst\'fc
tzung durch die internationale Gemeinschaft wichtige Fortschritte beim Wiederaufbau seiner Wirtschaft erzielt. Nichtsdestotrotz bleiben bedeutende Herausforderungen bestehen, da das Land weiterhin von Konflikten betroffen, arm und von Hilfeleistungen abh
\'e4ngig ist. W\'e4hrend auf nationaler Ebene die Armutsrate in den letzten Jahren etwas gesunken ist, stieg sie in Nordostafghanistan in sehr hohem Ma\'df
e. Im Norden und im Westen des Landes konnte sie hingegen reduziert werden. Angesichts des langsamen Wachstums, sicherheitsbedingter Versorgungsunterbrechungen und schwacher landwirtschaftlicher Leistungen, nimmt die Armut weiterhin zu.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Verbraucherpreisinflation bleibt m\'e4\'dfig und wurde f\'fc
r 2018 mit durchschnittlich 6% prognostiziert. Der wirtschaftliche Aufschwung erfolgt langsam, da die andauernde Unsicherheit die privaten Investitionen und die Verbrauchernachfrage einschr\'e4nkt. W\'e4hrend der Agrarsektor wegen der ung\'fc
nstigen klimatischen Bedingungen im Jahr 2017 nur einen Anstieg von ungef\'e4hr 1.4% aufwies, wuchsen der Dienstleistungs- und Industriesektor um 3.4% bzw. 1.8%. Das Handelsbilanzdefizit stieg im ersten Halbjahr 2017, da die Exporte um 3% zur\'fc
ckgingen und die Importe um 8% stiegen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung aus dem LIB, Pkt. 21. "Grundversorgung und Wirtschaft")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Rechtsschutz und Justizwesen in Afghanistan
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im Bereich des Rechtsschutzes und des Justizwesens in Afghanistan gibt es legislative Fortschritte; dennoch gibt es keine einheitliche und korrekte Anwendung der verschiedenen Rechtsquellen und werden Dispute
\'fcberwiegend au\'dferhalb des formellen Justizsystems gel\'f6st. Das formale Justizsystem ist in den st\'e4dtischen Zentren relativ stark verankert, in den l\'e4ndlichen Gebieten aber schw\'e4cher ausgepr\'e4gt. Dem Justizsystem mangelt es an Leistungsf
\'e4higkeit, teils mangels qualifizierten Personals (insbesondere in l\'e4ndlichen Gebieten), teils wegen der eingeschr\'e4nkten Zug\'e4
nglichkeit von Gesetzestexten; die Situation bessert sich jedoch. Innerhalb des Gerichtswesens ist auch Korruption vorhanden und sind Richterinnen und Richter und Anw\'e4ltinnen und Anw\'e4lte oftmals Ziel von Bedrohung oder Bestechung durch lokale Anf
\'fchrer oder bewaffnete Gruppen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Zusammenfassung aus dem LIB, Pkt. 4. "Rechtsschutz/Justizwesen")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Sicherheitsbeh\'f6rden in Afghanistan
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im Zeitraum 2011 - 2014 wurde die Verantwortung f\'fcr die Sicherheitsoperationen in Afghanistan schrittweise auf die afghanischen Sicherheitskr\'e4fte (ANSF) \'fc
bertragen. Die ANSF setzt sich aus staatlichen Sicherheitskr\'e4ften zusammen, darunter die afghanische Nationalarmee (ANA), die afghanische Luftwaffe (AAF), die afghanische Nationalpolizei (ANP), die afghanische lok
ale Polizei (ALP) und das National Directorate for Security (NDS), welches als Geheimdienst fungiert.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Wirksamkeit der afghanischen Streitkr\'e4fte h\'e4ngt nach wie vor von der internationalen Unterst\'fctzung ab, um die Kontrolle \'fcber das Territorium zu sichern und zu behalten und die operative Kapazit
\'e4t zu unterst\'fctzen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Polizeipr\'e4senz ist auch in den St\'e4dten st\'e4rker und die Polizeibeamten sind verpflichtet, Richtlinien wie den ANP-Verhaltenskodex und die Richtlinien zum Einsat
z von Gewalt einzuhalten. Die Reaktion der Polizei wird jedoch als unzuverl\'e4ssig und inkonsistent bezeichnet, die Polizei hat eine schwache Ermittlungskapazit\'e4
t, es fehlt an forensischer Ausbildung und technischem Wissen. Der Polizei wird auch weit verbreitete Korruption, G\'f6nnerschaft und Machtmissbrauch vorgeworfen:
\par Einzelpersonen in den Institutionen k\'f6nnen ihre Machtposition missbrauchen und Erpressung zur Erg\'e4nzung ihres niedrigen Einkommens einsetzen. Es kam weiterhin zu willk\'fcrlichen Verhaftungen und
Inhaftierungen durch die Polizei, und Folter ist bei der Polizei endemisch. Unt\'e4tigkeit, Inkompetenz, Straffreiheit und Korruption f\'fchren zu Leistungsschw\'e4chen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem Country Guidance: Afghanistan, Juni 2018 [in Folge:
\par "EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan"], des European Asylum Support Office [in Folge: "EASO"], abrufbar unter:
\par https://www.easo.europa.eu/sites/default/files/easo-country-guidance-afghanistan-2018.pdf, abgerufen am 17.06.2019, S. 95f mit Verweis auf weitere Quellen)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Folter und unmenschliche Behandlung
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Laut den Artikeln 29 und 30 der afghanischen Verfassung ist Folter verboten. Aussagen und Gest\'e4ndnisse, die durch Zwang erlangt wurden, sind ung\'fcltig. Auch ist Afghanistan Vertragsst
aat der vier Genfer Abkommen von 1949, des Internationalen Pakts \'fcber b\'fcrgerliche und politische Rechte (ICCPR) sowie des r\'f6
mischen Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs (ICC). Am 22. April 2017 genehmigte die afghanische Regierung ein neues Anti-Folter-Gesetz und erweiterte das im urspr\'fc
nglichen Strafgesetzbuch enthaltene Folterverbot. Das neue Gesetz bezieht sich jedoch nur auf Folterungen, die im Rahmen des Strafrechtssystems erfolgt sind, und nicht eindeutig auf Misshandlungen, die von milit\'e4rischen sowie anderen Sicherheitskr\'e4
ften ver\'fcbt werden. Fehlende Regelungen zur Entsch\'e4digung von Folteropfern wurden im August 2017 durch ein entsprechendes Addendum erg\'e4nzt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Trotz dieser Vorgaben gibt es zahlreiche Berichte \'fcber Misshandlungen durch Regierungsbeamte, Sicherheitskr\'e4fte, Gef\'e4ngnispersonal und Polizei. Quellen zufolge wenden die Sicherheitskr\'e4
fte weiterhin exzessive Gewalt an, einschlie\'dflich Folter und Gewalt gegen Zivilisten. Personen, die im Rahmen des bewaffneten Konflikts festgenommen wurden, werden insbesondere w\'e4hrend des ersten Verh\'f6rs gefoltert, um Gest\'e4ndnisse zu erhalten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im Zuge einer Befragung gaben f\'fcr den Zeitraum 1.1.2015 - 31.12.2016 181 (39%) von 469 befragten Personen an, von den afghanischen nationalen Verteidigungs- und Sicherheitskr\'e4
ften (ANDSF) gefoltert worden zu sein. Auch 38 (45%) von 85 befragten Kinder gaben an im Berichtszeitraum Opfer von Folter oder Missbr\'e4uchen geworden zu sein. Die meisten Misshandlungen fanden unter der Obhut des National Directorate of Security
(NDS) und der afghanischen Nationalpolizei statt (ANP).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zwei Jahre nach der Verlautbarung des Nationalplans von 2015 zur Eliminierung der Folter durch die afghanische Regierung, hat diese einige dauerhafte Fortschritte gemacht, insbesondere auf der Geset
zesebene. Zahlreiche im Nationalplan eingegangene Hauptverpflichtungen wurden jedoch nur teilweise verwirklicht
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Zusammenfassung aus dem LIB, Pkt. 6. "Folter und unmenschliche Behandlung durch den afghanischen Staat")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Binnenfl\'fcchtlinge
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zwischen 1.1.2018 und 15.5.2018 wurden 101.000 IDPs registriert. 23% davon sind erwachsene M\'e4nner, 21% erwachsene Frauen und 55% minderj\'e4hrige Kinder.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Gr\'f6\'dftenteils stammen IDPs aus unsicheren l\'e4ndlichen Gebieten und kleinen St\'e4dten und suchen relativ bessere Bedingungen in gr\'f6\'dferen Gemeinden und St\'e4
dten innerhalb derselben Provinz. Mit Stand Dezember 2017 lebten 54% der Binnenvertriebenen in den afghanischen Provinzhauptst\'e4dten, was zu weiterem Druck auf bereits \'fcberlastete Dienstleistungen und Infrastrukturen f\'fchrt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Binnenfl\'fcchtlinge leben mehrheitlich in prek\'e4ren Bedingungen, der Zugang zu Gesundheitsversorgung, Bildung und wirtschaftlicher Teilhabe ist stark eingeschr\'e4nkt. Ein Gro\'dfteil ist auf humanit
\'e4re Hilfe angewiesen, f\'fcr welche es jedoch lediglich einen begrenzten Zugang gibt. Aufgrund des Mangels an landwirtschaftlichem Besitz und Verm\'f6
gen brauchen mehr als 80% der Binnenvertriebenen Nahrungsmittelhilfe. Die afghanische Regierung kooperierte mit dem UNHCR, IOM und anderen humanit\'e4ren Organisationen, um den Betroffenen Schutz und Unterst\'fctzung zu bieten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung aus dem LIB, Pkt. 20.
\par "Binnenfl\'fcchtlinge (IDPs) und Fl\'fcchtlinge")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.5.2. Lage in der Heimatprovinz bzw. dem Heimatdistrikt des Beschwerdef\'fchrers:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Maidan) Wardak ist eine der z
entralen Provinzen Afghanistans (Pajhwok o.D.). Maidan Shahr ist die Provinzhauptstadt. Distrikte der Provinz Wardak sind: Sayed Abad, Jaghto, Chak, Daimirdad, Jalrez, central Bihsud/Behsood und Hisa-i-Awal Bihsud. Kabul und Logar liegen im Osten der Prov
inz (Maidan) Wardak, Bamyan im Westen und Nordwesten, Ghazni im S\'fcden und S\'fcdwesten, sowie die Provinz Parwan im Norden (Pajhwok o.D.; vgl. UN OCHA 4.2014). Die Bev\'f6lkerungszahl der Provinz wird auf 615.992 gesch\'e4
tzt (CSO 4.2017). In der Provinz leben haupts\'e4chlich ethnische Paschtunen, Tadschiken und Hazara; auch Kuchis sind in der Vergangenheit insbesondere in den Distrikt Behsood gezogen (EASO 12.2017).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Hauptautobahn (Ring Road) Kabul-Kandahar f\'fchrt durch die Provinz Maidan Wardak, von wo aus sie die s\'fcdlichen, aber auch s\'fcd\'f6
stlichen Provinzen des Landes mit der Hauptstadt Kabul verbindet (Khaama Press 6.5.2016; vgl. Tolonews 23.1.2018). Polizisten arbeiten hart daran, die Autobahn von Minen zu befreien, da der s\'fcdliche Abschnitt der Kabul-Kandahar Au
tobahn neun Provinzen mit der Hauptstadt Kabul verbindet (Tolonews 23.1.2018).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Mit Stand November 2017 ist die Provinz Wardak zumindest seit dem Jahr 2006 komplett opiumfrei - im Jahr 2005 wurden in Daimirdad noch 106 Hektar Mohnanbaufl\'e4chen verzeichnet (UNODC 11.2017).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Drei Frauen haben bei der Provinzwahl von Maidan Wardak Sitze f\'fcr den Provinzrat erhalten (GV 8.3.2018). Im M\'e4
rz 2018 hat eine Gruppe junger Frauen in der Provinz die Kunstbewegug "Village Sisters Art Movement" gegr\'fcndet, wodurch Lyrik-Vortr\'e4ge organisiert werden. Das Projekt wird vom Kultur- und Informationsdepartment begr\'fc\'dft (Pajhwok 9.3.2018).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Allgemeine Information zur Sicherheitslage
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Wardak z\'e4hlt seit einiger Zeit zu den volatilen Provinzen Afghanistans. Regierungsfeindliche, bewaffnete Aufst\'e4ndische sind in unterschiedlichen Distrikten aktiv - speziell in den Distrikten n\'e4
chst der Autobahn (Khaama Press 11.3.2018; vgl. Khaama Press 1.1.2018, Khaama Press 25.12.2017, Khaama Press 8.12.2017, Khaama Press 23.11.2017, FN 8.11.2017, Khaama Press 21.8.2018, Khaama Press 11.7.2017).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im Zeitraum 1.1.2017-30.4.2018 wurden in der Provinz 81 sicherheitsrelevante Vorf\'e4lle registriert.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im gesamten Jahr 2017 wurden 83 zivile Opfer (42 get\'f6tete Zivilisten und 41 Verletzte) registriert. Hauptursache waren Bodenoffensiven, gefolgt von gezielten/willk\'fcrlichen T\'f6
tungen und Luftangriffen. Dies deutet einen R\'fcckgang von 35% im Gegensatz zum Vergleichsjahr 2016 (UNAMA 2.2018).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Milit\'e4rische Operationen in Wardak
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 In der Provinz Wardak werden gro\'df angelegte milit\'e4rische Operationen durchgef\'fc
hrt (Tolonews 23.11.2017; vgl. Xinhua 18.3.2018, Tolonews 18.3.2018, Tolonews 22.11.2017, Tolonews 1.7.2017 Pajhwok 19.5.2017); Aufst\'e4ndische werden get\'f6tet und festgenommen (Xinhua 18.3.2018; vgl. Tolonews 18.3.2018, To
lonews 23.11.2017). Bei diesen Operationen werden unter anderem auch F\'fchrer von regierungsfeindlichen Gruppierungen get\'f6tet (Xinhua 14.1.2018; vgl. Khaama Press 23.11.2017, Tolonews 1.7.2017). Luftangriffe werden ebenso durchgef\'fc
hrt; bei diesen werden auch Aufst\'e4ndische get\'f6tet (Independent 24.11.2017; vgl. Khaama Press 12.8.2017, Pajhwok 10.4.2017).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zusammenst\'f6\'dfe zwischen Taliban und afghanischen Sicherheitskr\'e4ften finden statt (Pajhwok 3.3.2018; vgl. Tolonews 7.11.2017, Tolonews 11.7.2017).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Regierungsfeindliche Gruppierungen in Wardak
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Regierungsfeindliche bewaffnete Aufst\'e4ndische sind in unterschiedlichen Distrikten aktiv (Khaama Press 11.3.2018). Dazu z\'e4
hlen u. a. die Taliban (Tolonews 18.2.2018; vgl. Xinhua 14.1.2018, Khaama Press 9.12.201
7); Quellen zufolge hat das Haqqani-Netzwerk in einem Teil der Provinz Wardak eine Zentrale gehabt (ATN 23.11.2017; vgl. Tolonews 23.11.2017, Khaama Press 23.11.2017, SP 13.3.2018, UW 3.2012). Das Haqqani-Netzwerk operiert gro\'df
teils in Ostafghanistan und der Hauptstadt Kabul (Xinhua 18.3.2018).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 F\'fcr den Zeitraum 1.1.2017-31.1.2018 wurden keine IS-bezogene Vorf\'e4lle in der Provinz gemeldet (ACLED 23.2.2018).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem LIB, Pkt. 3.33. "Wardak/ Maidan Wardak")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.5.3. Lage in der Stadt Mazar-e Sharif:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Allgemeines
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Mazar-e Sharif ist die Provinzhauptstadt der Provinz Balkh, die sich im Norden Afghanistans befindet. Die Bev\'f6lkerung von Balkh ist heterogen, wobei Tadschiken und Paschtunen die gr\'f6\'dften Gru
ppen bilden, gefolgt von Usbeken, Hazara, Turkmenen, Arabern und Belutschen. Die Bev\'f6lkerung Mazar-e Sharifs wurde im Jahr 2017/2018 auf rund 428.000 gesch\'e4tzt und zeichnet sich durch ihre ethnische und sprachliche Vielfalt aus.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Mazar-e Sharif ist als Wirtschaftszentrum des Nordens bekannt und zieht Wirtschaftsmigranten aus l\'e4ndlichen Gebieten mit seinen Arbeitsm\'f6
glichkeiten und seiner relativen Sicherheit an. Als "regionaler Anziehungspunkt im Norden" nahm die Provinz Balkh Migranten vor allem aus den Nor
dprovinzen Samangan, Sar-e Pul, Jawzjan und Faryab auf. Laut Daten des IOM hatte die Provinz bis Juni 2018 109 845 R\'fcckkehrer, was die f\'fcnftgr\'f6\'dfte Zahl unter den afghanischen Provinzen war. Laut einer CSO-Umfrage von 2015 sind etwa 38% der Bev
\'f6lkerung von Mazar-e Sharif Migranten, die \'fcberwiegend aus anderen afghanischen Provinzen stammen und nur 17 % R\'fcckkehrer aus dem Ausland. Laut einer UNHCR-Feldstudie von 2018 war die Zahl der R\'fcckkehrer aus dem Iran und anderen L\'e4
ndern in Mazar-e Sharif sehr gering. Die meisten derjenigen, die aus dem Iran zur\'fcckkehrten, waren Berichten zufolge Studenten, die f\'fcr einen kurzen Zeitraum zur\'fcckkehrten, um die notwendigen Unterlagen zu erhalten, und dann in den Iran zur\'fc
ckkehrten, um ihre Ausbildung fortzusetzen. Der UNHCR dokumentierte 466 Fl\'fcchtlingsr\'fcckkehrer in die Provinz Balkh im Jahr 2018.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem ACCORD-Bericht "Afghanistan: Entwicklung der wirtschaftlichen Situation, der Versorgungs- und Sicherheitslage
in Herat, Mazar-e Sharif (Provinz Balkh) und Kabul 2010-2018" vom [in Folge:
\par "ACCORD-Bericht Versorgungs- und Sicherheitslage"], abrufbar unter:
\par https://www.ecoi.net/en/document/2001546.html#alert, abgerufen am 17.06.2019, S. 6 und 13 und dem Country of O
rigin Information Report Afghanistan, Key socio-economic indicator. Focus on Kabul City, Mazar-e Sharif and Herat City, April 2019 [in Folge: "EASO-Bericht Sozio\'f6konomie"], des European Asylum Support Office [in Folge:
\par "EASO"], abrufbar unter:
\par https://coi.easo.europa.eu/administration/easo/PLib/EASO_COI_Afghanistan_KSEI_April_2019.pdf, abgerufen am 17.06.2019, Pkt. 1.1.3. und 1.2.3.)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Mazar-e Sharif gilt als regionaler Handelsplatz f\'fcr Nordafghanistan und auch als Industriezentrum mit gro\'dfen Fertigungsbetri
eben und einer Vielzahl von kleinen und mittleren Unternehmen, die Kunsthandwerk, Teppiche und Teppiche anbieten. Mazar-e Sharif war laut Analyst Foschini relativ stabiler als Herat oder Kabul. Die gr\'f6\'dfte Gruppe der Besch\'e4
ftigten in der Stadt waren Service- und Vertriebsmitarbeiter (23,1 %), gefolgt von Managern/Berufst\'e4tigen/Technikern und Kaufleuten (20,9 %). Mazar-e Sharif ist auch eine der St\'e4
dte in Afghanistan, in denen das Afghanistan New Market Development Project (ANMDP) durchgef\'fchrt wird. Das Projekt, das sich auf Herat, Kabul und Jalalabad erstreckt, unterst\'fctzt auch kleine und mittlere Unternehmen und Wirtschaftsverb\'e4
nde beim Zugang zu Dienstleistungen der Unternehmensentwicklung. Von seinem Start im Jahr 2013 bis September 2016 umfasste es 145 Organisationen in der Provinz Balkh, darunter eine lokale Pasteurisierungsfabrik in Mazar-e Sharif.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem EASO-Bericht Sozio\'f6konomie, Pkt. 4.2.1.)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Sicherheit
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Provinz Balkh ist nach wie vor eine der stabilsten Provinzen Afghanistans, sie z\'e4hlt zu den relativ ruhigen Provinzen in Nordafghanistan. Balkh hat im Vergleich zu anderen Regionen weniger Aktivit\'e4
ten von Aufst\'e4ndischen zu verzeichnen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Manchmal kommt es zu Zusammenst\'f6\'dfen zwischen Aufst\'e4ndischen und den afghanischen Sicherheitskr\'e4ften, oder auch zu Angriffen auf Einrichtungen der Sicherheitskr\'e4fte.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im Zeitraum 1.1.2017-30.4.2018 wurden in der Provinz 93 sicherheitsrelevante Vorf\'e4lle registriert.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem LIB, Pkt. 3.5. "Balkh")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die UNAMA dokumentiert in seinem im Februar 2018 erschienenen Jahresbericht f\'fcr das Jahr 2017 in der Provinz Balkh 129 zivile Opfer (52 Get\'f6tete und 77 Verletzte). Dies komme einem R\'fc
ckgang von 68 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gleich. USBVs, Bodeneins\'e4tze und Blindg\'e4nger bzw. Landminen seien bez\'fcglich dieser Opferzahlen f\'fcr die Provinz Balkh die h\'e4ufigsten Arten von Vorf\'e4llen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 UNHCR gibt in einem Gespr\'e4ch vom November 2018 zur Lage in Mazar-e Sharif und der Provinz Balkh an, dass die afghanischen Sicherheitskr\'e4fte stark an sogenannten R\'e4
umungsoperationen beteiligt seien. Derzeit richte sich die laufende R\'e4umungsaktion gegen die Pr\'e4senz der regierungsfeindlichen Elemente in den nahe der Hauptstra\'dfe von Mazar-e Sharif liegenden D\'f6
rfern, die die einzige Verbindung zwischen der Stadt und den anderen Provinzen sei. Es gebe einen sich \'e4ndernden Trend in der \'fcblichen Vorgehensweise der regierungsfeindlichen Elemente. In den Jahren 2016 und 2017 h\'e4tten sie diese Gebiete im Fr
\'fchjahr und Sommer kontrolliert, h\'e4tten sich jedoch in der Regel im Winter wieder aus dem Distrikt Chimtal zur\'fcckgezogen. Nun w\'fcrden sie ihr M\'f6glichstes tun, um ihre Pr\'e4senz im zuvor dazugewonnenen Gebiet in der N\'e4
he Mazar-e Sharifs beizubehalten. Es werde erwartet, dass es in der n\'f6rdlichen Region zu einer Zunahme an Milit\'e4roperationen von afghanischen Sicherheitskr\'e4ften und der von der NATO gef\'fchrten Beratungs- und Unterst\'fc
tzungsmission Resolute Support Mission kommen werde.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 SIGAR sch\'e4tzt laut Quartalsbericht vom Oktober 2018 die Stabilit\'e4t der Distrikte der Provinz Balkh mit Stand 31. Juli 2018 wie folgt ein: Die beiden Distrikte Chahar Bolak und Chimtal seien "umk\'e4
mpft", alle \'fcbrigen bef\'e4nden sich unter der "Kontrolle der afghanischen Regierung".
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 F\'fcr das Jahr 2018 wurden bislang unter anderem folgende Vorf\'e4lle dokumentiert: Laut einem Artikel der PAN seien am 24. Mai 2018 in Mazar-e Sharif bei einem Angriff bewaffneter M\'e4
nner auf einen Polizeikonvoi zwei Personen (darunter ein Gefangener) get\'f6tet und sieben weitere Gefangene entf\'fchrt worden (PAN, 25. Mai 2018); ACLED dokumentiert f\'fcr diesen Vorfall nur eine get\'f6
tete Person (ACLED, 12. November 2018). ACLED inkludiert einen weiteren Vorfall vom 22. Juli 2018 in seine Zahlen, bei dem K\'e4mpfer der Taliban einen Polizei-Checkpoint in Mazar-e Sharif \'fcberrannt h\'e4tten. Dabei seien f\'fc
nf Polizisten und ein Taliban-Mitglied get\'f6tet und neun weitere Polizisten verletzt worden (ACLED, 12. November 2018). PAN berichtet von einem Vorfall vom 1. September 2018, bei dem ein Imam in Mazar-e Sharif von bewaffneten M\'e4
nnern erschossen worden sei.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem ACCORD-Bericht Versorgungs- und Sicherheitslage, S. 205f, 209,
\par 222f)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Erreichbarkeit von \'d6sterreich
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Flughafen von Mazar-e Sharif, der 2013 er\'f6ffnet wurde, ist auch als Mazar Mawlana Jalaluddin Balkhi International Airport bekannt. Turkish Airlines bietet seit 2013 Direktfl\'fc
ge von und nach Istanbul von Mazar-e Sharif an. Der Flugplan von Kam Air listet 2017 internationale Fl\'fcge von Mazar-e Sharif nach Istanbul und Mashhad, entsprechend dem Online-Flugplan. Fl\'fc
ge nach Delhi und Dubai sind ebenfalls gelistet, jedoch mit dem Datum 2015. Im M\'e4rz 2017 f\'fchrte Kam Air auch einen Dienst zwischen Herat und Mazar-e Sharif als \'fcber den Flug RQ-006 aktiv an.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Nachdem der Flughafen Mazar-e Sharif derzeit die Anforderungen eines erh\'f6hten Personen- und Frachtverkehrsaufkommens nicht erf\'fcllt, ist es notwendig, den Flughafen nach
internationalen Standards auszubauen, inklusive entsprechender Einrichtungen der Luftraum\'fcberwachung und der Flugverkehrskontrolle. Die afghanische Regierung will dieses Projekt gemeinsam mit der deutschen Bundesregierung und finanzieller Unterst\'fc
tzung des ADFD (Abu Dhabi Fund for Development) angehen. Langfristig soll der Flughafen als internationaler Verkehrsknotenpunkt zwischen Europa und Asien die wirtschaftliche Entwicklung der Region entscheidend verbessern. Der im Juni 2017 er\'f6
ffnete Flugkorridor zwischen Afghanistan und Indien beinhaltet derzeit nur Fl\'fcge von Kabul und Kandahar nach Indien; zuk\'fcnftig sind Frachtfl\'fcge von Mazar-e Sharif nach Indien angedacht. Indien (Delhi) ist die f\'fc
nfte internationale Destination, die vom Flughafen Mazar-e Sharif aus angeflogen wird. Die anderen sind T\'fcrkei, Iran, Vereinigte Arabische Emirate und Saudi-Arabien. Die Stadt Herat wird in Zukunft von Kam Air zweimal w\'f6
chentlich von Neu-Delhi aus angeflogen werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem LIB, Pkt. 3.35. "Erreichbarkeit" und EASO-Bericht Sozio\'f6konomie, Pkt. 2.1.3.)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Flughafen von Mazar-e Sharif liegt 9 Kilometer \'f6stlich der Stadt im Distrikt Marmul.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus EASO, Country Guidance: Afghanistan, Juni 2018 [in Folge:
\par "EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan"], abrufbar unter:
\par https://www.easo.europa.eu/sites/default/files/easo-country-guidance-afghanistan-2018.pdf, abgerufen am 17.06.2019, S. 102).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Wirtschaftliche Lage durch bzw. f\'fcr R\'fcckkehrer
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 R\'fcckkehrer aus anderen Staaten
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Als R\'fcckkehrer/innen werden jene afghanische Staatsb\'fcrger/innen bezeichnet, die nach Afghanistan zur\'fcckgekehrt sind, nachdem sie mindestens sechs Monate im Ausland verbracht haben. Dazu z\'e4
hlen sowohl im Ausland registrierte Afghan/innen, die dann die freiwillige R\'fcckkehr \'fcber UNHCR angetreten haben, als auch nicht-registrierte Personen, die nicht \'fcber UNHCR zur\'fcckgekehrt sind, sondern zwangsweise r\'fcckgef\'fc
hrt wurden. Insgesamt sind in den Jahren 2012-2017 1.821.011 Personen nach Afghanistan zur\'fcckgekehrt und war Nangarhar jene Provinz, die die meisten R\'fcckkehrer/innen zu verzeichnen hatte (499.194); zweimal so viel wie Kabul (256.145)
. Im Jahr 2017 kehrten IOM zufolge insgesamt 98.191 Personen aus Pakistan und 462.361 Personen aus Iran zur\'fcck (sowohl freiwillig, als auch zwangsweise) (IOM 2.2018). Im Jahr 2018 kehrten mit Stand 21.3. 1.052 Personen aus angrenzenden L\'e4
ndern und nicht-angrenzenden L\'e4ndern zur\'fcck (759 davon kamen aus Pakistan). Bis Juli 2017 kehrten aus Europa und der T\'fcrkei 41.803 Personen nach Afghanistan zur\'fcck.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die afghanische Regierung kooperierte mit UNHCR, IOM und anderen humanit\'e4ren Organisationen, um IDPs, Fl\'fcchtlingen, r\'fcckkehrenden Fl\'fcchtlingen und anderen betroffenen Personen Schutz und Unterst
\'fctzung zu bieten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Auch wenn scheinbar kein koordinierter Mechanismus existiert, der garantiert, dass alle R\'fcckkehrer/innen die Unterst\'fctzung erhalten, die sie ben\'f6tigen, und dass eine umfassende \'dcberpr\'fc
fung stattfindet, k\'f6nnen Personen, die freiwillig oder zwangsweise nach Afghanistan zur\'fcckgekehrt sind, dennoch verschiedene Unterst\'fctzungsformen in Anspruch nehmen. Eine Reihe unterschiedlicher Organisationen ist f\'fcr R\'fcckk
ehrer/innen und Binnenvertriebene (IDP) in Afghanistan zust\'e4ndig. Au\'dferdem erhalten R\'fcckkehrer/innen Unterst\'fctzung von der afghanischen Regierung, den L\'e4ndern, aus denen sie zur\'fc
ckkehren, und internationalen Organisationen (z.B. IOM) sowie lokalen Nichtregierungsorganisationen (NGO) (z. B. IPSO und AMASO). Nichtsdestotrotz scheint das Sozialkapital die wichtigste Ressource zu sein, die R\'fcckkehrer/innen zur Verf\'fc
gung steht, da keine dezidiert staatlichen Unterbringungen f\'fcr R\'fcckkehrer existieren und famili\'e4re Unterbringungsm\'f6glichkeiten f\'fcr R\'fcckkehrer/innen daher als die zuverl\'e4ssigste und sicherste M\'f6
glichkeit erachtet werden. So kehrt der Gro\'dfteil der (freiwilligen bzw. zwangsweisen) R\'fcckkehrer/innen direkt zu ihren Familien oder in ihre Gemeinschaften zur\'fcck. F\'fcr jene, die diese M\'f6
glichkeit nicht haben sollten, stellen die Regierung und IOM eine tempor\'e4re Unterkunft zur Verf\'fcgung.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Unterschiedliche Organisationen sind f\'fcr R\'fcckkehrer/innen unterst\'fctzend t\'e4tig:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 IOM (internationale Organisation f\'fcr Migration) bietet ein Programm zur unterst\'fctzten, freiwilligen R\'fc
ckkehr und Reintegration in Afghanistan an (Assisted Voluntary Return and Reintegration - AVRR). In \'d6sterreich wird das Projekt Restart II seit 1.1.2017 vom \'f6sterreichischen IOM-Landesb\'fcro implementiert, welches vom \'f6
sterreichischen Bundesministerium f\'fcr Inneres und AMIF (dem Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds der EU) mitfinanziert wird. Im Zuge dieses Projektes k\'f6nnen freiwillige R\'fcckkehrer/innen nach Afghanistan und in den Iran, nachhaltig bei d
er Reintegration in ihr Herkunftsland unterst\'fctzt werden. In Kooperation mit Partnerinstitutionen des European Reintegration Network (ERIN) wird im Rahmen des ERIN Specific Action Program, nachhaltige R\'fc
ckkehr und Reintegration freiwillig bzw. zwangsweise r\'fcckgef\'fchrter Drittstaatangeh\'f6riger in ihr Herkunftsland implementiert. IRARA (International Returns & Reintegration Assistance) eine gemeinn\'fc
tzige Organisation bietet durch Reintegrationsdienste nachhaltige R\'fcckkehr an. ACE (Afghanistan Centre for Excelle
nce) ist eine afghanische Organisation, die Schulungen und Arbeitsplatzvermittlung anbietet. AKAH (Aga Khan Agency for Habitat) ist in mehreren Bereichen t\'e4tig, zu denen auch die Unterst\'fctzung von R\'fcckkehrer/innen z\'e4
hlt. Sowohl ACE als auch AKAH sind Organisationen, die im Rahmen von ERIN Specific Action Program in Afghanistan t\'e4tig sind. AMASO (Afghanistan Migrants Advice & Support Organisation) bietet zwangsweise zur\'fc
ckgekehrten Personen aus Europa und Australien Beratung und Unterst\'fctzung an. Unter anderem betreibt AMASO ein Schutzhaus, welches von privaten Spendern finanziert wird.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 UNHCR ist bei der Ankunft von R\'fcckkehrer/innen anwesend, begleitet die Ankunft und verweist Personen welche einen Rechtsbeistand ben\'f6tigen an die AIHRC (Afghanistan Independe
nt Human Rights Commission). UNHCR und die Weltbank haben im November 2017 ein Abkommen zur gemeinsamen Datennutzung unterzeichnet, um die Reintegration afghanischer R\'fcckkehrer/innen zu st\'e4rken. UNHCR leitet Initiativen, um nachhaltige L\'f6
sungen in den Provinzen Herat und Nangarhar zu erzielen, indem mit nationalen Beh\'f6rden/Ministerien und internationalen Organisationen (UNICEF, WHO, IOM, UNDP, UN Habitat, WFP und FAO) zusammengearbeitet wird. Diese Initiativen setzen nationale Pl\'e4
ne in gemeinsame Programme in jenen Regionen um, die eine hohe Anzahl an R\'fcckkehrer/innen und Binnenvertriebenen vorzuweisen haben.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Psychologische Unterst\'fctzung von R\'fcckkehrer/innen wird \'fcber die Organisation IPSO betrieben - alle Leistungen sind kostenfrei. Diejenigen, die es ben\'f6tigen und in abgelegene Provinzen zur\'fc
ckkehren, erhalten bis zu f\'fcnf Skype-Sitzungen von IPSO. F\'fcr psychologische Unterst\'fctzung k\'f6nnte auch ein Krankenhaus aufgesucht werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Unterst\'fctzung von R\'fcckkehrer/innen durch die afghanische Regierung
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Hilfeleistungen f\'fcr R\'fcckkehrer/innen durch die afghanische Regierung konzentrieren sich auf Rechtsbeistand, Arbeitsplatzvermittlung, Land und Unterkunft. Seit 2016 erhalten die R\'fc
ckkehr/innen nur Hilfeleistungen in Form einer zweiw\'f6chigen Unterkunft (siehe Jangalak-Aufnahmezentrum). Neue politische Rahmenbedingungen f\'fcr R\'fcckkehrer/innen und IDPs wurden von unterschiedlichen afghanischen Beh\'f6rden, dem Ministerium f\'fc
r Fl\'fcchtlinge und Repatriierung (MoRR) und internationalen Organisationen geschaffen und sind im Dezember 2016 in Kraft getreten. Diese Rahmenbedingungen gelten sowohl f\'fcr R\'fcckkehrer/innen aus der Region (Iran und Pakistan), als auch f\'fc
r jene, die aus Europa zur\'fcckkommen oder IDPs sind. Soweit dies m\'f6glich ist, sieht dieser mehrdimensionale Ansatz der Integration unter anderem auch die individuelle finanzielle Unterst\'fc
tzung als einen Ansatz der "whole of community" vor. Demnach sollen Unterst\'fctzungen nicht nur Einzelnen zugutekommen, sondern auch den Gemeinschaften, in denen sie sich niederlassen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Rolle unterschiedlicher Netzwerke f\'fcr R\'fcckkehrer/innen
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Gro\'dffamilie ist die zentrale soziale Institution in Afghanistan und bildet das wichtigste soziale Sicherheitsnetz der Afghanen. Alle Familienmitglieder sind Teil des famili\'e4ren Netzes. Die Gro\'df
familie tr\'e4gt zu Schutz, Betreuung und Versorgung ihrer Mitglieder bei. Sie bildet auch eine wirtschaftliche Einheit; die M\'e4nner der Familie sind verpflichtet, die Mitglieder der Gro\'dffamilie zu unterst\'fctzen und die Familie in der \'d6
ffentlichkeit zu repr\'e4sentieren. Auslandsafghanen pflegen zumeist enge Kontakte mit ihren Verwandten in Afghanistan. Der Faktor geographische N\'e4
he verliert durch technologische Entwicklungen sogar an Wichtigkeit. Der Besitz von Mobiltelefonen ist mittlerweile "universell" geworden und digitale Kommunikation wird eine zunehmende Selbstverst\'e4ndlichkeit, vor allem in den St\'e4
dten. Ein fehlendes famili\'e4res Netzwerk stellt eine Herausforderung f\'fcr die Reintegration von Migrant/innen in Afghanistan dar. Quellen zufolge haben aber alleinstehende afghanische M\'e4nner, egal ob sie sich k\'fcrzer oder l\'e4nger au\'df
erhalb der Landesgrenzen aufhielten, sehr wahrscheinlich eine Familie in Afghanistan, zu der sie zur\'fcckkehren k\'f6nnen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Quellen zufolge halten Familien in Afghanistan in der Regel Kontakt zu ihrem nach Europa ausgewanderten Familienmitglied und wissen genau Bescheid, wo sich dieses aufh\'e4
lt und wie es ihm in Europa ergeht. Dieser Faktor wird in Asylinterviews meist heruntergespielt und viele Migranten, vor allem Minderj\'e4hrige, sind instruiert zu behaupten, sie h\'e4tten keine lebenden Verwandten mehr oder jeglichen Kontakt zu diesen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Neben der Familie als zentrale St\'fctze der afghanischen Gesellschaft, kommen noch weitere, wichtige Netzwerke zum Tragen, wie z. B. der Stamm, der Clan und die lokale Gemeinschaft. Diese basieren auf Zugeh
\'f6rigkeit zu einer Ethnie, Religion oder anderen "professionellen" Netzwerken (Kolleg/innen, Kommilitonen etc.) sowie politische Netzwerke usw. Die unterschiedlichen Netzwerke haben verschiedene Aufgaben und unterschiedliche Einfl\'fc
sse - auch unterscheidet sich die Rolle der Netzwerke zwischen den l\'e4ndlichen und st\'e4dtischen Gebieten. Ein Netzwerk ist f\'fcr das \'dcberleben in Afghanistan wichtig. So sind einige R\'fc
ckkehrer/innen auf soziale Netzwerke angewiesen, wenn es ihnen nicht m\'f6glich ist, auf das famili\'e4re Netz zur\'fcckzugreifen. Ein Mangel an Netzwerken stellt eine der gr\'f6\'dften Herausforderungen f\'fcr R\'fcckkehrer/innen dar, was m\'f6
glicherweise zu einem neuerlichen Verlassen des Landes f\'fchren k\'f6nnte. Die Rolle sozialer Netzwerke - der Familie, der Freunde und der Bekannten - ist f\'fcr junge R\'fc
ckkehrer/innen besonders ausschlaggebend, um sich an das Leben in Afghanistan anzupassen. Sollten diese Netzwerke im Einzelfall schwach ausgepr\'e4gt sein, kann die Unterst\'fctzung verschiedener Or
ganisationen und Institutionen in Afghanistan in Anspruch genommen werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem LIB, Pkt. 23. "R\'fcckkehr")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Versorgung mit Lebensmitteln
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 W\'e4hrend die Ern\'e4hrungslage in Mazar-e Sharif im J\'e4nner 2010 und J\'e4
nner 2015 durch das Famine Early Warning Systems Network (FEWS-NET) als nur minimal bedroht eingestuft wurde, befand sich die Stadt im Februar 2018 in einer Zone, in welcher FEWS-NET die Lage als angespannt einstuft. D.h. auch mit humanit\'e4rer
Hilfe verf\'fcgt mindestens einer von f\'fcnf Haushalten in einem als angespannt eingestuften Gebiet \'fcber eine minimal ausreichende Ern\'e4hrungslage. Allerdings k\'f6nnen grundlegende Ausgaben f\'fcr andere G\'fcter als Lebensmittel nur auf Kosten zuk
\'fcnftiger Einkommensgrundlagen get\'e4tigt werden
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Anfragebeantwortung der Staatendokumentation zu Afghanistan "Versorgungslage Mazar-e Sharif im Zeitverlauf 2010-2018" vom 19.11.2018, S. 4f und 41ff und EASO-Bericht Sozio\'f6konomie, Pkt. 6.3.)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die D\'fcrre wirkte sich negativ auf die Ertr\'e4ge 2017/2018 von regenwassergespeisten Weizen und die l\'e4ndlichen Bedingungen aus.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Aktuelle Beobachtung des FEWS-NET zu Besorgnis hervorrufenden Gegenden ("Areas of Concern"): http://fews.net/, abgerufen am 17.06.2019)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Auszug aus einer Anfragebeantwortung der Staatendokumentation zur Lage in Afghanistan aus dem Jahr 2018:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. Wie wirkt sich diese D\'fcrre auf die Versorgungslage der Bev\'f6lkerung im Hinblick auf die Wasserversorgung sowie auf die Versorgung mit Lebensmitteln in den St\'e4dten Mazar-e Sharif
(Hauptstadt der Provinz Balkh) und Herat (Hauptstadt der Provinz Herat) aus?
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Den Quellen ist zu entnehmen, dass es im Umland von Mazar-e-Sharif, Provinz Balkh, zu Wasserknappheit und einer unzureichenden Wasserversorgung kommt. \'dcber die Situation in Maza
r-e-Sharif selbst wird nicht berichtet. Zur Wasserversorgung in der Provinz Herat konnte ein Bericht gefunden werden, demzufolge Zahlungen an die Wasserversorgungsanstalt in der H\'f6
he von 208 Mio. Afghanis ausstehen. Aufgrund der ausstehenden Zahlungen musste die Wasseranstalt Infrastrukturprojekte verschieben. \'dcber die konkrete Versorgungslage in Herat-Stadt wurde nicht berichtet.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Aufgrund der D\'fcrre wird die Getreideernte in Afghanistan dieses Jahr deutlich geringer ausfallen als in den vergangenen Jahren. Gem\'e4\'df einer Quelle lagen die Getreidepreise auf den M\'e4
rkten in Herat-Stadt und Mazar-e-Sharif aufgrund guter Ernten im Iran und Pakistan im Mai 2018 dennoch nicht \'fcber dem Durchschnitt der vergangenen f\'fcnf Jahre.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2. Gibt es bedingt durch diese D\'fcrre in den Provinzen Balkh und Herat eine Landflucht in die Provinzhauptst\'e4dte?
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Es kann davon ausgegangen werden, dass von Mai bis Mitte August rund 12.000 Familien, unter anderem aufgrund der D\'fcrre, aus den Provinzen Badghis und Ghor nach Herat-Stadt gef
lohen sind. Zur Lage in Mazar-e-Sharif wurde nichts berichtet.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3. Falls ja,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 a. Wie wirkt sich die durch die D\'fcrre bedingte Landflucht in den St\'e4dten Mazar-e Sharif und Herat auf die M\'f6glichkeit der Wohnraumbeschaffung f\'fcr Neuansiedler in diesen St\'e4dten aus?
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Gem\'e4\'df den Quellen handelt es sich bei den Personen, welche vor der D\'fcrre nach Herat-Stadt geflohen sind, um Personen, die ihren gesamten Besitz verloren haben. Sie leben in behelfsm\'e4\'df
igen Zelten in den armen Gegenden am westlichen Stadtrand von Herat. \'dcber den Wohnungsmarkt, oder auch Versuche dieser Personen, erschwinglichen Wohnraum in Herat-Stadt zu finden, konnten keine Berichte gefunden werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 b. Wie wirkt sich die durch die D\'fcrre bedingte Landflucht in den St\'e4dten Mazar-e Sharif und Herat auf die Situation am Arbeitsmarkt f\'fcr Neuansiedler in diesen St\'e4dten aus?
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Quelle kann entnommen werden, dass die L\'f6hne f\'fcr Gelegenheitsarbeit in Herat-Stadt im Mai 2018 rund 17 Prozent unter dem F\'fcnfjahresdurchschnitt lagen. Damit steht die Lohnentwicklung
in Herat-Stadt im Kontrast zu Entwicklungen in anderen urbanen Zentren Afghanistans. In Mazar-e-Sharif lagen die L\'f6hne f\'fcr Gelegenheitsarbeit im Mai 2018 4,5 Prozent \'fcber dem F\'fcnfjahresdurchschnitt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 4. Gibt es staatliche oder internationale Hilfsma\'dfnahmen f\'fcr die in den D\'fcrregebieten lebenden Personen?
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Gem\'e4\'df mehreren Berichten gibt es insbesondere von internationaler Seite Hilfe f\'fcr die von der D\'fc
rre betroffenen Personen. Das Humanitarian Country Team (HCT) der UN hat den Humanitarian Response Plan (HRP) f\'fcr 2018 aufgrund der anhaltenden D\'fcrre aktualisiert. Dementsprechend ben\'f6
tigt Afghanistan in diesem Jahr rund 547 Mio. Dollar an Hilfsgeldern, wobei Ende Juli rund ein Drittel dieses Plans finanziert war. Bislang hat OCHA an die von der D\'fcrre betroffene Bev\'f6
lkerung unter anderem Trinkwasser und Nahrungsmittel verteilt. Weiters erhielten Betroffene auch Geld, \'fcber welches sie selbst verf\'fcgen k\'f6nnen. In jenen Zentren, in denen sich von der D\'fc
rre Geflohene ansiedelten (Herat-Stadt, Qala-e-Naw und Chaghcharan) wurden unter anderem auch Zelte verteilt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Das World Food Programme (WFP) gab Ende Juli an, \'fcber 400.000 Personen in den von der D\'fcrre betroffenen Provinzen Badghis, Faryab, Ghor, Herat und Jowzjan mit Nahrungsmittelsoforthilfe unterst\'fc
tzen zu wollen. Australien sagte eine Zahlung von 3,6 Mio. Dollar an das WFP zu. Auf Betreiben der WHO sind in Herat mobile Gesundheitsteams im Einsatz.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die afghanische Regierung verteilte in Chaghcharan, Provinz Ghor, Getreide an 155.000 Familien.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfa
ssung unter Wiedergabe entscheidungsrelevanter Passagen aus der Anfragebeantwortung der Staatendokumentation zu Afghanistan vom 13.09.2018, "Lage in Herat-Stadt und Mazar-e-Sharif aufgrund anhaltender D\'fcrre")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 In einem im November 2018 gef\'fchrten Gespr\'e4ch erg\'e4nzt Carter auf die Frage, ob Vertriebene, R\'fcckkehrende und generell mittellose Menschen in Mazar-e Sharif Zugang zu Lebensmitteln und Trinkwasser h
\'e4tten, dass es seines Wissens nach in Mazar-e Sharif keine Ern\'e4hrungssicherheitsprogramme f\'fcr l\'e4ngerfristig Vertriebene gebe. Es gebe in Mazar-e Sharif keine Wasserlieferungen mit Lastwagen ("water trucking"), allerdings h\'e4
tten die Menschen meist Zugang zu Wasser aus Bohrl\'f6chern, was keine sichere Quelle f\'fcr Trinkwasser sei. Die Wege zu den Bohrl\'f6chern k\'f6nnten zudem recht lang sein. Zugang zu Trink- und Badewasser sei aber generell gegeben.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 In einem Gespr\'e4ch zur Lage in Mazar-e Sharif f\'fchrt UNHCR im November 2018 an, dass es f\'fcr neu ankommende Binnenvertriebene eine Art Ern\'e4hrungssicherungssystem gebe. Abh\'e4ngi
g von der konkreten Situation dauere es jedoch manchmal Wochen oder sogar Monate bis Soforthilfe geleistet werde. Abgesehen von UNHCRs Programm f\'fcr Personen mit besonderen Bed\'fc
rfnissen ("Persons with Specific Needs", PSN) gebe es von anderen Organisationen kein generelles Programm als Reaktion auf die Bed\'fcrfnisse der am meisten vulnerablen R\'fc
ckkehrerInnen. Im Fall von Naturkatastrophen gebe es auch staatliche Hilfe. Sowohl R\'fcckkehrer als auch aus Europa Abgeschobene w\'fcrden h\'e4ufig Geld als Unterst\'fctzung zur Integration erhalten. In der Regel gebe es aber keine weiterf\'fc
hrenden Hilfsprogramme ("follow-up assistance programmes"). Die gew\'e4hrte Hilfe sollte f\'fcr die ersten 2 oder 3 Monate nach der Ankunft in Afghanistan reichen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug aus dem ACCORD-Bericht Versorgungs- und Sicherheitslage, Pkt. 2.1.3.)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Wohnungsmarkt in Mazar-e Sharif
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Laut einer Umfrage aus dem Jahr 2015 besitzt die Mehrheit der Einwohner in Mazar-e Sharif ihre H\'e4user w\'e4hrend 24,5 % ihre Wohnungen mieten. Mehr als die H\'e4lfte der H\'e4
user in der Stadt sind aus Schlamm oder Erde mit Holzbalken gebaut, der Rest aus Kalk mit Ziegeln und Metall, Zement oder anderen Materialien. Die meisten haben Erdboden (70 %) oder Zement (26 %). Die Haushalte in Mazar-e Sharif werde
n mit Holz, Holzkohle oder Kohle beheizt. Der Strom ist in der Regel in der Stadt verf\'fc
gbar (93 % der Haushalte haben Zugang). Die meisten Menschen haben Zugang zu verbesserten Trinkwasserquellen (76 %), meist in Rohrleitungen oder aus den Brunnen. 92 % der Haushalte verf\'fcgen \'fcber verbesserte sanit\'e4
re Einrichtungen. Laut IOM lagen die Mietkosten in Mazar-e Sharif im Jahr 2014 zwischen 150-250 USD f\'fcr eine Dreizimmerwohnung in einem sicheren Bereich. Der Preis f\'fcr eine \'e4hnliche Wohnung betrug USD 40.000. Lau
t einer Umfrage aus dem Jahr 2015 haben etwa 94 % der Haushalte Zugang zum Handy, 91 % haben einen Fernseher, 51 % einen K\'fchlschrank, 28 % einen Computer, 20 % haben ein Auto, 20 % Zugang zum Internet.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im Rahmen ihrer Displacement Tracking Matrix ver\'f6ffentlicht die Internationale Organisation f\'fcr Migration (IOM) im Juni 2017 einen Bericht, in dem unter anderem die Lage von Binnenvertriebenen und R\'fc
ckkehrenden in der Provinz Balkh untersucht wurde. Laut diesem Bericht w\'fcrden die Mietkosten in der Provinz Balkh 1500 bis 3000 Afghani (umgerechnet 22 bis 45 USD) betragen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 In den St\'e4dten gibt es auch die M\'f6glichkeit, g\'fcnstig in sog. "Teeh\'e4usern" (engl. "tea houses") Unterkunft zu nehmen, die zudem einen wichtigen Treffpunkt und Schauplatz f\'fcr Sozialisation dars
tellen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
(Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem EASO, Country of Origin Information Report Afghanistan, Afghanistan Networks, Februar 2018 [in Folge: "EASO-Bericht Netzwerke"], abrufbar unter:
\par https://coi.easo.europa.eu/administration/easo/PLib/Afghanistan_Networks.pdf, abgerufen am 17.06.2019, Pkt. 4.2. und EASO-Bericht Sozio\'f6konomie, Pkt. 9.5. sowie ACCORD-Bericht Versorgungs- und Sicherheitslage, S. 72ff)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 In Bezug auf den erw\'e4hnten seit 2016 bestehenden Mangel an humanit\'e4ren Hilfsorganisationen, die Unterk\'fcnfte f\'fcr R\'fcckkehrende und Binnenvertriebene zur Verf\'fcgung stellen w\'fc
rden, teilte UNHCR in einem Gespr\'e4ch im November 2018 mit, dass die Hilfe nicht ganz eingestellt worden sei. Man w\'fcrde nun aber in einem kleineren Umfang arbeiten. UNHCR f\'fchre nach wie vor Schutzma\'dfnahmen durch, die sich an die am st\'e4
rksten gef\'e4hrdeten Menschen in der Region richten w\'fcrden. Diese k\'f6nnten sich sowohl an neu oder l\'e4ngerfristig Vertriebene und auch an R\'fcckkehrende richten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 UNHCR betont, dass es wichtig sei, zwischen der Situation der R\'fcckkehrenden, die an ihren urspr\'fcnglichen Ort zur\'fcckkehren, und denen, die zum ersten Mal nach Mazar-e Sharif kommen w\'fc
rden, zu unterscheiden. Diejenigen, die aus Europa zur\'fcckkehren w\'fcrden, h\'e4tten gro\'dfe Probleme, eine Unterkunft zu finden. Sie h\'e4tten h\'e4ufig nicht genug Geld, um im Zentrum der Stadt zu leben. Au\'dferdem w\'fc
rden ihnen oft die notwendigen Dokumente fehlen, um Land kaufen zu k\'f6nnen. Ein weiteres Problem, sei ihre Wahrnehmung in der Gesellschaft. Einige Menschen h\'e4tten Angst vor den R\'fcckkehrenden, andere w\'fcrden glauben, die R\'fc
ckkehrenden seien reich, was sie zu einem g\'e4ngigen Ziel der Verfolgung mache. Die aus Europa Abgeschobenen seinen au\'dferdem mit Verfolgung durch regierungsfeindliche Netzwerke in Mazar-e Sharif konfrontiert. Es scheine einen gro\'df
en Unterschied zwischen der Situation von R\'fcckkehrenden aus Pakistan oder dem Iran, die oft in gr\'f6\'dferen Gruppen ankommen w\'fcrden, und der von R\'fcckkehrenden aus Europa, die allein kommen w\'fcrden, zu geben.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem ACCORD-Bericht Versorgungs- und Sicherheitslage, S. 75f)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Sanit\'e4re Situation
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Zugang zu Trinkwasser ist oft eine Herausforderung, vor allem in den Slums und Binnenvertriebenen-Siedlungen
in Kabul. In Mazar-e Sharif haben die meisten Menschen Zugang zu verbesserten Wasserquellen und verbesserten Sanit\'e4ranlagen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem EASO-Bericht Sozio\'f6konomie, Pkt. 9.5., und dem ACCORD-Bericht Versorgungs- und Sicherheitslage, S. 30)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die 2016/17 durchgef\'fchrte Erhebung zu den Lebensbedingungen in Afghanistan habe laut der CSO ergeben, dass hinsichtlich der sanit\'e4ren Grundversorgung 41,1 Prozent der Bev\'f6
lkerung verbesserte Anlagen nutze, die nicht mit anderen Haushalten geteilt w\'fcrden, w\'e4hrend sich 52,9 Prozent entweder limitierte oder unverbesserte Sanit\'e4ranlagen teilweise mit anderen Haushalten teilen w\'fcrden. Dies w\'fc
rde im Vergleich zur vorangegangen Studie 2013/14 eine starke Verbesserung darstellen. Innerhalb der urbanen Bev\'f6lkerung liege der Prozentsatz sogar bei 83,2 Prozent. In \'dcbereinstimmung mit der Definition des gemeinsamen Monitoring Programms f\'fc
r Wasserversorgung und Hygiene (JMP, Joint Monitoring Programme for Water Supply and Sanitation) w\'fcrden in der ALCS-Erhebung von 2016/17 verbesserte Sanit\'e4ranlagen abgedeckte Grubenlatrinen, bel\'fcftete verbesserte Latrinen, Toiletten mit Sp\'fc
lung, die an das Kanalnetz, einen Kl\'e4rtank oder eine Grube angeschlossen sind, und Toilettenh\'e4uschen umfassen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Laut den 2018 von der afghanischen Statistikbeh\'f6rde (NSIA, fr\'fcher CSO) ver\'f6ffentlichten Provinz-Profilen sei jener Bev\'f6lkerungsanteil der Provinz Balkh, der Zugang zu verbesserten Sanit\'e4
ranlagen habe, von 8,2 Prozent im Jahr 2007/08 auf 17,5 Prozent im Jahr 2011/12, auf 22,3 Prozent im Jahr 2013/14 und auf 61,6 Prozent im Jahr 2016/17 gestiegen
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung aus dem ACCORD-Bericht Versorgungs- und Sicherheitslage, S. 82f, 90ff)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Arbeitsmarkt
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Bev\'f6lkerung von Mazar-e Sharif liegt bei etwa 590.000 Einwohnern und steht angesichts seiner "starken und relativ diversifizierten Volkswirtschaften, einschlie\'df
lich eines robusten Bau-, Verarbeitungs- und Dienstleistungssektors", "unter erheblichem Urbanisierungsdruck". Die relativ friedliche Situation in der Provinz Balkh im ersten Jahrzehnt nach dem \'dcbergang erm\'f6
glichte einen wirtschaftlichen Aufschwung und einen "Wirtschaftsboom" nach 2004. Die Wirtschaftsleistung von Mazar-e Sharif hat viele Arbeitskr\'e4fte aus dem l\'e4
ndlichen Raum, aus benachbarten Bezirken, Provinzen und noch weiter entfernt angezogen. Eine Studie von Samuel Hall aus dem Jahr 2014 zur st\'e4dtischen Armut ergab, dass die Stadt den mit Abstand gr\'f6\'dften Anteil an Wirtschaftsmigranten aller f\'fc
nf Gro\'dfst\'e4dte Afghanistans hatte. Durch die Anbindung an Zentralasien und die vorteilhafte zentrale Lage im Norden Afghanistans ist Mazar-e Sharif ein wichtiges Import-/Exportdrehkreuz sowie ein regionales Handelszentrum f\'fc
r Nordafghanistan. Mazar-e Sharif ist auch ein Industriezentrum mit einer gro\'dfen Anzahl von kleinen und mittleren Unternehmen und mehreren gro\'dfen Produktionsunternehmen. Im Vergleich zu anderen Gro\'dfst\'e4dten hat Mazar-e Sharif den gr\'f6\'df
ten Anteil an Selbstst\'e4ndigen, gefolgt von Angestellten und Tagel\'f6
hnern. Nach Angaben der afghanischen Regierung ist die KMU-Industrie in Mazar-e Sharif gut entwickelt und bietet Qaraqul-Haut, Kunsthandwerk und Teppiche. Auch Bergbau, Textilien und landwirtschaftliche Erzeugnisse gewinnen an Bedeutung. Die boomende st
\'e4dtische Wirtschaft von Mazar-e Sharif hat vielen Haushalten eine Quelle nichtlandwirtschaftlichen Einkommens gebracht, die jedoch seit etwa 2013 deutlich zur\'fcckgegangen ist. Dies ist auf eine Kombination von Faktoren zur\'fcckzuf\'fc
hren, vor allem auf den R\'fcckgang der internationalen Finanzstr\'f6me, der die Besch\'e4ftigung auf Milit\'e4rst\'fctzpunkten und im Baugewerbe eingeschr\'e4nkt hat. So verloren sch\'e4tzungsweise 7.000 Menschen ihren Arbeitsplatz durch die Schlie\'df
ung von zwei Milit\'e4rbasen in und um Mazar-e Sharif. Auch hier hat die Unsicherheit aufgrund der politischen Instabilit\'e4t in der Regierung der Nationalen Einheit die Wirtschaft von Mazar-e Sharif beeinflusst. Gesch\'e4
ftsleute nahmen eine abwartende Haltung ein. Das Gesch\'e4ftsklima in der Provinz Balkh ist seit der zweiten Jahresh\'e4lfte 2015 weitgehend negativ, haupts\'e4chlich aufgrund von Sicherheitsfaktoren W\'e4
hrend es keine formalen Wirtschaftsstatistiken gibt, gab es laut Analyst Paul Fishstein klare Indikatoren, dass Bau, Investitionen und Handel in Mazar-e Sharif r\'fcckl\'e4
ufig waren, wobei Gelegenheitsarbeiter weniger Arbeit und stagnierende oder niedrigere L\'f6hne fanden. Diejenigen, die zur Gelegenheitsarbeit nach Mazar-e Sharif kommen, sind gegen\'fcber denjenigen, die besser bekannt sind und ihre Netzwerke besser nutz
en, um Arbeit zu finden, benachteiligt. Im Jahr 2013 lag die Arbeitslosenquote der Provinzen \'fcber dem nationalen Durchschnitt, w\'e4hrend die Unterbesch\'e4
ftigungsquote darunter lag. Laut einer Studie von Mercy Corps und Samuel Hall aus dem Jahr 2011 ist der wichtigste Rekrutierungskanal in Mazar-e Sharif, wie in anderen St\'e4dten, das soziale Netzwerk: 85 % der Werkt\'e4
tigen gaben an, durch Freunde oder Familienangeh\'f6rige rekrutiert worden zu sein, entweder als Arbeitgeber oder als Arbeitnehmer. Nur 7 % der Mitarbe
iter gaben an, einen formellen Arbeitsvertrag zu haben. Dies unterstreicht den informellen Charakter der Arbeitsbeziehungen in Afghanistan. Sie best\'e4
tigt auch die Annahme, dass es sich bei den meisten Unternehmen um Familienunternehmen handelt, bei denen kein Vertrag als notwendig erachtet wird. Die Geh\'e4lter in Mazar-e Sharif liegen nahe am Durchschnitt anderer n\'f6rdlicher St\'e4
dte. Laut Afghanistan Rights Monitor: Baseline Report vom April 2016 wird hier einheitlich behauptet, dass der Zugang zur Besch\'e4ftigung durch Korruption und Vetternwirtschaft stark beeintr\'e4chtigt wird. Bestechung ist eine Voraussetzung f\'fc
r die Aufnahme einer Besch\'e4ftigung, auch wenn ein Kandidat \'fcber die erforderlichen Qualifikationen verf\'fcgt. Es wird behauptet, dass gew\'f6hnliche Regierungspositionen f\'fcr bis zu 60.000 Afghanen verkauft werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Zugang zu Besch\'e4ftigung f\'fcr Binnenvertriebene und R\'fcckkehrer in Mazar-e Sharif
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Nach Angaben der IOM arbeiten Binnenvertriebene und R\'fcckkehrer in der Balkh-Provinz meist in der t\'e4glichen Lohnarbeit, wenn sie verf\'fc
gbar ist. Nur wenige von ihnen arbeiten in der Landwirtschaft oder besitzen Vieh. M\'e4rkte und kleine Unternehmen in Mazar-e Sharif bieten Besch\'e4ftigungsm\'f6glichkeiten, die jedoch oft nur vor\'fcbergehend sind. Das durchschnittliche Tageseinkommen f
\'fcr R\'fcckkehrer und Binnenvertriebene liegt zwischen 50 und 100 AFS.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem EASO-Bericht Sozio\'f6konomie, Pkt. 4.3.1., der Anfragebeantwortung der Staatendokumentation zu Afghanistan "Versor
gungslage Mazar-e Sharif im Zeitverlauf 2010-2018" vom 19.11.2018, S. 33f sowie dem ACCORD-Bericht Versorgungs- und Sicherheitslage, S. 140ff)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Arbeitsmarkt in Afghanistan ist herausfordernd und die Arbeitslosigkeit hoch. So wuchs in den Jahren 2016-20
17 die Arbeitslosenrate, die im Zeitraum 2013-2014 bei 22,6% gelegen hatte, um 1%. Die Arbeitslosigkeit betrifft haupts\'e4chlich gering qualifizierte bildungsferne Personen; diese sind auch am meisten armutsgef\'e4hrdet. \'dcber 40% der erwerbst\'e4
tigen Bev\'f6lkerung gelten als arbeitslos oder unterbesch\'e4ftigt. Es m\'fcssten j\'e4hrlich gesch\'e4tzte 400.000 neue Arbeitspl\'e4tze geschaffen werden, um Neueinsteiger in den Arbeitsmarkt integrieren zu k\'f6
nnen. Seit 2001 wurden zwar viele neue Arbeitspl\'e4tze geschaffen, jedoch sind diese landesweit ungleich verteilt und 80% davon sind unsichere Stellen (Tagel\'f6hner).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Ungef\'e4hr 47,3% der afghanischen Bev\'f6lkerung sind unter 15 Jahre alt, 60% unter 24 Jahre. Daher muss die Versorgung der jungen Bev\'f6lkerungsschichten seitens einer viel gerin
geren Zahl von Erwachsenen gew\'e4hrleistet werden; eine Herausforderung, die durch den schwachen Arbeitsmarkt verschlimmert wird. Mehr als ein Drittel der m\'e4nnlichen Bev\'f6lkerung (34,3%) Afghanistans und mehr als die H\'e4lfte der weiblichen Bev\'f6
lkerung (51,1%) sind nicht in der Lage, eine passende Stelle zu finden. Gem\'e4\'df einer Umfrage von Asia Foundation (AF) aus dem Jahr 2017 wird von 70,6% der Befragten die Arbeitslosigkeit als eines der gr\'f6\'df
ten Probleme junger Menschen in Afghanistan zwischen 15 und 24 Jahren gesehen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Auch f\'fcr h\'f6her gebildete und h\'f6
herqualifizierte Personen ist es, nach einer Quelle der UN schwierig, ohne ein Netzwerk Arbeit zu bekommen und ohne jemanden zu haben, welcher jemandem einem Arbeitgeber vorstellt. Afghanistan wird von Amnesty Inte
rnational als hochgradig korrupt beschrieben. Nepotismus ist weitverbreitet und die meisten h\'f6heren Positionen in der Verwaltung und Gesellschaft im Allgemeinen werden auf Grundlage von Beziehungen und fr\'fc
heren Bekanntschaften verteilt. Aus Sicht eines Arbeitgebers ist es sinnvoll jemanden aus seinem eigenen Netzwerk aufzunehmen, weil man genau wei\'df
, was man bekommt. Wenn jemand aus der erweiterten Familie aufgenommen wird, so bleiben die Ressourcen im Familiennetzwerk. Eine Studie aus 2012 der ILO \'fcber Besch\'e4ftigungsmuster in Afghanistan best\'e4tigt, dass Arbeitgeber pers\'f6
nliche Beziehungen und Netzwerke h\'f6her einstufen als formale Qualifikationen und, dass dies der Schl\'fcssel zur Sicherung von Besch\'e4ftigung w\'e4re. Nach einer Analyse von Landinfo hat sich daran seit 2012 nichts ge\'e4ndert.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Nach der IOM gibt es lokale Webseiten, welche freie Stellen im \'f6
ffentlichen und privaten Sektor ausweisen. Die meisten Afghanen sind unqualifiziert und Teil des informellen, ungeregelten Arbeitsmarkts. Der Arbeitsmarkt besteht haupts\'e4chlich aus manueller Arbeit ohne die Anforderung f\'fc
r eine formale Ausbildung und gibt das niedrige Bildungsniveau wieder.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Eine lokale Botschaft beschreibt, wie Tagel\'f6hner von der Stra\'dfe angeworben werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung aus dem LIB, Pkt. 21. "Grundversorgung und Wirtschaft" sowie dem EASO-Bericht Netzwerke, Pkt. 4.1.)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 In einem Gespr\'e4ch zur Lage in Mazar-e Sharif f\'fchrt UNHCR im November 2018 an, dass der Zugang zum Arbeitsmarkt in Mazar-e Sharif sehr beschr\'e4nkt sei. Es gebe nur sehr begrenzt formale Arbeitspl\'e4
tze. Da die Aufnahmegemeinden hier mit den gleichen Problemen konfrontiert seien und den Vorrang beanspruchen w\'fcrden, sei es f\'fcr Binnenvertriebene und manche R\'fcckkehrende noch schwieriger, Zugang zu Arbeitspl\'e4tzen zu erhalten. Dar\'fc
ber hinaus fehle es Binnenvertriebenen und R\'fcckkehrenden h\'e4ufig an den notwendigen F\'e4higkeiten f\'fcr die Arbeitspl\'e4tze, die in den Gebieten, in die sie vertrieben wurden, verf\'fc
gbar seien. Ganz generell sei der Arbeitsmarkt in einem sehr unzuverl\'e4ssigen Zustand. An einem Tag verdiene man Geld und am n\'e4chsten habe man wiederum keine Arbeit. Im Sommer gebe es in der Regel mehr Besch\'e4ftigungsm\'f6
glichkeiten, aber durch die D\'fcrre sei es auch im Sommer des Jahres 2018 in Mazar-e Sharif zu einem erh\'f6hten Druck auf den Arbeitsmarkt gekommen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug aus dem ACCORD-Bericht zur Versorgungs- und Sicherheitslage von Dezember 2018, S. 143 f)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Verdienstm\'f6glichkeiten
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Das Weltern\'e4hrungsprogramm der Vereinten Nationen (World Food Programme, WFP) ver\'f6
ffentlicht im November 2018 einen Datensatz, der neben den monatlichen Nahrungsmittelpreisen in Afghanistan auch den durchschnittlichen Tageslohn von ausgebildeten ("qualified labour") und nicht-ausgebildeten und nicht-landwirtschaftlichen Arbeitskr\'e4
ften ("non-qualified labour, non-agricultural") enth\'e4lt. F\'fcr den Zeitraum von J\'e4nner 2015 bis September 2018 beinhaltet der Datensatz monatliche Informationen f\'fc
r den Markt in Mazar-e Sharif. Den Daten zufolge sei der durchschnittliche Tageslohn einer ausgebilde
ten Arbeitskraft 2015 bei 618,75 Afghani und zwischen 2016 und 2018 konstant bei 600 Afghani gelegen. Der durchschnittliche Tageslohn einer unausgebildeten, nicht im landwirtschaftlichen Bereich t\'e4
tigen Arbeitskraft sei 2015 und 2016 bei 246,88 bzw. 247,73 Afghani gelegen, 2017 auf 288,54 Afghani gestiegen und im laufenden Jahr 2018 auf 275,83 Afghani gesunken.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die H\'f6he des Tageslohns einer ungebildeten Arbeitskraft habe im Jahr 2017 dem Preis f\'fcr 5,8 kg Brot (oder 7,3 kg Reis oder 13,6 kg Weizen) entsprochen, w\'e4hrend man 2018 f\'fc
r einen Tageslohn 5,5 kg Brot (oder 6,4 kg Reis oder 13,8 kg Weizen) kaufen k\'f6nnte.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug aus dem ACCORD-Bericht Versorgungs- und Sicherheitslage, S. 163 f)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.5.4. Meldesystem:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Es gibt keine Meldepflicht in Afghanistan. Ebenso wenig gibt es "gelbe Seiten" oder Datenbanken mit Telefonnummerneintr\'e4gen, jedoch verf\'fcgen die lokalen Gemeinschaften \'fcber zahlreiche Informationen
\'fcber die Familien in dem Gebiet und die \'c4ltesten haben einen guten \'dcberblick.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem LIB, Pkt. 19.1. "Meldewesen").
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.5.5. Bankensystem:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Geld kann \'fcber das Bankensystem \'fcberwiesen werden, aber nicht alle Afghanen haben ein Bankkonto. Dies gilt insbesondere f\'fcr die l\'e4ndliche Bev\'f6lkerung. Das Vertrauen der Bev\'f6
lkerung in Banken und Bankensysteme ist gering.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 F\'fcr diejenigen, welche das Bankensystem nicht nutzen k\'f6nnen oder wollen kann Geld durch ein informelles \'dcberweisungssystem \'fcberwiesen werden ("Hawala"). Dabei handelt es sich um ein etabliertes S
ystem f\'fcr grenz\'fcberschreitende Zahlungen und Geld\'fcberweisungen, dem die Bev\'f6lkerung vertraut. Ein gewisser Prozentsatz der \'fcberwiesenen Summe wird als Geb\'fchr einbehalten. Geld kann in alle Teile des Landes \'fc
berwiesen werden, auch nach und von Nachbarstaaten, wie dem Iran und Pakistan.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung aus dem EASO-Bericht Netzwerke, Pkt. 4.3.)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.5.6. Medizinische Versorgung:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Gem\'e4\'df Artikel 52 der afghanischen Verfassung muss der Staat allen B\'fcrgern kostenfreie prim\'e4re Gesundheitsversorgung in \'f6ffentlichen Einrichtungen gew\'e4
hrleisten. In den letzten zehn Jahren hat die Fl\'e4chendeckung der prim\'e4ren Gesundheitsversorgung in Afghanistan stetig zugenommen. Das afghanische Gesundheitssystem hat in dieser Zeit ansehnliche Fortschritte gemacht, allerdings ist die Verf\'fc
gbarkeit und Qualit\'e4t der Grundbehandlung durch Mangel an gut ausgebildeten \'c4rzten und Assistenzpersonal (v.a. Hebammen), mangelnde Verf\'fcgbarkeit von Medikamenten, schlechtes Management sowie schlechte Infrastruktur begrenzt. Die Qualit\'e4t d
er Kliniken variiert stark, da es praktisch keine Qualit\'e4tskontrollen gibt. Auch die Sicherheitslage hat erhebliche Auswirkungen auf die medizinische Versorgung.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 In der afghanischen Bev\'f6lkerung leiden viele Menschen an unterschiedlichen psychischen Erkrankungen, die vier h\'e4ufigsten sind Depressionen, Psychosen, posttraumatische Belastungsst\'f6
rungen und Suchterkrankungen. Mittlerweile existieren z. B. in Mazar-e Sharif ein privates neuropsychiatrisches Krankenhaus (Alemi Hospital) und ein \'f6ffentliches psychi
atrisches Krankenhaus. In Kabul existiert eine weitere psychiatrische Klinik. Landesweit bieten alle Provinzkrankenh\'e4user kostenfreie psychologische Beratungen an, die in einigen F\'e4llen sogar online zur Verf\'fc
gung stehen. Trotzdem findet die Behandlung von psychischen Erkrankungen - insbesondere Kriegstraumata - abgesehen von einzelnen Projekten von NGOs nach wie vor nicht in ausreichendem Ma\'dfe statt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Theoretisch ist die medizinische Versorgung in staatlichen Krankenh\'e4usern kostenlos. Dennoch ist es \'fcblich, dass Patienten \'c4
rzte und Krankenschwestern bestechen, um bessere bzw. schnellere medizinische Versorgung zu bekommen. Eine begrenzte Anzahl an staatlichen Krankenh\'e4usern in Afghanistan bietet kostenfreie medizinische Versorgung. Privatkrankenh\'e4user
gibt es zumeist in gr\'f6\'dferen St\'e4dten wie Kabul, Jalalabad, Mazar-e Sharif, Herat und Kandahar. Da die Kosten von Behandlung in privaten Kliniken vom Patienten selbst getragen werden m\'fcssen ist die Qualit\'e4
t der Behandlungen stark einkommensabh\'e4ngig.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 In \'f6ffentlichen Krankenh\'e4usern in den gr\'f6\'dferen St\'e4dten Afghanistans k\'f6nnen leichte und saisonbedingte Krankheiten sowie medizinische Notf\'e4lle behandelt werden. Chirurgische Eingriffe k\'f6
nnen nur in bestimmten Orten geboten werden, die meist einen Mangel an Ausstattung und Personal aufweisen. Wenn eine bestimmte medizinische Behandlung in Afghanistan nicht m\'f6
glich ist, sehen sich Patienten gezwungen ins Ausland, meistens nach Indien, in den Iran, nach Pakistan und in die T\'fcrkei zu reisen. Da die medizinische Behandlung im Ausland kostenintensiv ist, haben zahlreiche Patienten, die es sich nicht leisten k
\'f6nnen, keinen Zugang zu einer angemessenen medizinischen Behandlung.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem LIB, Pkt. 22. "Medizinische Versorgung")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Ausz\'fcge bzw. Zusammenfassungen aus Anfragebeantwortungen der Staatendokumentation aus den Jahren 2018 und 2017:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Den Quellen kann entnommen werden, dass der Wirkstoff Trazodon (in Trittico enthalten) in Kabul verf\'fcgbar ist. Eine 150mg-Packung enth\'e4
lt 30 Tabletten und kostet 320 AFN (Anm.: ca. 3.69 EUR). Citalopram ist unter dem Namen Escitalopram verf\'fcgbar; eine 10mg-Packung mit 14 Einheiten kostet 230 AFN (Anm.: ca 2.65 EUR). Beide Medikamente sind rezeptpflichtig.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Weiterf\'fchrende Informationen \'fcber die Verf\'fcgbarkeit und die Kosten von Trittico und Citalopram in Kabul, Mazar-e Sharif und Herat k\'f6nnen der in der Quellenbeschreibung angef\'fc
hrten Anfragebeantwortung der Staatendokumentation aus dem Jahr 2017 entnommen werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Zugang zur medizinischen Versorgung steht jedem Patienten zu, der die afghanische Staatsb\'fcrgerschaft und einen Ausweis/Tazkira besitzt. Es wurden keine Informationen gefunden, die besagen, dass R\'fc
ckkehrer/innen der Zugang zu medizinischen Leistungen verwehrt w\'fcrde. Im Jahr 2008 startete die afghanische Regierung die Afghan National Development Strategy (ANDS), womit die sichere, freiwillige, graduelle und nachhaltige Reintegration f\'fc
r afghanische Fl\'fcchtlinge, R\'fcckkehrende und Binnenfl\'fcchtige gef\'f6rdert werden sollte. R\'fcckkehrende erhalten bei ihrer Ankunft medizinische Abkl\'e4rung, inklusive der Grundversorgung und der ben\'f6tigten Referenzen. Diese Unterst\'fc
tzung wird durch das von IOM organisierte Afghan Assisted Voluntary Return and Reintegration Programme (AVRR) gew\'e4hrleistet. Es kann f\'fcr zur\'fc
ckkehrende Afghanen und Afghaninnen zu finanziellen Schwierigkeiten bei der Bezahlung von medizinischen Diensten kommen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung aus der Anfragebeantwortung der Staatendokumentation "Trittico, Citalopram, Krankenversicherung und medizinische Versorgung f\'fcr R\'fcckkehrende" vom 07.02.2018)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Das Medikament Trittico retard 150mg ist in gr\'f6\'dferen St\'e4dten in Afghanistan wie Kabul, Mazar-e-Sharif und Herat verf\'fcgbar. Der Zugang zu diesen Medikamenten bzw. ihren Generika h\'e4ngt
von der Region ab, in der der Patient lebt. Wenn ein Patient in einem l\'e4ndlichen Gebiet wohnt, ist es aufgrund der Sicherheitssituation und der Transportkosten schwierig in gr\'f6\'dfere St\'e4dte zu reisen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung aus der Anfragebeantwortung der Staatendokumentation "Medikamente gegen psychotische St\'f6rung und Depression" vom 08.06.2017)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. Sind die Medikamente Cerebokan 80 mg, Pantoprazol 40 mg, Saroten ret 25 mg, Sertra-lin 50 mg derzeit in Kabul bzw. in Mazar-e-Sharif oder Herat erh\'e4ltlich?
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Den nachfolgend zitierten Quellen kann entnommen werden, dass Medikamente mit den Wirkstoffen Ginkgo Biloba, Pantoprazol, Amitriptylin und Sertralin in Kabul, Mazar-e Sharif und Herat erh\'e4ltlich sind.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 In Mazar-e Sharif haben die oben genannten Medikamente/Wirkstoffe folgende Kosten:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 \bullet Pantoprazol 40mg: 150 AFN f\'fcr 14 Tabletten;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 \bullet Ginkgo Biloba [Anm.: der in Cerebokan enthaltene Wirkstoff] 40mg:
\par 90 AFN f\'fcr 30 Tabletten;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 \bullet Amitriptylin [Anm.: der in Saroten enthaltene Wirkstoff] 25mg: 20 AFN f\'fcr 10 Tabletten;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 \bullet Sertralin 100mg: 260 AFN f\'fcr 20 Tabletten;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung unter Wiedergabe entscheidungsrelevanter Passagen aus der Anfragebeantwortung der Staatendokumentation zu Afghanistan vom 30.01.2018, "Behandlung von Gastritis und
Interkostalneuralgie und Kosten von Cerebokan, Patoprazo, Saroten und Setralin")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die angef\'fchrten Medikamente sind teilweise verf\'fcgbar:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Candesartan (Wirkstoff Candesartan): Nicht verf\'fcgbar in Afghanistan; als Alternative wird meist Losartan verschrieben; 10 Tabletten kosten 200 AFA (2,43 EUR).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Eucreas (Wirkstoffe Vildagliptin + Metformin): Nicht verf\'fcgbar; als alternative, Metformin (Wirkstoffe: Vildagliptin + Metformin):
\par Das Original ist zwar nicht verf\'fcgbar, Generika mit Vidalagleptin + Metformin sind erh\'e4ltlich, jedoch nur in Parwan Hotelapotheken in Kabul. Eine Packung mit 10 Tabletten/500 mg kostet 500 AFA (6,08 EUR).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Escitalopram (Wirkstoff Escitalopram-Oxalat): verf\'fcgbar; 14 Tabletten zum Preis von 140 AFA (1,70 EUR)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 * Jardiance 10 (Wirkstoff Empagliflozin): Nicht verf\'fcgbar in Afghanistan. Es gibt keine Alternative mit dem gleichen Wirkstoff.
\par (...)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung unter Wiedergabe entscheidungsrelevanter Passagen aus der ACCORD-Anfragebeantwortung zu Afghanistan "Behandlung von Diabetes [a-10643]" vom 04.07.2018)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1.5.7. Potentielle Risiken f\'fcr den Beschwerdef\'fchrer bei R\'fcckkehr nach Afghanistan:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Situation ethnischer Minderheiten
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Allgemeines
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 In Afghanistan gibt es mehrere ethnische Minderheiten; die Bev\'f6
lkerung setzt sich aus 40% Paschtunen, rund 30% Tadschiken, etwa 10% Hazara und 9% Usbeken zusammen. Artikel 4 der Verfassung Afghanistans besagt: "Die Nation Afghanistans besteht aus den V\'f6
lkerschaften der Paschtunen, Tadschiken, Hazara, Usbeken, Turkmenen, Belutschen, Paschai, Nuristani, Aimaq, Araber, Kirgisen, Qizilbasch, Gojar, Brahui und anderen V\'f6lkerschaften. Das Wort "Afghane" wird f\'fcr jeden Staatsb\'fc
rger der Nation Afghanistans verwendet."
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die afghanische Verfassung sch\'fctzt s\'e4mtliche ethnische Min
derheiten. Es gibt keine Hinweise, dass bestimmte soziale Gruppen ausgeschlossen werden. Keine Gesetze verhindern die Teilnahme der Minderheiten am politischen Leben. Dessen ungeachtet beschweren sich unterschiedliche ethnische Gruppen, keinen Zugang zu s
t
aatlicher Anstellung in Provinzen haben, in denen sie eine Minderheit darstellen. Der Gleichheitsgrundsatz ist in der afghanischen Verfassung verankert. Soziale Diskriminierung und Ausgrenzung anderer ethnischer Gruppen und Religionen im Alltag besteht fo
rt und wird nicht zuverl\'e4ssig durch staatliche Gegenma\'dfnahmen verhindert. Ethnische Spannungen zwischen unterschiedlichen Gruppen resultierten weiterhin in Konflikten und T\'f6tungen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem LIB, Pkt. 16. "Ethnische Minderheiten")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Hazara
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die schiitische Minderheit der Hazara macht etwa 10% der Bev\'f6lkerung aus. Die Hazara begleitet eine lange Geschichte der Unterdr\'fc
ckung, Vertreibung und Marginalisierung; Jahrzehntelange Kriege und schwere Lebensbedingungen haben viele Hazara aus ihrer Heimatregion in die afghanischen St\'e4
dte, insbesondere nach Kabul, getrieben. Hazara sind auch gesellschaftlicher Diskriminierung ausgesetzt. Dennoch hat sich die Situation grunds\'e4tzlich verbessert. Hazara sind auch keiner gezielten Diskriminierung wegen ihrer Religionszugeh\'f6
rigkeit ausgesetzt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Ihre Gesellschaft ist traditionell strukturiert und basiert auf der Familie bzw. dem Klan. Die sozialen Strukturen der Hazara werden manchmal als Stammesstrukturen bezeichnet;
dennoch bestehen in Wirklichkeit keine sozialen und politischen Stammesstrukturen. Das traditionelle soziale Netz der Hazara besteht gr\'f6\'dftenteils aus der Familie, obwohl gelegentlich auch politische F\'fchrer einbezogen werden k\'f6nnen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Auch nach den UNHCR-Ric
htlinien zur Feststellung des internationalen Schutzbedarfs afghanischer Asylsuchender in Afghanistan droht ethnischen Minderheiten, wie den Hazara, in Afghanistan teilweise eine schlechte Behandlung. So sind diese gesellschaftlicher Diskriminierung und M
isshandlung ausgesetzt. Ihnen droht auch eine schlechte Behandlung durch Taliban (beispielsweise Entf\'fchrung, Schikanierung, T\'f6
tung). Die Hazara haben jedoch seit Ende des Taliban-Regimes im Jahr 2001 erhebliche wirtschaftliche und politische Fortschritte gemacht.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
(Zusammenfassung unter Wiedergabe der entscheidungsrelevanten Passagen aus dem LIB, Pkt. 16.2 "Hazara", sowie den UNHCR-Richtlinien zur Feststellung des internationalen Schutzbedarfs afghanischer Asylsuchender vom 30.08.2018, HCR/EG/AFG/18/02 [in F
olge: "UNHCR-Richtlinien" abrufbar unter:
\par http://www.refworld.org/country,,,,AFG\'845b8900109,0.html, abgerufen am 17.06.2019], Pkt. III.A.13.b. "Hazara")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Seit dem Sturz des Taliban-Regimes haben die Hazara ihre Position in der Gesellschaft verbessert, und die afghanische Verfassung schlie\'dft die Hazara als eines der V\'f6
lker ein, aus denen die Nation Afghanistan besteht. Es gibt keine Informationen \'fcber Misshandlungen durch den Staat. Angriffe auf Hazara durch aufst\'e4ndische Gruppen haben stattgefunden, besonder
s an Orten, an denen sich Hazara oder Shiiten versammeln, wie religi\'f6se Gedenkfeiern oder politische Demonstrationen. Solche Angriffe k\'f6nnten mit ihrer Religion zusammenh\'e4
ngen. Die ISKP zielt unter anderem auch auf die Hazara wegen ihrer wahrgenommenen N\'e4he und Unterst\'fctzung f\'fcr den Iran und den Kampf gegen den islamischen Staat in Syrien. Es gibt F\'e4lle, in denen Hazara-Zivilisten entf\'fchrt oder get\'f6
tet werden, w\'e4hrend sie auf den Stra\'dfen unterwegs sind. Bei gemeldeten Vorf\'e4llen, bei denen Hazara-Stra\'dfenpassagiere ausgesondert und get\'f6tet oder entf\'fchrt wurden, konnten oft andere Gr\'fc
nde festgestellt werden, wie z.B. unpolitische kommunale Streitigkeiten oder die Person, die Mitglied des ANSF ist, einen Arbeitsplatz in der Regierung oder im NRO-Sektor hat usw., wobei diese Vorf\'e4lle mit anderen Profilen verkn\'fcpft wurden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan, Pkt. 17.a., unter dortiger Angaben weiterer Quellen)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Schiiten
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Beobachtern zufolge ist die Diskriminierung der schiitischen Minderheit durch die sunnitische Mehrheit zur\'fcckgegangen. Afghanischen Schiiten ist es m\'f6glich ihre Feste \'f6
ffentlich zu feiern - manche Paschtunen sind wegen der Feierlichkeiten missgestimmt, was gelegentlich in Auseinandersetzungen m\'fcndet. In den Jahren 2016 und 2017 wurden schiitische Muslime, haupts\'e4
chlich ethnische Hazara, oftmals Opfer von terroristischen Angriffen u.a. der Taliban und des IS.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 W\'e4hrend einige Quellen zwar angeben, dass die offene Diskriminierung von Schiiten durch Sunniten abgenommen habe, berichten andere Quellen von fortgesetzter Diskriminierung. Au\'df
erdem wird die schiitische Bev\'f6lkerung nach wie vor gewaltsam durch regierungsfeindliche Kr\'e4fte (AGEs) angegriffen. Es ist darauf hinzuweisen, dass ethnische Zugeh\'f6
rigkeit und Religion in Afghanistan oftmals untrennbar miteinander verbunden sind, insbesondere in Bezug auf die vorwiegend schiitische ethnische Gruppe der Hazara. Daher kann oftmals nicht eindeutig zwischen einer Diskriminierung und Misshandlu
ng aufgrund der Religion einerseits und Diskriminierung und Misshandlung aufgrund der ethnischen Zugeh\'f6rigkeit andererseits unterschieden werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem LIB, Pkt. 15.1. "Schiiten", sowie UNHCR-Richtlinien, Pkt. III.A.5.a.)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im Jahr 2016 zeigte UNAMA Bedenken \'fcber ein aufkommendes Muster bewusster konfessioneller Attacken gegen die die Minderheit schiitischer Moslems. Dieses Muster setzte sich in der ersten H\'e4
lfte des Jahres 2017 fort. Nach Borhan Osman k\'f6nnen Vorf\'e4lle, welche auf Schiiten abzielen in zwei Hauptkategorien eingeordnet werden:
\par Einerseits Attacken auf Pl\'e4tze, an welchen sich Schiiten in den St\'e4dten versammeln, wie etwa Moscheen in Kabul oder Herat, w\'e4hrend religi\'f6sen Gedenkfeierlichkeiten in den St\'e4dten Kabul oder Mazar-e Sharif oder w\'e4
hrend politischen Demonstrationen in Kabul. Andererseits in Vorf\'e4lle, bei welchen Hazara aus Bussen ausgesondert wurden, was in l\'e4ndlicheren Gebieten in den Provinzen wie Baghlan, Sar-e Pul, Ghor, Balkh, Wardak, Ghazni oder geschah.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Nach Ansicht des Analysten Borhan Osman besteht das Hauptrisiko f\'fcr Hazara oder Shiiten wegen deren Ethnie oder konfessioneller Ausrichtung zum Ziel zu werden in Attacken auf Versammlungen, religi\'f6
sen Gedenkfeierlichkeiten oder Demonstrationen in den St\'e4dten. Dieses Muster deutet auf eine neue aufkommende Dynamik in dem Konflikt in Afghanistan hin, wobei es zu fr\'fch is
t irgendwelche Schlussfolgerungen daraus zu ziehen. Allerdings, nach Aussage von Anad Gopal steigt das Muster an.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus EASO, Country of Origin Report Afghanistan: Individuals targeted by armed a
ctors in the conflict, Dezember 2017 [in Folge "EASO-Bericht Verfolgung Einzelner durch bewaffnete Akteure"] abrufbar unter:
\par https://coi.easo.europa.eu/administration/easo/PLib/Afghanistan_targeting_conflict.pdf, abgerufen am 17.06.2019, Pkt. 1.2.10.2.)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Situation f\'fcr R\'fcckkehrer aus dem Westen / Risiken aus einer "Verwestlichung"
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Berichten zufolge werden Personen von regierungsfeindlichen Kr\'e4ften angegriffen, die vermeintlich Werte und/oder ein Erscheinungsbild angenommen haben, die mit westlichen L\'e4ndern
in Verbindung gebracht werden, und denen deshalb unterstellt wird, die Regierung und die internationale Gemeinschaft zu unterst\'fctzen. Es liegen Berichte \'fcber Personen vor, die aus westlichen L\'e4ndern nach Afghanistan zur\'fc
ckkehrten und von regierungsfeindlichen Gruppen als "Ausl\'e4nder" oder vermeintliche f\'fcr ein westliches Land t\'e4tige Spione gefoltert oder get\'f6tet wurden. \'c4hnlich kann Personen mit Profilen als "Mitarbeiter von humanit\'e4
ren Hilfs- und Entwicklungsorganisationen" und "Frauen im \'f6ffentlichen Leben" von regierungsfeindlichen Gruppen zur Last gelegt werden, Werte und/oder ein Erscheinungsbild \'fcbernommen zu haben, die mit westlichen L\'e4
ndern in Zusammenhang gebracht werden. Auch aus diesem Grund k\'f6nnen sie Opfer von Angriffen werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Generell kann gesagt werden, dass Afghanen, die sich mit westlichen Werten identifizieren, von aufst\'e4ndischen Gruppen angegriffen werden k\'f6
nnen, da sie als unislamisch oder regierungsfreundlich wahrgenommen werden k\'f6nnen oder als Spione betrachtet werden k\'f6nnen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus den UNHCR-Richtlinien, S. 46 f)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Generell kann gesagt werden, dass Afghanen, die sich mit westlichen Werten identifizieren, von aufst\'e4ndischen Gruppen angegriffen werden k\'f6nnen, da sie als unislamisc
h oder regierungsfreundlich wahrgenommen werden k\'f6nnen oder als Spione betrachtet werden k\'f6nnen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 F\'fcr die Gesellschaft ist eine Unterscheidung nach der Einstellung gegen\'fcber M\'e4nnern einerseits und Frauen andererseits erforderlich. Afghanische Frauen und Ki
nder, die sich an die Freiheiten und die Unabh\'e4ngigkeit im Westen gew\'f6hnt haben, k\'f6nnen Schwierigkeiten haben, sich an die sozialen Restriktionen in Afghanistan anzupassen. Frauen k\'f6nnen auch als "verwestlicht" angesehen werden, wenn sie au
\'dferhalb des Hauses arbeiten oder eine h\'f6here Ausbildung haben. Frauen, die als "verwestlicht" wahrgenommen werden, k\'f6nnen als gegen kulturelle, soziale und religi\'f6se Normen versto\'dfend empfunden werden und k\'f6
nnen Gewalt von ihrer Familie, konservativen Elementen in der Gesellschaft und Aufst\'e4ndischen ausgesetzt sein.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Bei den M\'e4nnern sind die gesellschaftlichen Haltungen gegen\'fcber "verwestlichten" Individuen gemischt. Es werden nur sehr wenige F\'e4lle von Vorf\'e4
llen im Zusammenhang mit der "Verwestlichung" gemeldet. Teile der Gesellschaft, meist in St\'e4dten (z.B. Kabul-Stadt), sind offen f\'fcr westliche Ansichten, w\'e4hrend andere Teile, meist in l\'e4ndlichen oder konservativen Umgebungen, dagegen sind.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug aus dem EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan, Juni 2018, S. 57 mit dortigen Hinweisen auf weitere Berichte dieser Organisation)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Personen, die im Iran oder Pakistan geboren wurden und/oder dort f\'fcr einen l\'e4ngeren Zeitraum gelebt haben.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Dieses Profil bezieht sich auf Afghanen, die in Iran oder Pakistan geboren wurden oder eine sehr lange Zeit als Fl\'fcchtling oder Migrant dort gelebt haben. Nicht an afghanische Normen und Erwartungen gew\'f6
hnt zu sein und kein Unterst\'fctzungsnetz in Afghanistan zu haben, kann zu Schwierigkeiten bei der Suche nach Arbeit oder Unterkunft f\'fchren. Afghanen, die lange Zeit au\'dferhalb Afghanistans lebten, k\'f6
nnen auch einen starken Akzent haben, was ein weiteres Hindernis bei der Arbeitssuche w\'e4re.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 In Ausnahmef\'e4llen und auf der Grundlage zus\'e4tzlicher individueller Umst\'e4nde k\'f6nnte die H\'e4ufung von Ma\'dfnahmen, einschlie\'df
lich Menschenrechtsverletzungen, die so schwerwiegend sind, dass sie eine Person in \'e4hnlicher Weise betreffen, einer Verfolgung gleichkommen. Verf\'fcgbare In
formationen deuten darauf hin, dass es im Falle von Personen, die im Iran oder Pakistan geboren wurden und/oder dort lange Zeit gelebt haben, im Allgemeinen keinen Zusammenhang mit einem Verfolgungsgrund des \'dc
bereinkommens gibt. Dies gilt unbeschadet der Einzelf\'e4lle, in denen aufgrund zus\'e4tzlicher Umst\'e4nde ein Zusammenhang hergestellt werden k\'f6nnte.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung aus dem EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan, Pkt. II.21., unter Angabe weiterer Quellen)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 R\'fcckkehrer aus dem Iran - Dialekt
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Ein gehobener politischer Analyst erkl\'e4rte, dass Personen, welche im Iran f\'fcr eine l\'e4
ngere Zeit gelebt haben oder die als Kinder im Iran aufwuchsen und iranische Akzente haben oder einen iranischen "Farsi-Dialekt" sprechen, hervorstechen w\'fcrden und Schwierigkeiten haben k\'f6
nnten sich zu integrieren, weil sie nicht als "Afghanen" angesehen werden k\'f6nnten. Der f\'fcr diesen Bericht interviewte Forscher hielt auch fest, dass Afghanen welche im Iran f\'fcr l\'e4
ngere Zeit oder besonders in Teheran lebten, mit starkem Akzent Dari sprechen, ein Hindernis f\'fcr die Erlangung einer Arbeitst\'e4tigkeit darstellen kann.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus folgender Quelle: EASO-Bericht Sozio\'f6konomie, Pkt. 3.7.1)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Erlangung eines Ausweises / Tazkira
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Tazkiras k\'f6nnen sowohl in der Hauptstadt Kabul als auch am jeweiligen Geburtsort, nicht jedoch von afghanischen Auslandsvertretungen ausgestellt werden. Sie k\'f6nnen jedoch \'fc
ber eine afghanische Auslandsvertretung beim afghanischen Innenministerium beantragt werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Vorlage einer Tazkira ist Voraussetzung f\'fcr die Ausstellung eines Reisepasses. Es sind F\'e4lle bekannt, in denen afghanische Auslandsvertretungen Reisep\'e4sse nach nur oberfl\'e4chlicher Pr\'fc
fung ausstellten, ohne Vorlage einer Tazkira und ggf. aufgrund der Aussage zweier Zeugen. Ein derart ausgestellter Reisepass stellt daher im Gegensatz zur Tazkira nur bedingt einen Nachweis der Staatsangeh\'f6rigkeit dar.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug aus dem LIB, S. 305)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Religionsfreiheit
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Allgemeines
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die muslimische Bev\'f6lkerung setzt sich Sch\'e4tzungen zu Folge aus etwa 85-90 % Sunniten und 10-20% Schiiten zusammen. Nur weniger als 1 % der afghanischen Bev\'f6lkerung geh\'f6
ren einer anderen Glaubensgemeinschaft, wie z.B. Sikhs, Hindus, Baha\'bfi und Christen, an. Die Staatsreligion Afghanistans ist der Islam. Anh\'e4nger anderer Religionen sind frei, ihren Glauben im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften auszu\'fcben.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Apostasie und Blasphemie
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Abkehr vom Islam (Apostasie) sowie die Blasphemie werden durch das Scharia-Recht geahndet, wobei die Todesstrafe droht.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Eine Konversion vom Islam wird als Apostasie betrachtet und gem\'e4\'df
den Auslegungen des islamischen Rechts durch die Gerichte mit dem Tod bestraft. Zwar wird Apostasie im afghanischen Strafgesetzbuch nicht ausdr\'fccklich als Straftat definiert, f\'e4
llt jedoch nach allgemeiner afghanischer Rechtsauffassung unter die nicht weiter definierten "ungeheuerlichen Straftaten", die laut Strafgesetzbuch nach der islamischen Hanafi-Rechtslehre bestraft werden und in den Zust\'e4ndigkeitsbereich der Generalst
aatsanwaltschaft fallen. Damit wird Apostasie als Straftat behandelt, obwohl nach der afghanischen Verfassung keine Handlung als Straftat eingestuft werden darf, sofern sie nicht als solche gesetzlich definiert ist. Geistig zurechnungsf\'e4hige m\'e4
nnliche B\'fcrger \'fcber 18 Jahren und weibliche B\'fcrger \'fc
ber 16 Jahren, die vom Islam konvertieren und ihre Konversion nicht innerhalb von drei Tagen widerrufen, riskieren die Annullierung ihrer Ehe und eine Enteignung ihres gesamten Grundes und sonstigen Eigentums. Au\'dferdem k\'f6
nnen sie von ihren Familien und Gemeinschaften zur\'fcckgewiesen werden und ihre Arbeit verlieren.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Dasselbe gilt f\'fcr Blasphemie. Gem\'e4\'df den Auslegungen des islamischen Rechts durch die Gerichte stellt Blasphemie ein Kapitalverbrechen dar und auch nach de
m neuen Strafgesetzbuch ist Blasphemie unter der Bezeichnung "religionsbeleidigende Verbrechen" verboten. Geistig zurechnungsf\'e4hige M\'e4nner \'fcber 18 Jahren und Frauen \'fc
ber 16 Jahren, die der Blasphemie bezichtigt werden, kann daher die Todesstrafe drohen. Wie auch bei Apostasie haben die Beschuldigten drei Tage Zeit, um ihre Handlungen zu widerrufen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Nichtmuslimische Minderheiten, wie Sikh, Hindu und Christen, sind rechtlicher und sozialer Diskriminierung und Bel\'e4stigung ausgesetzt, und in manchen F\'e4llen, so
gar Gewalt. Dieses Vorgehen ist jedoch nicht systematisch. Auch Schiiten, speziell jene, die den ethnischen Hazara angeh\'f6ren, sind von Diskriminierungen durch die sunnitische Mehrheit betroffen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passage
n aus dem LIB, Pkt. 14. "Todesstrafe" und Pkt. 15. "Religionsfreiheit"; UNHCR-Richtlinien, Pkt. III.A.5.b.) "Konversion vom Islam" und c) "Andere Handlungen, die gegen die Scharia versto\'dfen" und EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan, S. 59f).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Gruppen wie Atheisten, S\'e4kulare oder Konvertiten, welche Ansichten vertreten, die als Abfall vom Islam empfunden werden k\'f6nnen, m\'fcssen sich zur\'fcckhalten und k\'f6nnen deren pers\'f6
nliche Ansicht und deren Verh\'e4ltnis zum Islam nicht offen in der Gesellschaft bei sonstigem Risiko von Sanktionen oder Gewalt zum Ausdruck bringen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Ebenso m\'fcssen diese Gruppen nach au\'dfen hin als Muslime erscheinen und religi\'f6se und kulturelle Verhaltenserwartungen deren lokaler Umgebung erf\'fcllen, ohne dass dies eine Reflexion ihrer inneren
\'dcberzeugung ist.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
(Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem Country of Origin Information Report Afghanistan, "Individuals targeted under societal and legal norms" [in Folge: "EASO-Bericht Verfolgung Einzelner unter gesellschaftlichen und
rechtlichen Normen"], abrufbar unter
\par https://coi.easo.europa.eu/administration/easo/PLib/Afghanistan_targeting_society.pdf, abgerufen am 17.06.2019, Pkt. 2.4.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Staatendokumentation hat in einer Anfragebeantwortung aus dem Jahr 2018 die Fragen
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. Wird eine Person, die lediglich beschlie\'dft ihre Religion (den Islam) in Afghanistan nicht mehr auszu\'fcben/zu praktizieren (z.B. nicht mehr regelm\'e4\'dfig die Moschee besuchen, nicht mehr regelm\'e4
\'dfig beten, etc.), von der afghanischen Gesellschaft bedroht oder ist ihr Leben in Afghanistan dadurch in Gefahr?
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2. Wird eine Person, die lautstark/provokativ verk\'fc
ndet, nicht mehr an die islamischen Werte zu glauben und diese auch nicht mehr praktiziert, von der afghanischen Gesellschaft bedroht oder ist ihr Leben in Afghanistan dadurch in Gefahr?
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3. Wird eine Person, die sich aufgrund innerer \'dcberzeugung vom Islam abgewendet hat und die islamischen Religion/Br\'e4uche nicht mehr aus\'fc
bt bzw. praktiziert, von der afghanischen Gesellschaft bedroht oder ist ihr Leben in Afghanistan dadurch in Gefahr?
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 4. Gibt es bei den aufgelisteten Fallkonstellationen Unterschiede, je nachdem ob dies in gr\'f6\'dferen St\'e4dten wie Kabul, Herat und Mazar-e Sharif oder in l\'e4ndlichen Regionen durchgef\'fchrt wird?
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 5. Gibt es bei den aufgelisteten Fallkonstellationen Unterschiede je nach Bildungsstand bzw. Einstellung der Familie?
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 zusammenfassend wie folgt beantwortet:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Es handelt sich um ein komplexes Thema, bei dem viele Faktoren zu ber\'fccksichtigen sind, wie etwa geographische Zugeh\'f6
rigkeit, Ethnie, Bildungsgrad, soziale, politische, wirtschaftliche Aspekte, urbanes oder l\'e4ndliches Umfeld und Unterschiede zwischen Sunniten und Schiiten. Das blo\'dfe Nicht-Praktizieren der islamischen Br\'e4uche (z.B. Besuch der Moschee, Fasten w
\'e4hrend des Ramadan, regelm\'e4\'dfiges Beten usw.) hat nicht notgedrungen negative Auswirkungen f\'fcr die betroffene Person. In bestimmten F\'e4llen kann das Nicht-Praktizieren der islamischen Religion zu einem Glaubw\'fc
rdigkeitsverlust innerhalb der Gemeinschaft f\'fchren. Ein Muslim, der aus beruflichen oder zeitlichen Gr\'fcnden nicht in die Moschee geht, wird nicht automatisch als Nicht-Muslim betrachtet. Weiters ist es Kranken erlaubt, nicht zu fasten. In seltenen F
\'e4llen jedoch und besonders in ultrakonservativen, l\'e4ndlichen Gesellschaften kann eine Person bestraft werden oder in Lebensgefahr geraten, wenn sie die islamischen Br\'e4uche auf provokative Weise nicht einh\'e4
lt. Weiters gibt es Situationen, in denen Muslime das Praktizieren der Religion aus gesellschaftlichen, politischen und anderen Gr\'fcnden vort\'e4uschen. In Gro\'dfst\'e4dten wie Kabul, Herat und Mazar ist der Gef\'e4
hrdungsgrad von nicht-praktizierenden Muslimen niedriger als in l\'e4ndlichen Gebieten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Obwohl es stark davon abh\'e4ngig ist, auf welche Art und Weise, wo und wann die Abwendung vom Islam verk\'fcndet wird und wer die Zuh\'f6rerschaft ist, gilt grunds\'e4
tzlich: Wenn ein Muslim in Afghanistan die Abwendung vom Islam verk\'fcndet, ist mit schweren Folgen zu rechnen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Zusammenfassung einer Anfragebeantwortung der Staatendokumentation vom 25.10.2018 "Nichtaus\'fcbung des Islam und Apostasie")
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zahlreichen Quellen zufolge toleriert die Gesellschaft eine Abwendung vom Islam grunds\'e4tzlich nicht. Die International Humanist and Ethical Union (IHEU), eine von den Vereinten Nationen
anerkannte NRO, stellt in ihrem Jahresbericht 2016 \'fcber die Diskriminierung von Religionslosen und Atheisten fest, dass in Afghanistan Menschen, die der Blasphemie oder der Diffamierung des Islam beschuldigt werden, Opfer gezielter Gewalt werden k\'f6
nnen. Nach dem Bericht des Au\'dfenministeriums der Vereinigten Staaten \'fcber die Religionsfreiheit in der Welt f\'fcr das Jahr 2015 fanden in Afghanistan im Berichtsjahr mehrere au\'dfergerichtliche Hinrichtungen wegen "angeblicher religi\'f6
ser Straftaten" statt. Die BBC berichtete, dass Personen, die als "Apostaten" gelten, Gefahr laufen, von ihren Mitb\'fcrgern ohne Gerichtsverhandlung zu Tode gepr\'fcgelt zu werden. Auch LandInfo, Norwegens unabh\'e4ngiger Herkunftsl\'e4
nder-Dienst, stellte fest, dass in Afghanistan eine geringe gesellschaftliche Toleranz gegen\'fcber Kritik an religi\'f6sen \'dcberzeugungen herrscht. Diese wird als dem Islam widersprechend empfunden, und die \'f6ffentliche \'c4u\'df
erung entsprechender Ansichten kann massive Reaktionen hervorrufen. Ein bedeutsames Beispiel f\'fcr Ausbr\'fcche \'f6ffentlicher Gewalt wegen angeblicher Verst\'f6\'dfe gegen den Islam ist die Ermordung von Farkhunda Malikzada im M\'e4
rz 2015: Die junge Frau wurde in Kabul von einer aufgebrachten Menschenmenge gelyncht, nachdem sie f\'e4lschlich der Verbrennung des Koran beschuldigt worden war. Die M\'e4nner steinigten sie, \'fcberfuhren sie mit einem Auto und z\'fc
ndeten ihre Leiche an, ohne dass die Polizei oder andere Zeugen eingriffen. Zw\'f6lf M\'e4nner wurden zu 16- bis 20-j\'e4hrigen Haftstrafen verurteilt; sieben an der Tat beteiligte Polizeibeamte erhielten zweij\'e4hrige Bew\'e4
hrungsstrafen und mussten nicht ins Gef\'e4ngnis.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Nach Angaben der International Humanist and Ethical Union (IHEU) "stellt die Anerkennung oder Verteidigung eines jeglichen Rechts, den Islam zu kritisieren, sich von ihm abzukehren oder ihm abzuschw\'f6
ren, selbst f\'fcr viele Afghanen, die demokratische Werte im Wesentlichen akzeptieren, ein Tabu dar". Personengruppen wie Atheisten, S\'e4kularisten oder Konvertiten, deren Ansichten als ein Abwendung vom Islam betrachtet werden k\'f6nnen, m\'fc
ssen Selbstzensur \'fcben und k\'f6nnen ihre pers\'f6nliche Meinung oder ihr Verh\'e4ltnis zum Islam nicht in der \'d6ffentlichkeit \'e4u\'dfern, ohne Sanktionen oder Gewalt f\'fcrchten zu m\'fcssen. Des Weiteren m\'fcssen diese Menschen nach au\'df
en weiterhin als Muslime erscheinen und die religi\'f6sen und kulturellen Verhaltenserwartungen ihres Umfelds erf\'fcllen, ohne dass diese ihren inneren \'dcberzeugungen entsprechen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Auf die Frage, ob es eine organisierte Gemeinschaft gibt, der sich Afghanen anschlie\'dfen k\'f6nnen, erkl\'e4rte der Ko-Direk
tor des Afghanistan Analysts Network (AAN), Thomas Ruttig, in einem 2016 von ACCORD auf Deutsch gef\'fchrten Expertengespr\'e4ch, dass es in Afghanistan keinen "Atheismus als Bewegung" gibt. Im Zuge der Forschungsarbeiten f\'fc
r diesen Bericht wurden mehrere Facebook-Seiten von Gruppen ausfindig gemacht, die sich selbst als atheistische afghanische Organisationen bezeichnen. Weitere Informationen \'fcber ihre T\'e4tigkeiten sowie zu der Frage, ob sie in Afghanistan ans\'e4
ssig sind oder nicht, konnten jedoch nicht ermittelt werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Andere Quellen wiesen darauf hin, dass die kommunistische Demokratische Volkspartei Afghanistans (DVPA) in ihrer Regierungszeit von 1978 bis 1992 landesweit massiv auf s\'e4kulare Werte und Reformen dr\'e4
ngte und sich an der "atheistischen" Sowjetunion ausrichtete. Die DVPA setzte ihr Regierungsprogramm mit "umfassenden Repressionen" durch, wobei Tausende Menschen gefoltert und ermordet wurden. Im Zuge der \'dcberpr\'fc
fung dieses Berichts merkte Neamat Nojumi an, dass derzeit ehemalige Mitglieder und F\'fchrungspers\'f6nlichkeiten der DVPA frei in Afghanistan leben, in den meisten Regierungsorganen t\'e4tig sind und teilweise gew\'e4
hlte Amtsinhaber sind. Beispielsweise sind einige ehemalige Mitglieder der DVPA, wie etwa der Vizepr\'e4sident Abdul Rashid Dostum, noch immer Teil der gegenw\'e4rtigen Regierung.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem EASO-Bericht Verfolgung Einzelner unter gesellschaftlichen und rechtlichen Normen, Pkt. 2.4.)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die International Humanist and Ethical Union (IHEU), eine von den Vereinten Nationen anerkannte NRO, erkl\'e4rt in ihrem Jahresbericht 2016 \'fc
ber die Diskriminierung von Religionslosen und Atheisten, dass in Afghanistan nur wenige F\'e4lle gezielter Gewalt gegen Ungl\'e4ubige und Apostaten erfasst werden, weil "viele Konvertiten und Abtr\'fc
nnige vom Islam in der Regel einfach zu viel Angst haben, sich zu \'e4u\'dfern". Quellen zufolge m\'fcssen christliche Konvertiten in Afghanistan ihre religi\'f6sen \'dcberzeugungen verheimlichen. Thomas Ruttig, Mitbegr\'fcnder der unabh\'e4
ngigen Forschungseinrichtung Afghanistan Analysts Network (AAN), erl\'e4uterte, dass eine Person in Verdacht ger\'e4t, zum Christentum konvertiert zu sein oder ihre \'dcberzeugungen ge\'e4ndert zu haben, wenn konkrete Ausl\'f6
ser beobachtet werden, wenn also der Betreffende im Rahmen einer hitzigen Diskussion etwas Falsches sagt oder \'f6
ffentlich ein entsprechendes Signal aussendet oder eine eindeutig christliche Handlung begeht. Er wies darauf hin, dass Christen infolgedessen in kleinen Gruppen in bestimmten R\'e4umen beten. Zudem \'e4u\'dferte er die Auffassung, dass diese R\'e4
umlichkeiten m\'f6glicherweise vom Geheimdienst \'fcberwacht werden. Informationen, die eine solche \'dcberwachung best\'e4tigen, konnten nicht ermittelt werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Mit Blick auf die M\'f6glichkeit als Konvertit entdeckt zu werden, erl\'e4uterte Thomas Ruttig in dem 2016 von ACCORD gef\'fchrten Expertengespr\'e4
ch, dass Personen, die vom Islam konvertiert sind oder sich nicht mehr am religi\'f6s-kulturellen Leben beteiligen m\'f6chten, auch weiterhin "zur Tarnung" an traditionellen religi\'f6sen Handlungen teilnehmen. Er erkl\'e4rte, ein Glaubens\'fc
bertritt lasse sich recht gut verheimlichen, da es viele Muslime gebe, die nicht regelm\'e4\'dfig die Moschee besuchen, sodass eine Person, die nicht in die Moschee geht, nicht automatisch in den Verdacht gerate, zum Christentum \'fcb
ergetreten zu sein. Jedoch habe er bislang von keinem Fall geh\'f6rt, in dem ein Glaubens\'fcbertritt bekannt geworden und toleriert worden sei, wobei die gr\'f6\'dften Probleme im Zusammenhang mit der Familie und Nachbarschaft auftr\'e4ten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im Jahr 2012 f\'fchrte Pew Research eine weltweite Erhebung zu den Einstellungen von Muslimen durch. Dabei erkl\'e4
rten etwa 61 % der 1 509 in Afghanistan befragten Muslime, mindestens einmal pro Woche in die Moschee zu gehen, 88 % gaben an, f\'fcnfmal t\'e4glich zu beten und 93 % fasteten im Ramadan. Thomas Ruttig erl\'e4
uterte, in Afghanistan gebe es zwar einige Atheisten, jedoch besuchten selbst strenge S\'e4kularisten gelegentlich die Moschee und m\'fcssten an bestimmten islamischen Br\'e4uchen teilnehmen. S\'e4kularismus werde "toleriert", solange man an b
estimmten islamischen Handlungen teilnehme und nicht dagegen agitiere. Auch in dem 2014 von LandInfo ver\'f6ffentlichten Bericht \'fcber Atheisten in Afghanistan wurde festgestellt, dass Atheisten und Ungl\'e4
ubige nicht angegriffen werden, sofern sie sich nicht \'f6ffentlich abf\'e4llig \'fcber den Islam \'e4u\'dfern. Weiter hei\'dft es in diesem Bericht, dass hinsichtlich der Grenzen, innerhalb derer \'f6ffentliche \'c4u\'dferungen getan werden d\'fc
rfen, geografisch und gesellschaftlich bedingte Unterschiede zwischen den st\'e4dtischen und l\'e4ndlichen Gebieten Afghanistans herrschen. In den gebildeten, liberalen Milieus der Stadtbev\'f6lkerung werden kritische Diskussionen beispielsweise \'fc
ber religi\'f6se Themen eher toleriert, wobei auch diese Sanktionen nach sich ziehen k\'f6nnen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Dem International Religious Freedom Report 2012 des Au\'df
enministeriums der Vereinigten Staaten zufolge fanden die zum damaligen Zeitpunkt inhaftierten Konvertiten vom Islam nur schwer Zugang zu Rechtshilfe, weil sich Rechtsanw\'e4lte weigerten, sie zu verteidigen. Das International
Bar Association's Human Rights Institute (IBAHRI) erl\'e4utert in einem 2014 erschienenen Bericht \'fcber den Anwaltsberuf in Afghanistan, dass Anw\'e4lte selbst Probleme bekommen, wenn sie in umstrittenen F\'e4
llen, in denen es beispielsweise um Apostasie geht, als Verteidiger auftreten, weil sie h\'e4ufig selbst als Apostaten abgestempelt werden. Dar\'fcber hinaus werden sie von Kollegen und Familienangeh\'f6rigen unter Druck gesetzt, diese F\'e4lle nicht zu
\'fcbernehmen. Verteidiger, die dies dennoch getan haben, haben Morddrohungen erhalten und wurden "innerhalb des Justizsystems und von der breiten \'d6ffentlichkeit unter Druck gesetzt und verurteilt". Weitere und aktuellere Informationen \'fc
ber Atheisten in Afghanistan konnten innerhalb der begrenzten Zeit nicht ermittelt werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Auszug bzw. Zusammenfassung entscheidungsrelevanter Passagen aus dem EASO-Bericht Verfolgung Einzelner unter gesellschaftlichen und rechtlichen Normen, Pkt. 2.9.)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Personen mit schwerwiegenden psychischen Erkrankungen (Behinderungen)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 In Afghanistan werden Menschen mit geistigen und k\'f6
rperlichen Behinderungen oft stigmatisiert. Ihr Zustand wird manchmal als durch ein "Vergehen gegen Gott" verursacht angesehen. Es ist zu Misshandlungen dieser Menschen durch die Gesellschaft und/oder ihre Familien gekommen. Frauen, Vertriebene und zur
\'fcckgekehrte Migranten mit Problemen der psychischen Gesundheit sind besonders gef\'e4hrdet. Es fehlt auch an einer geeigneten Infrastruktur, die die Bed\'fcrfnisse von Menschen mit Behinderungen abdeckt. Die bestehenden Strukturen sind
weitgehend auf einige wenige st\'e4dtische Zentren konzentriert.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (Zusammenfassung aus dem EASO-Bericht Sozio\'f6konomie, 2.6.5., sowie den UNHCR-Richtlinien, S. 65)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2. Beweisw\'fcrdigung:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.1. Zu den Feststellungen zur Person:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.1.1. Der Beschwerdef\'fchrer hat w\'e4hrend des verwaltungsbeh\'f6rdlichen Verfahrens sowie der m\'fcndlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht zu seinem Namen, seiner Staatsangeh\'f6
rigkeit, Herkunft, Religions- und Volksgruppenzugeh\'f6rigkeit sowie zu seinen sonstigen pers\'f6nlichen Umst\'e4nden (insbesondere zu seiner Ausbildung und beruflichen T\'e4
tigkeiten; s. Pkt. II.1.1.1., II.1.1.2. und II.1.1.4.) stets gleiche und zusammenh\'e4ngende Angaben gemacht. Die Behauptungen in der m\'fcndlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht veranlassten zu n\'e4heren Feststellungen zur N\'e4
he zum Glauben wie auch der Aus\'fcbung der Religion (s. dazu die Feststellungen unten unter Pkt. II.2.2.7.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Kenntnis und Verwendung der Sprache Dari wurde von der bestellten Dolmetscherin in der m\'fcndlichen Verhandlung best\'e4tigt. In der m\'fcndlichen Verhandlung hat der Beschwerdef\'fc
hrer in nicht als unglaubw\'fcrdig zu erkennender Weise angegeben, dass er auch Kenntnisse in den Sprachen Farsi und Deutsch besitze.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Insoweit der Beschwerdef\'fchrer in der m\'fcndlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht ausf\'fchrte (s. die Niederschrift der m\'fcndlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht [in Folge:
\par "VHS"], S. 10), er sei mit der iranischen Kultur und Sprache aufgewachsen und der Vater sei dagegen gewesen, ihm die afghanischen Traditionen beizubringen, so w\'e4re es jedoch lebensfern festzustellen, dass er nicht dennoch mit afghanischen Br\'e4
uchen, Werten und Gepflogenheiten grunds\'e4tzlich vertraut gemacht worden sei.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.1.2. Die Feststellungen zum Geburtsdatum des Beschwerdef\'fchrers gr\'fcnden auf dessen \'fcbereinstimmenden und gleichbleibenden Angaben bei der Ersteinvernahme und der belangten Beh\'f6
rde sowie dem Verfahrensakt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.1.3. Die Feststellungen zum Gesundheitszustand des Beschwerdef\'fchrers ergeben sich aus dessen Aussagen im Rahmen der m\'fc
ndlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht (VHS S. 3 und 4) sowie der diesbez\'fcglich vorgelegten Arztbriefe vom 18.04.2019 sowie vom 23.05.2019 (s. Beilage ./1 zur VHS sowie die Beilagen zur Stellungnahme vom 31.05.2019).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Auch konnte der erkennende Richter den Beschwerdef\'fchrer nach seinem in der m\'fcndlichen Verhandlung gewonnen Eindruck nicht als "geistig behindert" wahrnehmen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.1.4. Die Feststellungen zur famili\'e4ren Herkunft des Beschwerdef\'fchrers sowie zu dessen derzeitiger Wohn-, Versorgungs- und Verm\'f6genssituation ergeben sich aus den diesbez\'fc
glichen als glaubhaft zu beurteilenden Aussagen im Rahmen der beh\'f6rdlichen Einvernahme und in der m\'fcndlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht (s. Pkt. II.1.1.3., AS 58 bis 61 und VHS S. 8 und 9).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.1.5. Die Feststellungen, dass der Beschwerdef\'fchrer keine Probleme mit den afghanischen Beh\'f6rden hatte, dort auch keine strafbaren Handlungen begangen hat sowie dort nicht politisch t\'e4
tig war, ergeben sich aus seinen nicht als unglaubw\'fcrdig zu erkennenden Angaben vor der belangten Beh\'f6rde (s. AS 61).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.1.6. Die Feststellungen zur Ausreise aus dem Iran sowie zur Antragstellung in \'d6sterreich ergeben sich aus den \'fcbereinstimmenden Angaben des Beschwerdef\'fchrers vor der belangten Beh\'f6
rde, dem erkennenden Gericht sowie dem Verfahrensakt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.2. Zu den Feststellungen zum individuellen Flucht- und Nachfluchtvorbringen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.2.1. Hinsichtlich des fluchtausl\'f6senden Ereignisses - s. dazu auch die in der rechtlichen Beurteilung dargestellten, der Rechtsprechung zu entnehmenden Grunds\'e4tze der Beweisw\'fc
rdigung in Asylverfahren (s. Pkt. II.3.2. Abschnitt zur "Glaubhaftmachung") - hat der Asylwerber, um dieses glaubhaft zu machen, insbesondere die in seiner Sph\'e4re gelegenen Umst\'e4nde einigerma\'dfen plausibel und gen\'fc
gend substantiiert zu schildern, weiters muss - wobei es darauf ankommt, ob Aussagen in unwesentlichen Details oder im Kern variieren - das Vorbringen, um glaubw\'fcrdig zu sein, in sich schl\'fcssig sein. Von Bedeutung ist f\'fcr die Beurteilung der G
laubw\'fcrdigkeit auch, wann im Verfahren der Asylwerber bestimmte Angaben t\'e4tigt. Zu ber\'fccksichtigen ist schlie\'dflich immer auch die pers\'f6nliche Glaubw\'fcrdigkeit des Asylwerbers an sich. Vor diesem Hintergrund ist betreffend den gegenst\'e4
ndlichen Fall, auch nach dem in der m\'fcndlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht gewonnenen pers\'f6nlichen Eindrucks, Folgendes zu erw\'e4gen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.2.2. Gegenst\'e4ndlich brachte der Beschwerdef\'fchrer im Wesentlichen vor, dass er den Iran verlassen habe, weil er dort als Afghane vielen Anfeindungen bzw. Diskriminierungen durch die iranische Bev\'f6
lkerung gegen\'fcbergestanden sei. Sein Vater sei ungef\'e4hr um das Jahr 1980 aus Afghanistan ausgereist, weil dessen Eltern von einer regierungsfeindlichen Gruppierung ermordet worden seien.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.2.3. Den Grund, der den Vater des Beschwerdef\'fchrers veranlasste Afghanistan zu verlassen, konnte der Beschwerdef\'fc
hrer jedoch nicht stringent und substantiiert darlegen: So gab er bei der Erstbefragung noch an, dass er nicht wisse, welche Probleme seine Eltern in Afghanistan gehabt h\'e4tten (s. AS 13). Bei seiner Einvernahme vor der belangten Beh\'f6
rde brachte er dann vor, dass er seinen Vater nach der Erstbefragung nach dem Grund f\'fcr seine Ausreise gefragt habe. Dieser habe ihm gesagt, dass seine Eltern von den Taliban get\'f6tet worden seien. Deswegen sei der Vater vor den Taliban gefl\'fc
chtet, sein Leben sei damals in Gefahr gewesen, weil er Hazara und Schiite sei (AS 60). In der m\'fcndlichen Verhandlung vor dem erkennenden korrigierte der Beschwerdef\'fchrer seine da
malige Aussage dahingehend, nicht gewusst zu haben, dass zum Fluchtzeitpunkt seines Vaters die Taliban noch gar nicht in Afghanistan gewesen seien. Damals habe der Dawodkhan in Afghanistan regiert (s. VHS S. 5f).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Dementsprechend konnte jedoch auch nicht festgestellt werden, warum der Vater des Beschwerdef\'fchrers Afghanistan verlassen hat, bzw. dass der Vater des Beschwerdef\'fc
hrers Afghanistan aufgrund einer ihn unmittelbar pers\'f6nlich betreffenden Bedrohung verlassen hat.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Bei keiner seiner Befragungen konnte der Beschwerdef\'fchrer einen pers\'f6
nlichen Fluchtgrund bezogen auf seinen Heimatstaat Afghanistan darlegen. Diese Tatsachen konnten daher entsprechend festgestellt werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.2.4. Des Weiteren brachte der Beschwerdef\'fchrer allgemein gegen Afghanen gerichtete Handlungen insbesondere auch Diskriminierungen durch die iranische Bev\'f6lkerung w\'e4
hrend seines Lebens im Iran vor. So sei er, trotz Mitf\'fchrens einer Aufenthaltsberechtigungskarte, bei Polizeikontrollen dennoch auf die Polizeistation mitgenommen worden, welche er dann reinigen habe m\'fcssen. Oft sei er auch von Soldaten geh\'e4
nselt und in der Schule vom Lehrer schlecht behandelt worden. Polizisten h\'e4tten ihm dann au\'dferdem seine Aufenthaltsberechtigungskarte weggenommen, weswegen er eine Abschiebung nach Afghanistan bef\'fcrchtet habe.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.2.5. Aufgrund der nicht unglaubw\'fcrdig erscheinenden Angaben im Rahmen der Erstbefragung sowie auch der Vernehmung vor der belangten Beh\'f6rde ist festzustellen, dass der Beschwerdef\'fc
hrer den Iran aufgrund allgemein Afghanen treffende Probleme verlie\'df. Auch diese Tatsachen konnten daher entsprechend festgestellt werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.2.6. Soweit der Beschwerdef\'fchrer \'fcberdies angab, er sei im Iran von seinen Eltern nicht nach den afghanischen Br\'e4uchen und Gepflogenheiten erzogen worden und w\'e4re deme
ntsprechend in Afghanistan leicht als R\'fcckkehrer aus dem Iran zu identifizieren, ist Folgendes zu erw\'e4gen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Aus den getroffenen L\'e4nderfeststellungen (s. Pkt. II1.5.7.) l\'e4sst sich ableiten, dass es, abgesehen von Einzelf\'e4llen, grunds\'e4tzlich zu keinen Verfolgungshandlungen in Afghanistan kommt, blo\'df
, weil jemand im Iran geboren wurde und dort eine lange Zeit gelebt hat.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Auch stellt sich das Vorbringen des Beschwerdef\'fchrers zu seinen mangelnden Kenntnissen \'fcber die afghanische Kultur als nicht plausibel dar:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 So gab er sowohl vor der belangten Beh\'f6rde als auch nunmehr in der m\'fc
ndlichen Verhandlung auf Nachfrage des erkennenden Richters an, im Kreise seiner Familie in einem afghanischen Kulturkreis aufgewachsen zu sein und, dass ihm dieser sohin nicht g\'e4nzlich
fremd sei. Er sei jedoch auch mit der iranischen Kultur und Sprache aufgewachsen. Auch sei die Mutter bem\'fc
ht gewesen, ihm und seinem Bruder die afghanischen Traditionen beizubringen. Nur sein Vater sei gegen diese gewesen (s. AS 61 und VHS S. 10). Eine g\'e4n
zlich fehlende Vertrautheit mit dem afghanischen Gepflogenheiten ist aus diesen Schilderungen somit jedoch nicht abzuleiten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.2.7. Zum erstmalig im Rahmen der m\'fcndlichen Verhandlung vor dem erkennenden Gericht erstatteten Vorbringen des Beschwerdef\'fchrers, er sei "nicht religi\'f6s" (i.S. eines Nicht-Praktizierens der religi
\'f6sen Glaubensriten) ist nach \'a7 18 Abs. 1 AsylG 2005 entsprechenden Ermittlungsschritten Folgendes zu erw\'e4gen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Rechtsprechung des EuGH zur Statusrichtlinie ist zu entnehmen, dass im Rahmen von Antr\'e4gen auf internationalen Schutz, die mit der Furcht vor Verfolgung aus religi\'f6sen Gr\'fcnden begr\'fc
ndet werden, neben der individuellen Lage und den pers\'f6nlichen Umst\'e4nden des Antragstellers u. a. dessen religi\'f6se \'dcberzeugungen und die Umst\'e4
nde ihres Erwerbs, die Art und Weise, in der der Antragsteller seinen Glauben bzw. Atheismus versteht und lebt, sein Verh\'e4ltnis zu den doktrinellen, rituellen oder regulatorischen Aspekten der Religion, der er nach eigenen Angaben angeh\'f6
rt bzw. den R\'fccken kehren will, seine etwaige Rolle bei der Vermittlung seines Glaubens oder auch ein Zusammenspiel von religi\'f6sen Faktoren und identit\'e4tsstiftenden, ethnischen oder geschlechtsspezifischen Faktoren zu ber\'fc
cksichtigen sind (vgl. EuGH 04.10.2018, Rechtssache C- 56/17, Fathi, Rz. 82, 84 sowie 88, teilweise m.w.N. bzw. dazu nun auch VwGH 13.12.2018, Ra 2018/18/0395, Rz. 15). Vor diesem Hintergrund und insbesondere der - eingehenden - Befragung des Beschwerdef
\'fchrers zu dem geltend gemachten Vorbringen in der m\'fcndlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht und dem dabei gewonnenen pers\'f6nlichen Eindruck kommt das erkennende Gericht zun\'e4chst zur Feststellung, dass der Beschwerdef\'fchrer sich
nicht von seinem Glauben als Moslem substanziell entfernt hat:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 So gab der Beschwerdef\'fchrer zuerst in der m\'fcndlichen Verhandlung noch an, dass er nicht nach Afghanistan zur\'fcckkehren k\'f6nne, weil er "Schiite" und Hazara sei und deshalb dort sein Leben in Gef
ahr sei (s. VHS S. 9). Erst zu einem sp\'e4teren Zeitpunkt, auf explizite Nachfrage des erkennenden Richters, sagte der Beschwerdef\'fchrer aus, dass er "nicht religi\'f6
s" sei, weil er "keine Zeit dazu" habe. Er gehe nicht in die Moschee oder bete nicht. Er "glaube" nur an Gott (s. VHS S. 10). Auf Vorhalt, dass er vor der belangten Beh\'f6rde - worauf diese in der m\'fc
ndlichen Verhandlung auch explizit hinwies - noch angegeben habe, regelm\'e4\'dfig zu beten und auch die Moschee zu besuchen, legte er dar, dass sein Glaube seitdem er sich in \'d6sterreich aufhalte schw\'e4cher geworden sei. Dies begr\'fc
ndete er damit, dass er in \'d6sterreich erlebt habe, dass Menschen trotz unterschiedlicher Religionen respektiert werden (s. VHS. S. 11).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Auch die Angabe auf die Frage des erkennenden Richters, warum der Glaube "schw\'e4cher geworden" sei (VHS S. 11), l\'e4sst in keinster Weise auf eine Distanzierung vom Glauben schlie\'df
en. So gab der Beschwerdef\'fchrer an, dass hier in \'d6sterreich "Menschen respektiert" und diesen "geholfen" w\'fcrde bzw. hier "nur Menschlichkeit" wichtig sei. Diese Umst\'e4nde stehen jedoch nicht mit dem Glauben an sich in Zusammenhang.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Von diesen Aussagen ausgehend kann - als glaubw\'fcrdig - geschlossen und dies auch festgestellt werden, dass der Beschwerdef\'fchrer seinen Glauben derzeit n
icht aktiv praktiziert. Das Vorbringen zum Nachfluchtgrund des Beschwerdef\'fchrers hinsichtlich einer Apostasie - gemeint als innerer Entschluss einer Entfernung vom Glauben - h\'e4
lt das erkennende Gericht - insbesondere vor dem Hintergrund, dass der Beschwerdef\'fchrer angab, nach wie vor an Gott zu glauben und unter Beachtung der obigen Leitlinien des EuGH - jedoch nicht f\'fcr glaubw\'fc
rdig und sind deshalb entsprechende (negative) Feststellungen dazu zu treffen. Festzustellen ist jedoch auch, dass der Beschwerdef\'fch
rer - nach seiner eigenen Angabe - mit anderen Muslimen auch kein Problem hat (VHS S. 11). Dementsprechend kann jedoch auch festgestellt werden, dass er anderen Muslimen nicht wegen deren Religion bzw. Religionsaus\'fcbung ablehnend gegen\'fc
bertritt. Festzustellen war vor dem diesem Hintergrund schlie\'dflich weiterhin, dass der Beschwerdef\'fchrer ein "schiitischer Moslem" ist (Pkt. II.1.1.2.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.3. Zu den Feststellungen zum Leben in \'d6sterreich:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.3.1. Die Feststellungen zum Leben in \'d6sterreich (betreffend eigene Familienangeh\'f6rige oder Verwandte in \'d6sterreich, Beziehungen zu anderen \'d6
sterreichern und Afghanen, Erlernen der deutschen Sprache, Erwerbst\'e4tigkeiten, Lebensunterhalt, ehrenamtliche T\'e4tigkeiten sowie sonstige Aktivit\'e4ten) folgen aus den klar ge\'e4u\'dferten und
widerspruchsfrei gebliebenen Angaben zu den Fragen des erkennenden Richters in der m\'fcndlichen Verhandlung sowie den vom Beschwerdef\'fchrer im verwaltungsbeh\'f6
rdlichen und -gerichtlichen Verfahren vorgelegten Urkunden, an deren Echtheit und Richtigkeit sich das erkennende Gericht nicht zu zweifeln veranlasst sah (s. das der VHS angeschlossene Beilagenkonvolut sowie die AS 95 bis 131).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.3.2. Die Feststellung, wie er von seinem sozialen Umfeld wahrgenommen wird gr\'fcnden auf den im Rahmen der beh\'f6rdlichen Einvernahme und der m\'fc
ndlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht sowie den mit Stellungnahme von 31.05.2019 vorgelegten Urkunden (s. das der VHS angeschlossene Beilagenkonvolut sowie AS 71 bis 77). Auch bei diesen Urkunden sah sich das erkennende Geri
cht nicht veranlasst, an deren Echtheit und Richtigkeit zu zweifeln.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.3.3. Die Feststellungen der Beziehungen zu seinem Bruder folgt der (s. VHS S. 9) nicht als unglaubw\'fcrdigen Darstellung in der m\'fcndlichen Verhandlung vor dem Bundesverwaltungsgericht. L
ediglich bei der Intensit\'e4t des gemeinsamen Essenskochens widersprach sich der Beschwerdef\'fchrer: Zun\'e4chst gab er an "meistens" am Wochenende "gemeinsam zu kochen", danach, dass er momentan keine Zeit f\'fc
r eine Freundin habe, weil er "am Abend" f\'fcr seinen Bruder "kochen" m\'fcsse. Aus diesem Grund ist nur festzustellen, dass der Beschwerdef\'fchrer oftmals am Wochenende mit seinem Bruder gemeinsam kocht.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Feststellung, dass der Bruder des Beschwerdef\'fchrers \'fcber ein eigenes stabiles Netzwerk verf\'fcgt ergibt sich
auch in nachvollziehbarer Weise aus einem vorgelegten Arztbrief (s. dazu oben Pkt. II.2.1.3.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.3.4. Die Feststellungen zur Unbescholtenheit ergeben sich aus dem Verfahrensakt des Beschwerdef\'fchrers sowie einer Einsicht in das Strafregister.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.4. Zu den Feststellungen zur pers\'f6nlichen Situation des Beschwerdef\'fchrers bei R\'fcckkehr nach Afghanistan:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die M\'f6glichkeit der Inanspruchnahme von R\'fcckkehrunterst\'fctzungen ergibt sich aus der Anfragebeantwortung "Sozialleistungen f\'fcr R\'fcckkehrer" der Staatendokumentati
on von Februar 2018. Die Informationen sind aktuell und schl\'fcssig und blieben als solches vom Beschwerdef\'fchrer unbestritten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.5. Zu den Feststellungen zur ma\'dfgeblichen Situation in Afghanistan:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.5.1. Die Feststellungen zur Allgemeinen Lage in Afghanist
an (Pkt. II.1.5.1, allgemeine Sicherheits-, Grundversorgungs- und Wirtschaftslage, regierungsfeindliche Gruppierungen, Rechtsschutz und Justizwesen, Folter und unmenschliche Behandlung, Binnenfl\'fc
chtlinge), zur Lage in der Stadt Mazar-e Sharif (Pkt. II.1.5.3.) - siehe aber auch nachstehend zu anderen herangezogenen Quellen -, im Hinblick auf die Erreichbarkeit von \'d6sterreich, Sicherheitslage und wirtschaftlicher Lage durch bzw. f\'fcr R\'fc
ckkehrer (einschlie\'dflich Arbeitsmarkt), sowie zum Meldesystem (Pkt. II.1.5.4) st\'fctzen sich auf das im Entscheidungszeitpunkt hinreichend aktuelle (Gesamtaktualisierung am 29.06.2018, letzte Kurzinformation eingef\'fc
gt am 26.03.2019), nachvollziehbare und schl\'fcssige, von der Staatendokumentation der belangten Beh\'f6rde zusammengestellte L\'e4nderinformationsblatt zu Afghanistan. Ein entsprechender Beweiswert dieser Informationen ergibt sich f\'fc
r das Bundesverwaltungsgericht schon daraus, dass aufgrund von \'a7 5 Abs. 2 BFA-Einrichtungsgesetz vorgesehen ist, dass die gesammelten Tatsachen l\'e4nd
erspezifisch zusammenzufassen, nach objektiven Kriterien wissenschaftlich aufzuarbeiten (als allgemeine Analyse) und in allgemeiner Form zu dokumentieren sind. Die Dokumentation ist weiters in Bezug auf Fakten, die nicht oder nicht mehr den Tatsachen ents
prechen, zu berichtigen. Eine allenfalls auf diese Tatsachen aufbauende Analyse ist schlie\'dflich richtig zu stellen. Soweit dem LIB Berichte \'e4lteren Datums zugrunde liegen, ist auszuf\'fchren, dass die Informationen \'fc
ber die Lage im Herkunftsstaat regelm\'e4\'dfig aktualisiert werden und jene Informationen, die nicht durch neue Berichte ersetzt werden, mangels einer ma\'dfgeblichen \'c4nderung der Sachlage nach wie vor relevant f\'fc
r die Lagebeurteilung im Herkunftsstaat sind. Das LIB als solches blieb vom Beschwerdef\'fchrer im Verfahren unbestritten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.5.2. Die Feststellungen zu den Sicherheitsbeh\'f6rden (Pkt. II.1.5.1) beruhen auf dem aktuellen, nachvollziehbaren und schl\'fcssigen, auch auf andere Quellen verweisenden, L\'e4nderleitfaden des EU-Unterst
\'fctzungsb\'fcros f\'fcr Asylfragen "EASO" von Juni 2018. Ein entsprechender Beweiswert dieser Informationen ergibt sich f\'fcr das Bundesverwaltungsgericht auch daraus, dass diese Einrichtung gem\'e4\'df
Art. 4 lit. a und b der EU-Verordnung Nr. 439/2010 relevante, zuverl\'e4ssige, genaue und aktuelle Informationen \'fcber Herkunftsl\'e4nder transparent und unparteiisch sammelt und dar\'fcber Bericht erstattet. \'dc
berdies nennt die EU-Richtlinie 2013/32/EU (konkret: deren Art. 10 Abs. 3 lit. b) gerade die Berichte des Unterst\'fctzungsb\'fcros als zu verwendende Informationsquelle. Der Bericht als solches blieb vom Beschwerdef\'fchrer im Verfahren unbestritten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.5.3. Andererseits gr\'fcnden die soeben genannten Feststellungen, insbesondere zum Bankensystem (Pkt. II.1.4.5.), auf den aktuellen, nachvollziehbaren und schl\'fcssigen Informationsberichten des EU-Unterst
\'fctzungsb\'fcros f\'fcr Asylfragen EASO zu sozio\'f6konomischen Schl\'fcsselindikatoren, staatlichem Schutz und Mobilit\'e4t in Kabul, Mazar-e Sharif, und Herat von August 2017 sowie zu Netzwerken in Afghanistan von J\'e4nne
r 2018. Zum Beweiswert dieser Informationen siehe bereits oben. Die Berichte als solches blieben vom Beschwerdef\'fchrer im Verfahren unbestritten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.5.4. Die Feststellungen zur medizinischen Versorgung (Pkt. II.1.5.6.) und hierbei insbesondere im Hinblick auf psychische Erkrankungen sowie die Verf\'fc
gbarkeit von Medikamenten beruhen auf dem LIB, den Anfragebeantwortungen der Staatendokumentation "Trittico, Citalopram, Krankenversicherung und medizinische Versorgung f\'fcr R\'fcckkehrende" vom 07.02.2018, "Medikamente gegen psychotische St\'f6
rung und Depression" vom 08.06.2017, "Behandlung von Gastritis und Interkostalneuralgie und Kosten von Cerebokan, Patoprazol, Saroten und Setralin" vom 30.01.2018 sowie der ACCORD-Anfragebeantwortung "Behandlung von Diabetes [a-10643]" vom 04.07.2018.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Soweit der Beschwerdef\'fchrer diesbez\'fc
glich auf die UNHCR-Richtlinien vom 30.08.2018 verweist (s. Stellungnahme vom 31.05.2019, S. 19f) ist anzumerken, dass nicht alle Personen, die an einer psychischen Erkrankung leiden alleine deshalb
bereits unter das Risikoprofil der Personen mit Behinderung, insbesondere geistiger Behinderung, und Personen, die an einer psychischen Erkrankung leiden, zu subsumieren sind. Vielmehr m\'fcssen dabei auch risikoinduzierende Umst\'e4nde ber\'fc
cksichtigt werden wie etwa die Art und Sichtbarkeit der geistigen oder k\'f6rperlichen Behinderung, die Wahrnehmung durch die Familie, etc. (vgl. dazu etwa EASO-L\'e4nderleitfaden, S. 59). Gerade solche Umst\'e4nde liegen beim Beschwerdef\'fc
hrer jedoch nicht vor und kamen im Rahmen des Ermittlungsverfahrens auch nicht zu Tage.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Hinsichtlich des Verweises (Stellungnahme vom 31.05.2019, S. 20) auf ein an das Verwaltungsgericht Wiesbaden im M\'e4rz 2018 erstattetes "Gutachten" von F. Stahlmann (abrufbar hier:
\par https://www.nds-fluerat.org/wp-content/uploads/2018/02/Gutachten-Afghanistan_Stahlmann_28.03.2018.pdf, abgerufen am 17.06.2019) ist Folgendes zu erw\'e4gen
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zun\'e4chst ist das erkennende Gericht im Allgemeinen der Auffassung, dass das erw\'e4hnte "Gutachten" schon grunds\'e4tzlich nicht denselben Beweiswert aufweist als solche l\'e4
nderkundlichen Informationen, die - wie es eben bei dem LIB, den UNHCR-Richtlinien, den Berichten von EASO oder auch von Landinfo der Fall ist - einen qualit\'e4tssichernden Objektivierungsprozess f\'fcr die Gewinnung von Information
en zur Lage im Herkunftsstaat durchliefen. Zu bedenken ist insgesamt au\'dferdem, dass es sich bei F. Stahlmann zwar um eine an einer wissenschaftlichen Einrichtung t\'e4
tige Doktorandin handelt (s. http://www.eth.mpg.de/3480980/cv), welche sich seit vielen Jahren mit Afghanistan besch\'e4
ftigt, diese jedoch nach ihren eigenen Angaben (s. S. 8 des von ihr erstatteten "Gutachtens") zuletzt in den Jahren 2008 und 2009 (mit einer weiteren Anwesenheit im Jahr 2014) selbst in Afghanistan Feldforschung betrieb (und auf die dabei gewonnenen Eindr
\'fccke wesentliche Schlussfolgerungen gr\'fcndet).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Beschwerdef\'fchrer zitiert bez\'fcglich seiner psychischen Erkrankungen und dem Risiko, welchem er dadurch in Afghanistan ausgesetzt sei, insbesondere Pkt. 11.3.3. "Sozio-kulturelle Einschr\'e4
nkungen der Anerkennung und Behandlung psychischer Erkrankungen" des "Gutachtens" (S. 274 bis 277). Diesbez\'fcglich ist zu erw\'e4gen, dass das "Gutachten" und auch die in diesem zitierten Quellen, soweit sich diese im Hinblick auf ihre Aktualit\'e4
t auch noch f\'fcr die derzeitige Lage als ma\'df
geblich darstellen, das Risiko, welchem eine psychisch kranke Person ausgesetzt sein kann nur sehr allgemein gehalten und jedenfalls nicht distriktspezifisch darstellt. Insbesondere auch die im "Gutachten" angef\'fchrte Expertise von Van Engeland f\'fc
r das Recherchenetzwerk "Asylos" liefert selbst \'fcberhaupt keine Quellenangaben. Mangels jeglicher Quellenangaben in diesem Bericht des Recherche-Netzwerkes ist es jedoch f\'fcr das erkennende Gericht nicht nachvollziehbar, wie die Befund
aufnahme in Afghanistan erfolgte (etwa indem die Anzahl von F\'e4llen, der jeweilige Beobachtungszeitraum oder auch der Ort genannt werden). Insbesondere der Titel des Berichtes "Afghanistan: Situation of young male "Westernised" returnees to Kabul" l\'e4
sst insbesondere keine - ausreichend klar belegten - R\'fcckschl\'fcsse darauf zu, dass auch die spezifische Situation f\'fcr psychisch kranke Personen (auch) in der Stadt Mazar-e Sharif so gelagert w\'e4re.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Feststellungen zur Situation von Personen mit schwerwiegenden psychischen Erkrankungen (Behinderungen) folgen aus dem EASO-Bericht Sozio\'f6
konomie wie auch den UNHCR-Richtlinien, bei Dokumente blieben dahingehend unbestritten (zu deren grunds\'e4tzlichen Beweiswert s. bereits oben).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.5.5. Die Feststellungen betreffend die Situation in der Stadt Mazar-e Sharif und die dortige Sicherheitslage, die Versorgung mit Lebensmitteln, den Wohnungs- und Arbeitsmarkt, die sanit\'e4
re Situation und die Erreichbarkeit von \'d6sterreich beruhen (auch) auf den erw\'e4hnten Berichten von EASO zu sozio\'f6konomischen Schl\'fcsselindikatoren, Sicherheitslage, Netzwerken, den auf andere Quellen dieser Organisation verweisenden EASO-L\'e4
nderleitfaden Afghanistan sowie dem ACCORD-Bericht "Afghanistan: Entwicklung der wirtschaftlichen Situation, der Versorgungs
- und Sicherheitslage in Herat, Mazar-e Sharif (Provinz Balkh) und Kabul 2010-2018", welcher - teilweise - auf die soeben genannten Berichte verweist und darauf aufbauend Schlussfolgerungen zieht. Des Weiteren beruhen die getroffenen Feststellungen auch a
uf den Anfragebeantwortungen der Staatendokumentation zu Afghanistan "Versorgungslage Mazar-e Sharif im Zeitverlauf 2010-2018" vom 19.11.2018, und "Lage in Herat-Stadt und Mazar-e-Sharif aufgrund anhaltender D\'fc
rre" vom 13.09.2018. Die darin enthaltenen Informationen k\'f6nnen widerspruchsfrei mit entsprechenden Angaben im LIB kombiniert werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die insbesondere in der Beschwerde (s. deren S. 5ff), der Stellungnahme vom 25.07.2018 (S. 2f, 8f, 13f, 15f, 18) sowie der Stellungnahme vom 31.05.2019 (s. deren S. 9f,
11f, 15f) zitierten Quellen dargestellten Tatsachen betreffend die allgemeine Sicherheitslage bzw. sozio\'f6
konomischen Rahmenbedingungen weichen von den getroffenen Feststellungen nicht ab, beziehen sich auf die Situation in der Stadt Kabul oder der Stadt H
erat oder sind bereits als veraltet anzusehen. Das erkennende Gericht hat jedoch auf Grundlage aktuellerer Berichte und daraus betreffend die Faktenlage am angenommenen Ort der R\'fc
ckkehr - der Stadt Mazar-e Sharif - umfangreiche und distriktspezifische Feststellungen getroffen und im Rahmen der rechtlichen Beurteilung umfassende Erw\'e4gungen get\'e4tigt (s. unten Pkt. II.3.4.2.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Hinsichtlich der Verweise des Beschwerdef\'fchrers betreffend die allgemeine Sicherheitslage (Stellungnahme vom 25.07.2018, S. 13f, 15f)
auf Berichte von Nachrichtensendern oder -magazinen (u.a. "Tiroler Tageszeitung", "Salzburger Nachrichten", "Tagesspiegel") ist festzuhalten, dass diese f\'fcr das erkennende Gericht schon grunds\'e4tzlich nicht denselben Beweiswert aufweisen wie l\'e4
nderkundlichen Informationen aus dem LIB, den UNHCR-Richtlinien, den Berichten von EASO oder auch von Landinfo. Letztere Quellen haben demgegen\'fcber einem - COI-Standards entsprechenden - Qualit\'e4
tssicherungsprozess durchlaufen bzw. sind - wenngleich sie selbst auf einzelne Berichte aus Massenmedien zur\'fcckgreifen - dabei in anderer Art und Weise der Objektivit\'e4t verpflichtet.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Bei den in der Stellungnahme vom 25.07.2018 (s. deren S. 17) zitierten Ausf\'fchrungen des Urteils des franz\'f6sischen Court Nationale du Droit d'Asile
- also der dem Bundesverwaltungsgericht entsprechenden franz\'f6sischen Gerichtsinstanz in Asylsachen - vom 09.03.2018, Zl. 17045561, handelt es sich um rechtliche Erw\'e4
gungen und nicht Tatsachenfeststellungen. Auch betraf der Fall die Situation in der Stadt Kabul.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Beschwerdef\'fc
hrer weist in seiner Stellungnahme vom 31.05.2019 (s. deren S. 11) auch daraufhin, dass aus der Kurzinformation des LIB vom 19.10.2018 hervorgehe, dass auch im Norden des Landes, wie etwa in der Provinz Balkh, in der die als vergleic
hsweise sicher geltende Stadt Mazar-e Sharif liegt, eine gro\'dfe Anzahl an Kampfhandlungen registriert wurden. Festzuhalten ist hierbei jedoch, dass aber gerade nicht \'fcber Kampfhandlungen oder anderweitige Sicherheitsvorf\'e4
lle hinsichtlich der Stadt Mazar-e Sharif selbst oder betreffend deren Erreichbarkeit berichtet wird.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Insofern der Beschwerdef\'fc
hrer in seiner Stellungnahmen vom 25.07.2018 (s. deren S. 9ff) auch hier auf das "Gutachten von F. Stahlmann verweist, und dabei insbesondere auf Ausschnitte aus dem Pkt. 5.4. "Sozio-politische Ausschlussfaktoren einer Ansiedlung" verweist ist anzumerken,
dass die Sachverst\'e4ndige ihre Schlussfolgerungen hiezu ausschlie\'dflich aus Quellen aus den Jahren 1975, 2003, 2006, 2009, 2013 bis 2015 und einer einzigen Quelle aus dem Jahr 2017 zieht. Diese k\'f6
nnen jedoch allesamt nicht mehr als ausreichend aktuell angesehen werden und sieht sich das Bundesverwaltungsgericht daher auch nicht veranlasst zus\'e4tzliche oder anderslautende Feststellungen zu treffen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zu dem Verweis in der Beschwerde (s. deren S. 7f) auf einen Artikel von F. Stahlmann in der deutschen Fachzeitschrift "Asylmagazin" (F. Stahlmann, \'dcberleben in Afghanistan? Zur humanit\'e4ren Lage von R\'fc
ckkehrenden und ihren Chancen auf famili\'e4re Unterst\'fctzung, Asylmagazin 3/2017) ist - zus\'e4tzlich zu den oben getroffenen Ausf\'fchrungen - anzumerken, dass getroffenen Tatsa
chenfeststellungen sich betreffend den Zugang zu Nahrungsmittelversorgung, Wohnraum und Arbeit decken oder auf aktuelleren Quellen beruhen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 \'dcberdies ist anzumerken, dass die erw\'e4hnten Aussagen von Stahlmann im zuvor erw\'e4hnten Artikel im Wesentlichen die Lage in Afghanistan bzw. in der Stadt Kabul n\'e4
her darstellen und die allgemeine Situation von R\'fcckkehrern in unterschiedlicher Art und Weise beschreiben. Dieser Quelle ist zu entnehmen, dass unter Ber\'fccksichtigung der sozialen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen (wie z.B. famili\'e4re Ankn
\'fcpfungspunkte, Schul- und Berufsausbildung, Wohn- und Arbeitssituation, usw.) eine R\'fcckkehr nach Afghanistan von alleinstehenden leistungsf\'e4higen M\'e4nnern im berufsf\'e4higen Alter nicht als generell unm\'f6glich dargestellt wird.
Zudem stellt sich dieser Artikel au\'dferdem auch in Anbetracht seiner mangelnden Aktualit\'e4t nicht mehr als ma\'dfgeblich relevant dar.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Gleiches hat betreffend Aktualit\'e4t im \'dcbrigen auch hinsichtlich des in der Stellungnahme vom 25.07.2018 (s. deren S. 14f) au\'df
erdem zitierten Artikels von F. Stahlmann in der deutschen Fachzeitschrift "Zeitschrift f\'fcr Ausl\'e4nderrecht und Ausl\'e4nderpolitik" (dort S. 198-244) zu gelten, welchem vielfach Quellen noch weitaus \'e4lteren Datums zu Grunde gelegt wurden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.5.6. Die Feststellungen betreffend potentielle Risiken f\'fcr Angeh\'f6rige einer ethnischen Minderheit bzw. gegenst\'e4ndlich f\'fcr einen "Hazara" bzw. "Schiiten" (Pkt. II.1.5.7.) gr\'fcnden auf den schl
\'fcssigen und nachvollziehbaren UNHCR-Richtlinien, dem im Entscheidungszeitpunkt hin
reichend aktuellen, von der Staatendokumentation zusammengestellten LIB sowie dem EASO-Bericht "Verfolgung Einzelner durch bewaffnete Akteure" aus Dezember 2017; zum grunds\'e4
tzlichen Beweiswert dieser Quellen siehe oben. Ebenso folgen die Feststellungen zum Risikoprofil "Hazara" aus dem nachvollziehbaren, schl\'fcssigen L\'e4
nderleitfaden Afghanistan. Auch diese Berichte konnten im Hinblick auf die getroffenen Feststellungen widerspruchsfrei kombiniert werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die in den Stellungnahmen vom 25.07.2018 (s. deren S. 3 bis 8) und 31.05.2019 (s. deren S. 23) zur Situation der Hazara bzw. Schiiten in Afghanistan zitierten Berichte stammen \'fc
berwiegend aus den Jahren 2015 bis 2017 und k\'f6nnen dementsprechend - sofern sie nicht ohnedies Ber\'fccksichtigung in den getroffenen Feststellungen finden, weil sie sich auch noch f\'fcr die aktuelle Situation als ma\'df
geblich darstellen - aufgrund fehlender Aktualit\'e4t nicht mehr als relevant betrachtet werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Hinsichtlich der mit Stellungnahme vom 31.05.2019 (s. S. 25) vorgebrachte Stellungnahme von W. Maley "On the Return of Hazaras to Afghanistan" vom 13.11.2018, welche laut Beschwerdef\'fc
hrer die aktuelle Sicherheitslage f\'fcr Hazara in Afghanistan beschreiben ist Folgendes anzumerken:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zum einen bietet W. Maley, ein Professor am Asia-Pacifi
c College of Diplomacy der Australian National University, dessen Fachbereiche die australische Regierung und Politik, internationale Beziehungen, Migration und Politische Theorie und politische Philosophie sind, lediglich eine Zusammenfassung von Ereigni
ssen in Afghanistan, welche dieser u.a. mit Quellen beginnend mit dem Jahr 2005 belegt. All diese Ereignisse finden jedoch - sofern sie sich auch noch f\'fcr die aktuelle Situation als ma\'dfgeblich darstellen - ohnehin Ber\'fc
cksichtigung in den, den getroffenen Feststellungen zu Grunde liegenden L\'e4nderinformationen. Zum anderen stellt sich die angebliche "Prognose" des Autors als - deutlich erkennbare - reine Vermutung dar, wie sich die Lage entwickeln k\'f6
nnte. Weder kann er konkrete Indizien daf\'fcr bezeichnen, noch sonst dartun worauf sich diese Vermutungen st\'fctzen, mit Ausnahme, dass \'e4hnliches bereits in der Vergangenheit geschehen sei und daher auch in der Zukunft neuerlich m\'f6glich w\'e4
re. Fallgegenst\'e4ndlich reicht dies jedoch nicht aus, um zus\'e4tzliche oder anderslautende Feststellungen als angezeigt erscheinen zu lassen bzw. darin eine Veranlassung f\'fcr weitere Ermittlungst\'e4tigkeiten zu ersehen. Abschlie\'df
end ist festzuhalten, dass es sich bei der hier zu l\'f6senden Frage betreffend die Sicherheit der Volksgruppe doch eindeutig um eine Rechtsfrage handelt: Die L\'f6sung einer solchen obliegt jedoch dem Gericht und nicht einem Sachverst\'e4
ndigen oder wie gegenst\'e4ndliche eben einem Universit\'e4tsprofessor mit Forschungsinteresse an afghanischer Politik und Fl\'fcchtlingen (etwa VwGH 30.03.2016, Ra 2016/09/0027). \'dc
berhaupt nimmt Prof. W. Maley eine Reihe der rechtlichen Beurteilung zugeh\'f6rige Schlussfolgerungen vor. Hinzu kommt au\'dferdem, dass diese Stellungnahme schon grunds\'e4tzlich nicht denselben Beweiswert aufweist wie l\'e4nderkundlich
en Informationen aus dem LIB, den UNHCR-Richtlinien, den Berichten von EASO oder auch von Landinfo. Letztere Quellen haben diesen gegen\'fcber n\'e4mlich einem - COI-Standards entsprechenden - Qualit\'e4
tssicherungsprozess durchlaufen. Dementsprechende Ans\'e4tze sind jedenfalls in der Stellungnahme Prof. W. Maleys nicht erkennbar. Das Bundesverwaltungsgericht sah sich daher nicht veranlasst, anderslautende oder zus\'e4
tzliche Feststellungen zu treffen oder auf Grund von \'a7 18 Abs. 1 AsylG 2005 weitere Ermittlungsma\'dfnahmen zu setzen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.5.7. Die Feststellungen zu einem m\'f6glichen Risiko aufgrund dessen, dass der Beschwerdef\'fchrer im Iran aufwuchs gr\'fcnden sich ebenfalls auf den auch auf andere Quellen verweisenden L\'e4
nderleitfaden von
\par EASO.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Insofern der Beschwerdef\'fchrer diesbez\'fcglich in seiner Beschwerde (s. S. 10) ein Erkenntnis des Bundesverwaltungsgerichtes, GZ W151 1435926-2 zitiert ist zu erw\'e4
gen, dass das Gericht dieses zum damaligen Zeitpunkt auf einen Bericht der Afghanistan Research and Evaluation Unit (AREU) aus dem Jahr 2009 st\'fctzte. Dieser Bericht kann jedoch als keineswegs aktuell angesehen, um darauf aufbauend zus\'e4
tzliche oder anderslautende Feststellungen zu treffen. Auch die verwiesene Anfragebeantwortung von ACCORD "Situation f\'fcr AfghanInnen (insbesondere Hazara), die ihr ganzes Leben im Iran verbracht haben und dann nach Afghanistan kommen (u.a. m\'f6
gliche Ausgrenzung oder Bel\'e4stigungen); Verhalten der Taliban gegen\'fcber Hazara, die aus dem Iran zur\'fcckkehren [a-9219]" vom 12.06.2015 ist als nicht mehr ausreichend aktuell anzusehen, zumal sich diese Anfragebeantwortung auch \'fc
berwiegend auf Quellen aus dem Jahr 2014 oder \'e4lter st\'fctzt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Feststellungen zu Auswirkungen eines "Farsi-Dialekt" beruhen auf den dahingehend schl\'fcssigen, nachvollziehbaren und auch unbestritten gebliebenen Angaben im EASO-Bericht Sozio\'f6
konomie (zu dessen grunds\'e4tzlichen Beweiswert s. bereits oben).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Feststellungen der M\'f6glichkeit zur Erlangung eines Ausweises / Tazkira beruhen auf den dahingehend unbestritten gebliebenen Informationen des LIB (zu dessen grunds\'e4tzlichen Beweiswert s. oben).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.5.8. Die Feststellungen zur "Religionsfreiheit" gr\'fcnden sich zun\'e4chst auf das LIB der Staatendokumentation, den UNHCR-Richtlinien, dem EASO-L\'e4
nderleitfaden Afghanistan und dem Bericht von EASO zu Einzelnen als Zielpersonen unter gesellschaftlichen und rechtlichen Normen vom Dezember 2017. Die jeweiligen Ausf\'fchrungen darin zur Religionsfreiheit waren schl\'fc
ssig und nachvollziehbar. Zum Beweiswert dieser Quellen siehe oben. Als f\'fcr die Feststellungen weitere Quelle wurde eine - aus dem Jahr 2018 stammende und damit zweifelsfrei aktuelle - und dem erkennenden Gericht schl\'fc
ssig erscheinende Anfragebeantwortung der Staatendokumentation (zum grunds\'e4tzlichen Beweiswert von Informationen dieser Stelle siehe bereits oben) herangezogen. Die dortigen Ausf\'fc
hrungen stehen - insbesondere auch, weil sie zwischen der Situation in st\'e4dtischen und l\'e4ndlichen Gebieten differenzieren - in keinem Widerspruch zu den \'fcbrigen zu diesem Themenkomplex herangezogenen L\'e4nderberichten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Auch diesbez\'fcglich verweist der Beschwerdef\'fc
hrer in seiner Stellungnahme vom 31.05.2019 (s. deren S. 6) auf das von F. Stahlmann erstattete "Gutachten", Pkt.13.2.2. "Risiko der fortgesetzten und durch die Flucht nach Europa provozierten Verfolgung".
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die vom Beschwerdef\'fchrer zitierten Passagen des Gutachtens (s. dessen S. 310) beziehen sich auf Quellen aus den Jahren 2014 sowie 2016, welche sohin keineswegs als aktuell anzusehen sind. Als einzige j\'fc
ngere Quelle (15.10.2017) nennt Stahlmann im zitierten Abschnitt einen Bericht von Abdul Ghafoor f\'fcr die Afghanistan Migrants Advice & Support ORG, in welchem ein Interview mit aus \'d6sterreich deportierten Asylwerbern zusammengefasst und deren Bef
\'fcrchtungen f\'fcr die Zukunft in Afghanistan widergegeben werden. Auch dieser Bericht ist jedoch nicht geeignet, die getroffenen Feststellungen zu widerlegen oder zus\'e4
tzliche oder anderslautende Feststellungen zu erfordern. Vor dem Hintergrund dieser Erw\'e4gungen sieht sich das Bundesverwaltungsgericht aufgrund der vom Beschwerdef\'fc
hrer zitierten Passagen aus dem "Gutachten" von F. Stahlmann nicht veranlasst, andere bzw. zus\'e4tzliche Feststellungen betreffend ein m\'f6gliches Risiko aufgrund mangelnder Religionsaus\'fcbung zu treffen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2.5.9. Die Feststellungen zu einem m\'f6glichen Risiko wegen einer Verwestlichung ("westliche Orientierung") bzw. als R\'fcckkehrer aus dem Westen beruhen auf den UNHCR-Richtlinien sowie dem EASO-L\'e4
nderleitfaden Afghanistan. Die jeweiligen Ausf\'fchrungen waren ausreichend aktuell und schl\'fcssig und blieben als solches auch unbestritten. Die Informationen von EASO lie\'dfen sich auch mit den UNHCR-Richtlinien ohne Widerspruch kombinieren.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3. Rechtliche Beurteilung:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zu A) Abweisung der Beschwerde
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zu Spruchpunkt I. des angefochtenen Bescheids (Abweisung des Antrags auf internationalen Schutz)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.1. Rechtsgrundlagen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.1.1. "Fl\'fcchtling" i.S.d. Art. 1 Abschnitt A Z 2 Genfer Fl\'fcchtlingskonvention (in Folge: "GFK") ist, wer sich aus der begr\'fcndeten Furcht vor Verfolgung wegen der Rasse, Religion, Nationalit\'e4
t, Zugeh\'f6rigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder der politischen \'dcberzeugung au\'df
erhalb seines Heimatlandes befindet und nicht in der Lage oder im Hinblick auf diese Furcht nicht gewillt ist, sich des Schutzes dieses Landes zu bedienen; oder wer staatenlos ist, sich au\'dferhalb des Landes seines gew\'f6
hnlichen Aufenthaltes befindet und nicht in der Lage oder im Hinblick auf diese Furcht nicht gewillt ist, in dieses Land zur\'fcckzukehren.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.1.2. Die \'a7\'a7 3 und 11 AsylG 2005 lauten samt \'dcberschrift:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 "Status des Asylberechtigten
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 \'a7 3. (1) Einem Fremden, der in \'d6sterreich einen Antrag auf internationalen Schutz gestellt hat, ist, soweit dieser Antrag nicht bereits gem\'e4\'df \'a7\'a7 4, 4a oder 5 zur\'fc
ckzuweisen ist, der Status des Asylberechtigten zuzuerkennen, wenn glaubhaft ist, dass ihm im Herkunftsstaat Verfolgung im Sinne des Art. 1 Abschnitt A Z 2 Genfer Fl\'fcchtlingskonvention droht.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (2) Die Verfolgung kann auch auf Ereignissen beruhen, die eingetreten sind, nachdem der Fremde seinen Herkunftsstaat verlassen hat (objektive Nachfluchtgr\'fcnde) oder auf Aktivit\'e4
ten des Fremden beruhen, die dieser seit Verlassen des Herkunftsstaates gesetzt hat, die insbesondere Ausdruck und Fortsetzung einer bereits im Herkunftsstaat bestehenden \'dcberzeugung sind (subjektive Nachfluchtgr\'fcnde). Einem
Fremden, der einen Folgeantrag (\'a7 2 Abs. 1 Z 23) stellt, wird in der Regel nicht der Status des Asylberechtigten zuerkannt, wenn die Verfolgungsgefahr auf Umst\'e4
nden beruht, die der Fremde nach Verlassen seines Herkunftsstaates selbst geschaffen hat, es sei denn, es handelt sich um in \'d6sterreich erlaubte Aktivit\'e4ten, die nachweislich Ausdruck und Fortsetzung einer bereits im Herkunftsstaat bestehenden \'dc
berzeugung sind.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (3) Der Antrag auf internationalen Schutz ist bez\'fcglich der Zuerkennung des Status des Asylberechtigten abzuweisen, wenn
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. dem Fremden eine innerstaatliche Fluchtalternative (\'a7 11) offen steht oder
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2. der Fremde einen Asylausschlussgrund (\'a7 6) gesetzt hat."
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 "Innerstaatliche Fluchtalternative
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 \'a7 11. (1) Kann Asylwerbern in einem Teil ihres Herkunftsstaates vom Staat oder sonstigen Akteuren, die den Herkunftsstaat oder einen wesentlichen Teil des Staatsgebietes beherrschen, Schutz gew\'e4
hrleistet werden, und kann ihnen der Aufenthalt in diesem Teil des Staatsgebietes zugemutet werden, so ist der Antrag auf internationalen Schutz abzuweisen (Innerstaatliche Fluchtalternative). Schutz ist gew\'e4
hrleistet, wenn in Bezug auf diesen Teil des Herkunftsstaates keine wohlbegr\'fcndete Furcht nach Art. 1 Abschnitt A Z 2 Genfer Fl\'fcchtlingskonvention vorliegen kann und die Voraussetzungen zur Zuerkennung des Status des subsidi\'e4
r Schutzberechtigten (\'a7 8 Abs. 1) in Bezug auf diesen Teil des Herkunftsstaates nicht gegeben sind.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (2) Bei der Pr\'fcfung, ob eine innerstaatliche Fluchtalternative gegeben ist, ist auf die allgemeinen Gegebenheiten des Herkunftsstaates und auf die pers\'f6nlichen Umst\'e4
nde der Asylwerber zum Zeitpunkt der Entscheidung \'fcber den Antrag abzustellen."
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.1.3. Gem\'e4\'df \'a7 2 Abs. 1 Z 9 i.V.m. Z 11 AsylG 2005 ist "Verfolgung" jede Verfolgungshandlung i.S.d. Art. 9 der EU-Richtlinie 2011/95/EU (in Folge: "Statusrichtlinie").
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Gem\'e4\'df Art. 9 Abs. 1 Statusrichtlinie muss eine Handlung um als "Verfolgung" im Sinne des Art. 1 Abschnitt A der Genfer Fl\'fcchtlingskonvention zu gelten,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 a) aufgrund ihrer Art oder Wiederholung so gravierend sein, dass sie eine schwerwiegende Verletzung der grundlegenden Menschenrechte darstellt, insbesondere der Rechte, von denen gem\'e4\'df
Art. 15 Abs. 2 der Europ\'e4ischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten (in Folge: "EMRK") keine Abweichung zul\'e4ssig ist, oder
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 b) in einer Kumulierung unterschiedlicher Ma\'dfnahmen, einschlie\'dflich einer Verletzung der Menschenrechte, bestehen, die so gravierend ist, dass eine Person davon in \'e4
hnlicher wie der unter Buchstabe a) beschriebenen Weise betroffen ist.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.1.4. Als "Verfolgung" im Sinne von Art. 9 Abs. 1 leg. cit. k\'f6nnen unter anderem die folgenden Handlungen gelten:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 a) Anwendung physischer oder psychischer Gewalt, einschlie\'dflich sexueller Gewalt,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 b) gesetzliche, administrative, polizeiliche und/oder justizielle Ma\'dfnahmen, die als solche diskriminierend sind oder in diskriminierender Weise angewandt werden,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 c) unverh\'e4ltnism\'e4\'dfige oder diskriminierende Strafverfolgung oder Bestrafung,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 d) Verweigerung gerichtlichen Rechtsschutzes mit dem Ergebnis einer unverh\'e4ltnism\'e4\'dfigen oder diskriminierenden Bestrafung,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 e) Strafverfolgung oder Bestrafung wegen Verweigerung des Milit\'e4rdienstes in einem Konflikt, wenn der Milit\'e4rdienst Verbrechen oder Handlungen umfassen w\'fc
rde, die unter den Anwendungsbereich der Ausschlussklauseln des Art. 12 Abs. 2 leg. cit. fallen, und
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 f) Handlungen, die an die Geschlechtszugeh\'f6rigkeit ankn\'fcpfen oder gegen Kinder gerichtet sind.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.1.5. \'a7 18 Abs. 1 und 3 AsylG 2005 lautet:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 "\'a7 18. (1) Das Bundesamt und das Bundesverwaltungsgericht haben in allen Stadien des Verfahrens von Amts wegen darauf hinzuwirken, dass die f\'fcr die Entscheidung erheblichen Angaben gemacht oder l\'fc
ckenhafte Angaben \'fcber die zur Begr\'fcndung des Antrages geltend gemachten Umst\'e4nde vervollst\'e4ndigt, die Beweismittel f\'fcr diese Angaben bezeichnet oder die angebotenen Beweismittel erg\'e4nzt und \'fcberhaupt alle Aufschl\'fc
sse gegeben werden, welche zur Begr\'fcndung des Antrages notwendig erscheinen. Erforderlichenfalls sind Beweismittel auch von Amts wegen beizuschaffen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (2) [...]
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (3) Im Rahmen der Beurteilung der Glaubw\'fcrdigkeit des Vorbringens eines Asylwerbers ist auf die Mitwirkung im Verfahren Bedacht zu nehmen."
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.1.6. Gem\'e4\'df \'a7 19 Abs. 1 AsylG 2005 ist ein Fremder, der einen Antrag auf internationalen Schutz gestellt hat, durch Organe des \'f6
ffentlichen Sicherheitsdienstes nach Antragstellung oder im Zulassungsverfahren zu befragen. Diese Befragung dient insbesondere der Ermittlung der Identit\'e4t und der Reiseroute des Fremden und hat sich nicht auf die n\'e4heren Fluchtgr\'fc
nde zu beziehen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2. Anwendung auf den gegenst\'e4ndlichen Fall:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.1. Bei der Beurteilung, ob eine asylrelevante Verfolgung als glaubhaft gemacht zu betrachten ist sind folgende, von der Rechtsprechung aufgestellte Leitlinien zu beachten:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.2. Zentraler Aspekt der in Art. 1 Abschnitt A Z 2 GFK definierten Verfolgung im Herkunftsstaat ist die wohlbegr\'fcndete Furcht davor. Eine Furcht kann nur dann wohlbegr\'fcndet sein, w
enn sie im Licht der speziellen Situation des Asylwerbers unter Ber\'fccksichtigung der Verh\'e4ltnisse im Verfolgerstaat objektiv nachvollziehbar ist. Es kommt nicht darauf an, ob sich eine bestimmte Person in einer konkreten Situation tats\'e4chlich f
\'fcrchtet, sondern ob sich eine mit Vernunft begabte Person in dieser Situation aus Konventionsgr\'fcnden f\'fcrchten w\'fcrde. Unter Verfolgung ist ein ungerechtfertigter Eingriff von erheblicher Intensit\'e4t in die zu sch\'fctzende pers\'f6nliche Sph
\'e4re des Einzelnen zu verstehen. Erhebliche Intensit\'e4t liegt vor, wenn der Eingriff geeignet ist, die Unzumutbarkeit der Inanspruchnahme des Schutzes des Heimatstaates zu begr\'fcnden. Die Verfolgungsgefahr steht mit der wohlbegr\'fc
ndeten Furcht in engstem Zusammenhang und ist Bezugspunkt der wohlbegr\'fcndeten Furcht. Eine Verfolgungsgefahr ist dann anzunehmen, wenn eine Verfolgung mit einer ma\'dfgeblichen Wahrscheinlichkeit droht; die entfernte M\'f6glichkeit einer Verfolgung gen
\'fcgt nicht (VwGH 05.09.2016, Ra 2016/19/0074, m.w.N.). 3.2.3. Auch aus einer Mehrzahl allein jeweils nicht ausreichender Umst\'e4nde im Einzelfall kann sich bei einer Gesamtschau die wohlbegr\'fc
ndete Furcht vor Verfolgung aus einem oder mehreren von asylrelevanten Gr\'fcnden ergeben (vgl. dazu VwGH 26.06.1996, 95/20/0423). Die Verfolgungsgefahr muss ihre Ursache in den in der GFK genannten Gr\'fcnden haben und muss ihrerseits Ursache daf\'fc
r sein, dass sich die betreffende Person au\'dferhalb ihres Heimatlandes bzw. des Landes ihres vorigen Aufenthaltes befindet. Die Verfolgungsgefahr muss dem Heimatstaat bzw. dem Staat des letzten gew\'f6
hnlichen Aufenthaltes zurechenbar sein, wobei Zurechenbarkeit nicht nur ein Verursachen bedeutet, sondern eine Verantwortlichkeit in Bezug auf die bestehende Verfolgungsgefahr bezeichnet (VwGH 16.06.1994, 94/19/0183).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.3. Die Verfolgungsgefahr muss auch aktuell sein, was bedeutet, dass sie zum Zeitpunkt der Bescheiderlassung vorliegen muss. F\'fcr die Asylgew\'e4hrung kommt es auf die Fl\'fc
chtlingseigenschaft im Sinn der GFK zum Zeitpunkt der Entscheidung an. Es ist demnach f\'fc
r die Zuerkennung des Status der Asylberechtigten zum einen nicht zwingend erforderlich, dass eine Person bereits in der Vergangenheit verfolgt wurde, zum anderen ist auch eine bereits stattgefundene Verfolgung ("Vorverfolgung") f\'fcr sich genommen nich
t hinreichend. Es ist entscheidend, dass im Zeitpunkt der Entscheidung des Gerichts weiterhin mit einer ma\'dfgeblichen Wahrscheinlichkeit mit Verfolgungshandlungen gerechnet werden muss (vgl. aktuell VwGH 03.05.2016, Ra 2015/18/0212, m.w.N.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.4. Die Gefahr der Verfolgung i.S.d. \'a7 3 Abs. 1 AsylG 2005 i.V.m. Art. 1 Abschnitt A Z 2 GFK kann nicht nur ausschlie\'dflich aus individuell gegen\'fc
ber dem Einzelnen gesetzten Verfolgungshandlungen abgeleitet werden. Sie kann auch darin begr\'fcndet sein, dass regelm\'e4\'dfig Ma\'df
nahmen zielgerichtet gegen Dritte gesetzt werden, und zwar wegen einer Eigenschaft, die der Betreffende mit diesen Personen teilt, sodass die begr\'fcndete Annahme besteht, (auch) er k\'f6nnte unabh\'e4ngig von individuellen Momenten solchen Ma\'df
nahmen ausgesetzt sein. Verfolgungshandlungen gegen Verwandte k\'f6nnen nur dann eine Ursache f\'fcr begr\'fc
ndete Furcht vor Verfolgung bilden, wenn auf Grund der im Verwaltungsverfahren glaubhaft dargelegten konkreten Situation davon ausgegangen werden muss, dass gegen ein Familienmitglied gesetzte oder von diesem zu bef\'fc
rchtende Verfolgungshandlungen auch zu - die Intensit\'e4t asylrechtlich relevanter Verfolgungshandlungen erreichenden - Ma\'dfnahmen gegen andere Familienmitglieder f\'fchren werden (VwGH 07.09.2000, 2000/01/0153).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.5. Droht den Angeh\'f6rigen bestimmter Personengruppen eine \'fcber die allgemeinen Gefahren eines B\'fc
rgerkriegs hinausgehende "Gruppenverfolgung", hat bei einer solchen, gegen eine ganze Personengruppe gerichteten Verfolgung jedes einzelne Mitglied schon wegen seiner Zugeh\'f6
rigkeit zu dieser Gruppe Grund, auch individuell gegen seine Person gerichtete Verfolgung zu bef\'fcrchten; diesfalls gen\'fcgt f\'fcr die geforderte Individualisierung einer Verfolgungsgefahr die Glaubhaftmachung der Zugeh\'f6
rigkeit zu dieser Gruppe (vgl. VwGH 29.04.2015, Ra 2014/20/0151; 17.12.2015, Ra 2015/20/0048). F\'fcr das Vorliegen einer Gruppenverfolgung ist nicht entscheidend, dass sich die Verfolgung gezielt gegen Angeh\'f6
rige nur einer bestimmten Gruppe und nicht auch gezielt gegen andere Gruppen richtet. Schutz f\'fcr Angeh\'f6rige einer verfolgten Gruppe ist unabh\'e4ngig davon, ob auch andere Gruppen in vergleichbarer Intensit\'e4t verfolgt werden, zu gew\'e4
hren (vgl. VfGH vom 18. September 2015, E 736/2014).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.6 Nach der st\'e4ndigen Rechtsprechung des Verwaltun
gsgerichtshofes (vgl. VwGH 28.10.2009, 2006/01/0793; 23.02.2011, 2011/23/0064) ist eine Verfolgungshandlung nicht nur dann relevant, wenn sie unmittelbar von staatlichen Organen (aus Gr\'fc
nden der GFK) gesetzt worden ist, sondern auch dann, wenn der Staat nicht gewillt oder nicht in der Lage ist, Handlungen mit Verfolgungscharakter zu unterbinden, die nicht von staatlichen Stellen ausgehen, sofern diese Handlungen - w\'fc
rden sie von staatlichen Organen gesetzt -asylrelevant w\'e4ren. Eine von dritter Seite ausgehende Verfolgung kann nur dann zur Asylgew\'e4hrung f\'fc
hren, wenn sie von staatlichen Stellen infolge nicht ausreichenden Funktionierens der Staatsgewalt nicht abgewendet werden kann (VwGH 22.03.2000, 99/01/0256 m.w.N.). Von einer mangelnden Schutzf\'e4higkeit des
Staates kann nicht bereits dann gesprochen werden, wenn der Staat nicht in der Lage ist, seine B\'fcrger gegen jedwede \'dcbergriffe seitens Dritter pr\'e4ventiv zu sch\'fc
tzen. Es ist erforderlich, dass der Schutz generell infolge Fehlens einer nicht funktionierenden Staatsgewalt nicht gew\'e4hrleistet wird (vgl. zuletzt VwGH 30.08.2017, Ra 2017/18/0119). Die mangelnde Schutzf\'e4
higkeit hat jedoch nicht zur Voraussetzung, dass \'fcberhaupt keine Staatsgewalt besteht - diesfalls w\'e4re fraglich, ob von der Existenz eines Staates gesprochen werden kann -, die ihren B\'fc
rgern Schutz bietet. Es kommt vielmehr darauf an, ob in dem relevanten Bereich des Schutzes der Staatsangeh\'f6rigen vor \'dcbergriffen durch Dritte aus den in der GFK genannten Gr\'fcnden eine ausreichende Machtaus\'fcbung durch den Staat m\'f6
glich ist (VwGH 22.03.2000, 99/01/0256).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.7. Eine auf kriminellen Motiven beruhende Verfolgung kann keinem der in Art. 1 Abschnitt A Z 2 GFK genannten Gr\'fcnde zugeordnet werden. Dies bedeutet aber nicht, dass in einer solchen Situation eine
m Begehren auf Zuerkennung des Status eines Asylberechtigten keinesfalls Erfolg beschieden sein kann. Es kommt n\'e4mlich entscheidend auch darauf an, auf welche Ursachen allenfalls fehlender staatlicher Schutz zur\'fcckzuf\'fc
hren ist. Ist der Heimatstaat des Beschwerdef\'fchrers aus den in Art. 1 Abschnitt A Z 2 GFK genannten Gr\'fcnden nicht bereit, Schutz zu gew\'e4hren, k\'e4me einer prim\'e4r kriminell motivierten Verfolgung n\'e4
mlich asylrelevanter Charakter zu (vgl. VwGH 26.11.2014, Ra 2014/19/0059).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.8. Die "Glaubhaftmachung" wohlbegr\'fcndeter Furcht setzt positiv getroffene Feststellungen seitens der Beh\'f6rde und somit die Glaubw\'fc
rdigkeit der "hierzu geeigneten Beweismittel", insbesondere des diesen Feststellungen zugrundeliegenden Vorbringens des Asylwerbers voraus (vgl. VwGH 19.03.1997, 95/01/0466). Im Falle der Unglaubw\'fcrdigkeit der Angaben des Asylwerbers k\'f6
nnen positive Feststellungen von der Beh\'f6rde nicht getroffen werden (vgl. VwGH 23.09.2014, Ra 2014/01/0058). Die Frage, ob eine Tatsache als glaubhaft gemacht zu betrachten ist, unterliegt der freien Beweisw\'fcrdigung der Beh\'f6
rde (VwGH 27.05.1998, 97/13/0051). Das Vorbringen des Asylwerbers muss, um eine ma\'dfgebliche Wahrscheinlichkeit und nicht nur eine entfernte M\'f6glichkeit einer Verfolgung glaubhaft zu machen, eine en
tsprechende Konkretisierung aufweisen. Die allgemeine Behauptung von Verfolgungssituationen, wie sie in allgemein zug\'e4nglichen Quellen auffindbar sind, wird grunds\'e4tzlich zur Dartuung von selbst Erlebtem nicht gen\'fc
gen (VwGH 15.03.2016, Ra 2015/01/0069, Rz. 16). Als glaubw\'fcrdig k\'f6nnen Fluchtgr\'fcnde im Allgemeinen nicht angesehen werden, wenn der Asylwerber die nach seiner Meinung einen Asyltatbestand begr\'fc
ndenden Tatsachen im Laufe des Verfahrens unterschiedlich oder sogar widerspr\'fcchlich darstellt, wenn seine Angaben mit den der Erfahrung entsprechenden Geschehnisabl\'e4ufen nicht vereinbar und daher unwahrscheinlich erscheinen oder wenn er ma\'df
gebliche Tatsachen erst sehr sp\'e4t im Laufe des Asylverfahrens vorbringt. Die Beh\'f6rde kann einen Sachverhalt grunds\'e4tzlich nur dann als glaubw\'fcrdig anerkennen, wenn der Asylwerber w\'e4
hrend des Verfahrens vor den verschiedenen Instanzen im wesentlichen gleichbleibende Angaben macht, wenn diese Angaben wahrscheinlich und damit einleuchtend erscheinen und wenn erst sehr sp\'e4t gemachte Angaben nicht den Schluss aufdr\'e4
ngten, dass sie nur der Asylerlangung um jeden Preis dienen sollten, der Wirklichkeit aber nicht entsprechen (vgl. VwGH 06.03.1996, 95/20/0650). Es entspricht auch der Lebenserfahrung, dass die von einem Beschuldigten
bei der ersten Vernehmung gemachten Angaben (erfahrungsgem\'e4\'df) der Wahrheit am n\'e4chsten kommen (vgl. VwGH 26.01.1996, 95/02/0289; zur Plausibilit\'e4t s. VwGH 29.06.2000, 2000/01/0093; zu geh\'e4uften und eklatanten Widerspr\'fc
chen oder fehlendem Allgemein- und Detailwissen die Entscheidungen des Verwaltungsgerichtshofs vom 25.01.2001, Zl. 2000/20/0544, und vom 22.02.2001, Zl. 2000/20/0461). Beweisergebnisse der Erstbefragung nach \'a7
19 Abs. 1 AsylG 2005 - diese dient insbesondere der Ermittlung der Identit\'e4t und der Reiseroute des Fremden und hat sich nicht auf die n\'e4heren Fluchtgr\'fcnde zu beziehen - d\'fcrfen jedoch nicht unreflektiert bzw. ohne Ber\'fc
cksichtigung deren eingeschr\'e4nkten Zwecks - insbesondere nicht ohne weitere Ermittlungen und ohne m\'fcndliche Verhandlung - verwertet werden (vgl. dazu VwGH 13.11.2014, Ra 2014/18/0061, Rz. 3.2. m.w.N.). Die Asylbeh\'f6rden haben in der Beweisw\'fc
rdigung den realen Hintergrund der vom Asylwerber vorgetragenen Fluchtgeschichte in ihre \'dcberlegungen einzubeziehen und die Glaubw\'fcrdigkeit seiner Behauptungen auch im Vergleich zur einschl\'e4
gigen Berichtslage zu messen (vgl. VwGH 28.01.2015, Ra 2014/18/0108, Rz. III.4., m.w.N.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.9. Daraus folgt f\'fcr den gegenst\'e4ndlichen Fall:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.1. Zur m\'f6glichen Verfolgung des Beschwerdef\'fchrers aus Gr\'fcnden der Zugeh\'f6rigkeit zu seiner Familie:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.1.1. Nach Durchf\'fchrung von dem \'a7 18 Abs. 1 AsylG 2005 entsprechender Ermittlungst\'e4tigkeiten, konnten vor dem Hintergrund des vom Beschwerdef\'fchrer get\'e4tigten Vorbringens keine Feststellungen
\'fcber gegen seinen Vater gesetzte Handlungen oder Ma\'dfnahmen, welche die Intensit\'e4t von Verfolgung i.S.d. Art. 1 Abschnitt A Z 2 GFK erreicht h\'e4tten, getroffen werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.1.2. Aufgrund dieses Tatsachensubstrats finden sich f\'fcr das Bundesverwaltungsgericht auch keine Anhaltspunkte daf\'fcr, dass der Beschwerdef\'fchrer bei R\'fcckkehr nach Afghanistan mit ma\'df
geblicher Wahrscheinlichkeit (und nicht blo\'df der entfernten M\'f6glichkeit) Verfolgungshandlungen ausgesetzt sein wird. Damit liegt jedoch auch keine wohlbegr\'fcndete Furcht vor solchen Handlungen vor.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.2. Zur m\'f6glichen Verfolgung des Beschwerdef\'fchrers aus Gr\'fcnden der Religion:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.2.1. Gem\'e4\'df Art. 10 Abs. 1 lit. b Statusrichtlinie umfasst der Begriff der "Religion" insbesondere theistische, nichttheistische und atheistische Glaubens\'fc
berzeugungen, die Teilnahme bzw. Nichtteilnahme an religi\'f6sen Riten im privaten oder \'f6ffentlichen Bereich, allein oder in Gemeinschaft mit anderen, sonstige religi\'f6se Bet\'e4tigungen oder Meinungs\'e4u\'df
erungen und Verhaltensweisen Einzelner oder einer Gemeinschaft, die sich auf eine religi\'f6se \'dcberzeugung st\'fctzen oder nach dieser vorgeschrieben sind. Dazu geh\'f6ren damit auch die Teilnahme bzw. Nichtteilnahme an religi\'f6
sen Riten, allein oder in Gemeinschaft mit anderen, was impliziert, dass die Nichtzugeh\'f6rigkeit zu einer Religionsgemeinschaft f\'fc
r sich genommen bei der Subsumtion dieses Begriffs nicht ausschlaggebend sein kann (vgl. EuGH 04.10.2018, Rs. C-56/17, Fathi, Rz. 80).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.2.2. Nach dem auch f\'fcr die geltende Rechtslage relevanten Urteil des EuGH vom 05.09.
2012 in den verbundenen Rechtssachen C-71/11 und C-9/11, Bundesrepublik Deutschland gegen Y und Z, ist Art. 2 lit. c der Richtlinie 2004/83 dahin auszulegen, dass eine begr\'fc
ndete Furcht des Antragstellers vor Verfolgung vorliegt, sobald nach Auffassung der zust\'e4ndigen Beh\'f6rden im Hinblick auf die pers\'f6nlichen Umst\'e4nde des Antragstellers vern\'fcnftigerweise anzunehmen ist, dass er nach R\'fc
ckkehr in sein Herkunftsland religi\'f6se Bet\'e4tigungen vornehmen wird, die ihn der tats\'e4chlichen Gefahr einer Verfolgung aussetzen. Bei der individuellen Pr\'fcfung eines Antrags auf Anerkennung als Fl\'fcchtling k\'f6nnen die Beh\'f6
rden dem Antragsteller nicht zumuten, auf diese religi\'f6sen Bet\'e4tigungen zu verzichten. Damit und im Lichte des weiten Religionsbegriffs von Art. 10 Abs. 1 lit. b Statusrichtlinie w\'fcrde jedoch auch eine gegen eine - festgestellte - innere \'dc
berzeugung vorzunehmende religi\'f6se Handlung (Riten) zur Vermeidung von bestimmten Handlungen oder Ma\'dfnahmen als Verfolgungshandlungen gleichzuhaltend anzusehen sein (vgl. dazu auch EASO-L\'e4
nderleitfaden Afghanistan, S. 60). Nichts Anderes gilt, wenn die "religi\'f6sen Bet\'e4tigungen" darin liegen, den im Herkunftsstaat vorgeschriebenen Glauben nicht leben zu wollen, sondern sich - eben gerade durch das Unterlassen (erwarteter) religi\'f6se
r Bet\'e4tigungen - zu seiner Konfessionslosigkeit zu bekennen. In der Folge w\'e4re dann zu pr\'fcfen, ob in diesem Fall tats\'e4chlich Verfolgung drohen wird (vgl. das bereits erw\'e4
hnte Erkenntnis des Verwaltungsgerichtshofs vom 13.12.2018, Ra 2018/18/0395, Rz. 17 f).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.2.3. Aus dem blo\'dfen Vorbringen der Nichtaus\'fcbung religi\'f6ser Bet\'e4tigungen ist im Fall des Beschwerdef\'fchrers jedoch auf keine Verfolgung zu schlie\'dfen. Zur Frage der Apostasie bzw. m\'f6
glicher Konsequenzen in Afghanistan allgemein wurden i.S.d. \'a7 18 Abs. 1 AsylG 2005 umfassende Ermittlungst\'e4tigkeiten gesetzt und Feststellungen getroffen (oben Pkt. II.1.5.7. "Religionsfreiheit).
\par Das daraus abzuleitende Gesamtbild zeigt Folgendes:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Mit der normativen (islamisch-rechtlichen) Ebene besch\'e4ftigen sich die Absch
nitte "Todesstrafe" und "Religionsfreiheit" des LIB sowie Abschnitte in den UNHCR-Richtlinien: Apostasie, d.h. der Abfall vom Islam ist nach islamischem Recht (auf das die afghanische Rechtsordnung verweist) rechtlich-abstrakt gesehen, ungeachtet der Tats
a
che, dass das islamische Recht dabei - je nach Rechts- bzw. Denkschule - unterschiedliche Spielarten der Voraussetzungen und Rechtsfolgen im Detail kennt, mit massiven Strafen (bis hin zur Todesstrafe) bedroht. Rein aus rechtlicher Perspektive verwirklich
t ein solches Verhalten nicht nur jemand, der sich als Moslem einer neuen Religion zuwendet, sondern bereits jemand, der als Moslem, wenn auch nur durch Taten wie die Nichteinhaltung religi\'f6ser Gebote, den "Islam verleugnet".
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die vom EASO in dessen Bericht "Verfolgung Einzelner unter gesellschaftlichen und rechtlichen Normen" zusammengetragenen Quellen deuten an, dass s\'e4kulare Personen pers\'f6nliche Ansichten und das Verh\'e4
ltnis zum Islam nicht offen zum Ausdruck bringen k\'f6nnen, die als Abfall vom Islam empfunden werden. Je nach den Erwartungen der lokalen Umgebung m\'fc
ssen diese Personen auch als Muslime erscheinen und sich wie Muslime verhalten. Dieser Bericht zeigt jedoch auch deutlich auf, dass die Situation von Apostaten, welche hin zu einer anderen Religion
konvertieren, eine andere sei als jene von Atheisten oder s\'e4kular eingestellten Personen. So gebe (in Afghanistan) viele Muslime, die nicht zur Moschee gingen, dadurch aber nicht in Verdacht gerieten oder deswegen nicht automatisch als nichtgl\'e4
ubig angesehen w\'fcrden. Ein Leben in der afghanischen Gesellschaft sei (sogar) f\'fcr Personen, die \'fcber ihre Ablegung des islamischen Glaubens Stillschweigen bewahren, m\'f6glich. Auch wurde festgestellt, dass Atheisten und Ungl\'e4
ubige nicht angegriffen werden, sofern sie sich nicht \'f6ffentlich abf\'e4llig \'fcber den Islam \'e4u\'dfern. Weiter hei\'dft es in diesem Bericht, dass hinsichtlich der Grenzen, innerhalb derer \'f6ffentliche \'c4u\'dferungen getan werden d\'fc
rfen, geografisch und gesellschaftlich bedingte Unterschiede zwischen den st\'e4dtischen und l\'e4ndlichen Gebieten Afghanistans herrschen. In den gebildeten, liberalen Milieus der Stadtbev\'f6lkerung werden kritische Diskussionen beispielsweise \'fc
ber religi\'f6se Themen eher toleriert, wobei auch diese Sanktionen nach sich ziehen k\'f6nnen. In seltenen F\'e4llen jedoch und besonders in ultrakonservativen, l\'e4
ndlichen Gesellschaften kann eine Person bestraft werden oder in Lebensgefahr geraten, wenn sie die islamischen Br\'e4uche auf provokative Weise nicht einh\'e4lt. Insbesondere aber ist den festgestellten L\'e4nd
erinformationen auch nicht zu entnehmen, dass jeder R\'fcckkehrer sofort verd\'e4chtigt wird, konvertiert zu sein oder dass sich R\'fcckkehrer nicht mehr an die Regeln des Islam halten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.2.4. Vor diesem Hintergrund l\'e4sst sich eine, auch mit ma\'dfgeblicher Wahrscheinlichkeit bestehende Gefahr von Verfolgungshandlungen gegen\'fcber dem Beschwerdef\'fc
hrer aufgrund der - insbesondere m Ort der angenommenen R\'fcckkehr (Neuansiedlung), konkret der Stadt Mazar-e Sharif (s. zu den Voraussetzungen unten unter Pkt. II.3.4.2.), eben einer Gro\'dfstadt - bei - nach au\'dfen erkennbarer - Nichtaus\'fc
bung des Islam nicht prognostizieren. Eine m\'f6glicherweise anderslautende Beurteilung w\'e4re u.U. betreffend die Heimatprovinz des Beschwerdef\'fchrers zu treffen. Ebenso besteht keine einer Verfolgung gleichzuhaltende Gefahr, weil der Beschwerdef\'fc
hrer eben keine innere Einstellung unterdr\'fccken m\'fcsste, sich nach au\'dfen hin erkennbar aktiv als Apostat aufzutreten, glaubt er doch seiner eigenen Aussage folgend immer noch an Gott und praktiziere er lediglich keine religi\'f6
sen Riten mehr. Er f\'fchrte auch ausdr\'fccklich an, mit anderen Muslimen "kein Problem" zu haben. Dass Ma\'dfnahmen dennoch nicht vollst\'e4ndig auszuschlie\'dfen sind - vgl. dazu insbesondere das Vorbringen des Beschwerdef\'fc
hrers in der Stellungnahme vom 31.05.2019 (S. 3ff) - \'e4ndert jedoch noch nichts daran, dass es auf die - keinesfalls Gewissheit erfordernde - aber doch ma\'dfgebliche Wahrscheinlichkeit und nicht die blo\'dfe M\'f6
glichkeit von Verfolgungshandlungen ankommt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.2.5. Eine wohlbegr\'fcndete Furcht vor Verfolgung aus Gr\'fcnden der Religion wurde fallbezogen nicht glaubhaft gemacht.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.3. Zur m\'f6glichen Verfolgung als Angeh\'f6riger der Volksgruppe der Hazara:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.3.1. Soweit der Beschwerdef\'fchrer vorbringt, er sei als Hazara gef\'e4hrdet, so ist - auf Grundlage entsprechender Feststellungen (vgl. dazu VwGH 13.10.2015, Ra 2015/19/0106) - zun\'e4chst zu pr\'fc
fen, ob der Beschwerdef\'fchrer bei einer \'dcberstellung in seinen Herkunftsstaat auf Grund generalisierender Merkmale - konkret wegen seiner Zugeh\'f6rigkeit zur Volksgruppe der Hazara - unabh\'e4ngig von individuellen Aspekten einer \'fc
ber die allgemeinen Gefahren eines B\'fcrgerkriegs hinausgehenden "Gruppenverfolgung" ausgesetzt w\'e4re.
\par Dies ist aus Sicht des Bundesverwaltungsgerichts nicht der Fall:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.3.2. Den oben zitierten L\'e4nderberichten ist u.a. zu entnehmen, dass es zu sozialen Diskriminierungen von Angeh\'f6
rigen der Volksgruppe der Hazara bzw. Schiiten kommt. Die Situation der schiitisch-muslimischen Gemeinschaft hat sich jedoch seit dem Ende des Taliban-Regimes wesentlich gebessert. Der Analyst Borhan Osman sieht das Hauptrisiko f\'fc
r Hazara oder Schiiten, wegen deren Ethnie oder konfessioneller Ausrichtung zum Ziel zu werden, in Attacken auf Versammlungen, religi\'f6sen Gedenkfeierlichkeiten oder Demonstrationen in den St\'e4
dten. Bei Gesamtschau ist daraus jedoch nicht auf ein Ausma\'df zu schlie\'dfen, welches notwendig w\'e4re, um auf eine spezifische Verfolgung der gesamten Volksgruppe der Hazara bzw. der Schiiten zu schlie\'dfen. Ebenso ist nicht darauf zu schlie\'df
en, dass die genannten Diskriminierungen zum Fehlen jeglicher Existenzgrundlage f\'fchren.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.3.3. Es ist auch - wenngleich diese im Lichte des Art. 2 EMRK erging - auf die Entscheidung des EGMR vom 12.07.2016, A.M. v. The Netherlands, Appl. 29094/09, hinzuweisen, wonach weder die Zugeh\'f6
rigkeit zur Volksgruppe der Hazara noch die allgemeine Sicherheitslage in Afghanistan als solche zu einem der Art hohen Risiko f\'fchren w\'fcrde, dass bei einer R\'fcckkehr automatisch die Gefahr einer Verletzung von Art. 3 EMRK best\'fc
nde. Die darin dem EGMR vorliegende L\'e4nderberichtslage unterscheidet sich nicht in wesentlichem Umfang von den gegenst\'e4ndlich getroffenen Feststellungen zur Lage der Volksgruppe der Hazara in Afghanistan.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.3.4. Auch der Verwaltungsgerichtshof selbst hat in den letzten Jahren keine Gruppenverfolgung der Hazara irgendwo in Afghanistan judiziert (auch dies auf Grundlage einer der gegenst\'e4
ndlich festgestellten L\'e4nderberichtslage), zum Unterschied etwa zur Region Quetta in Pakistan (VwGH 17.12.2015, Ra
2015/20/0048). Es ist daher davon auszugehen, dass der Verwaltungsgerichtshof, sollte er der Auffassung sein, dass eine Gruppenverfolgung - auch lokal - in Afghanistan aktuell festzustellen w\'e4
re, in der zahlreich zu Afghanistan ergangenen Judikatur dies auch festgestellt h\'e4tte.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.3.5. Nach der Judikatur des Verwaltungsgerichtshofs ist f\'fcr das Vorliegen einer Gruppenverfolgung zwar nicht entscheidend, dass sich die Verfolgung gezielt gegen Angeh\'f6
rige nur einer bestimmten Gruppe und nicht auch gezielt gegen andere Gruppen richtet (s. dazu das erw\'e4hnte Erkenntnis vom 17.12.2015), jedoch ist f\'fcr das Bundesverwaltungsgericht gegenst\'e4ndlich nicht ersichtlich, dass der Beschwerdef\'fc
hrer als Angeh\'f6riger der Volksgruppe der Hazara im Falle einer R\'fcckkehr nach Afghanistan mit ma\'dfgeblicher Wahrscheinlichkeit bef\'fcrchten m\'fcsste, alleine wegen seiner Zugeh\'f6
rigkeit zu dieser Gruppe einer Verfolgung i.S.d. GFK ausgesetzt zu sein.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.3.6. Auch EASO sieht grunds\'e4tzlich - wobei als Ausnahmen etwa die Herkunft aus einem vom IS kontrollierten Gebiet, die berufliche T\'e4tigkeit oder politischer Aktivismus genannt werden - in der blo\'df
en Zugeh\'f6rigkeit zur Volksgruppe der Hazara keine wohlbegr\'fcndete Furcht vor Verfolgung (EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan, S. 20).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.3.7. Nach den getroffenen Feststellungen liegt auch kein Anhaltspunkt daf\'fcr vor, wonach mit ma\'dfgeblicher Wahrscheinlichkeit auf eine Gef\'e4hrdung des Beschwerdef\'fc
hrers durch Verfolgungshandlungen als Angeh\'f6riger der Volksgruppe der Hazara zu schlie\'dfen w\'e4re. Dies insbesondere nicht am angenommenen Ort der R\'fcckkehr, n\'e4
mlich der Stadt Mazar-e Sharif (s. dazu unten Pkt. II.3.4.2.). Diese in der Provinz Balkh gelegene Stadt steht nach den getroffenen Feststellungen unter der Kontrolle der Regierung und nicht unter der Kontroll
e der Taliban oder des IS. Bei der Provinz Balkh handelt es sich nach den getroffenen L\'e4nderfeststellungen nach wie vor um eine der stabilsten Provinzen und z\'e4hlt diese au\'dferdem zu den relativ ruhigen Provinzen in Nordafghanistan.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.4. Zur m\'f6gliche Verfolgung des Beschwerdef\'fchrers wegen der R\'fcckkehr aus Europa und einer damit zusammenh\'e4ngenden "Verwestlichung" ("westlichen Einstellung" / "westliche Orientierung"):
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.4.1. Zudem erstmalig im Rahmen der m\'fcndlichen Verhandlung (s. VHS S. 10) sowie weiterf\'fc
hrend in der Stellungnahme vom 31.05.2019 (s. deren S. 4) ohne Tatsachensubstrat erstatteten Vorbringen des Beschwerdef\'fchrers, er w\'e4re nicht vor Verfolgungshandlungen gesch\'fc
tzt, denen westlich orientierte Menschen ausgesetzt sind, ist Folgendes zu erw\'e4gen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.4.2. Zun\'e4chst ist zu pr\'fcfen, ob die Aufrechterhaltung einer bestimmten Lebensweise bzw. eines bestimmten Lebensstils, welcher bereits als wesentlicher Bestandteil der Identit\'e4
t anzusehen ist, bei R\'fcckkehr nach Afghanistan mit ma\'dfgeblicher Wahrscheinlichkeit zu einer asylrelevanten Verfolgung f\'fchren w\'fcrde und es eine Verfolgung bedeuten w\'fcrde, diese zu unterdr\'fc
cken (vgl. dazu VwGH 15.12.2016, Ra 2016/18/0329, Rz. 12). Der Beschwerdef\'fchrer f\'fchrte i.d.Z. in der m\'fcndlichen Verhandlung sowie der genannten Stellungnahme lediglich allgemein gehalten aus, dass er bei R\'fc
ckkehr nach Afghanistan aufgrund seines Aufenthaltes in Europa als Ungl\'e4ubiger und Verr\'e4ter angesehen werde (s. VHS S. 10 und Stellungnahme vom 31.05.2019, S. 4). Welche als "westlich" erachteten Verhaltensweisen er sich konkret angeeignet h\'e4
tte brachte er jedoch nicht vor.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.4.3. Hinsichtlich der geltend gemachten westlichen Orientierung ist auszuf\'fchren, dass es nach dem den festgestellten L\'e4nderinformationen zu entnehmenden Gesamtbild (auch) bei einer R\'fcckkehr von M
\'e4nnern aus Europa bzw. aus dem Westen in Afghanistan zu vereinzelten Verfolgungshandlungen durch die Gesellschaft und regierungsfeindliche Elemente kommen kann (s. oben Pkt. II.1.5.7. bzw. die dort genannten Ausf\'fchrungen aus Quell
en von UNHCR sowie EASO). W\'e4hrend die UNHCR-Richtlinien auf ein Verfolgungsrisiko insbesondere durch regierungsfeindliche Elemente hinweisen sieht EASO - wenngleich eine, von besonderen Umst\'e4nden abh\'e4ngige M\'f6glichkeit f\'fc
r eine Verfolgung grunds\'e4tzlich bejaht wird (EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan, S. 19) - das Risiko f\'fcr M\'e4nner - abh\'e4ngig von "risikoverst\'e4rkenden" ("risk-enhancing") Umst\'e4nden des Einzelfalls -im Gegensatz zu Frauen grunds\'e4
tzlich als minimal an. Als relevante und zu beachtende Umst\'e4nde werden von EASO i.d.Z. u.a. neben dem Geschlecht bestimmte angenommene Verhaltensweisen, die Herkunftsregion, eine konservative Umgebung, die Familie, das Alter und die Auff\'e4
lligkeit genannt (EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan, s. S. 19 und 57).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.4.4. Besondere Umst\'e4nde, wie besondere Verhaltensweisen oder Auff\'e4lligkeiten des Beschwerdef\'fchrers, welche - auch in der kumulierenden Betrachtung - in Gegen\'fc
berstellung mit den getroffenen Feststellungen auf Verfolgungshandlungen schlie\'dfen lassen w\'fcrden, sind gegenst\'e4ndlich nicht hervorgekommen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.4.5. Nach dem den festgestellten L\'e4nderinformationen zu entnehmenden Gesamtbild kann es (auch) bei einer R\'fcckkehr von M\'e4
nnern aus Europa bzw. aus dem Westen in Afghanistan zu vereinzelten Verfolgungshandlungen durch die Gesellschaft und regierungsfeindliche Elemente kommen. Aus den Feststellungen zur ma\'df
geblichen Lage in Afghanistan (vgl. insbesondere Pkt. II.1.5.7. "Situation f\'fcr R\'fcckkehrer aus dem Westen" bzw. die dort genannten Ausf\'fchrungen aus Quellen von UNHCR sowie E
ASO) ist jedoch aus Sicht des Bundesverwaltungsgerichts kein Bild dahingehend ableitbar, dass bei Gesamtbetrachtung die Tatsache der R\'fcckkehr nach einigen Jahren im Westen oder eine "westliche" Geisteshaltung bei M\'e4nnern allein nach Art und H\'e4
ufigkeit (dazu VwGH 28.05.2009, 2008/19/1031) eine wohlbegr\'fcndete Furcht vor Verfolgungshandlungen in asylrelevanter Intensit\'e4t ausl\'f6sen w\'fcrde. Dies gilt insbesondere f\'fcr eine R\'fcckkehr in (bzw. Neuansiedlung in) - liberaleren - st\'e4
dtischen Regionen, wie gegenst\'e4ndlich die als m\'f6glicher R\'fcckkehrort angenommene Stadt Mazar-e Sharif (s. dazu unten Pkt. II.3.4.2.). \'dcberdies ist darauf hinzuweisen, dass diese Stadt unter vollst\'e4
ndiger Kontrolle der Regierung steht und regierungsfeindliche Elemente - von bestimmten wiederkehrenden Anschl\'e4gen abgesehen - keinerlei ma\'dfgeblichen Einfluss haben.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.4.6. Auch mit dem Vorbringen zu einer m\'f6glichen Gefahr von Handlungen oder Ma\'dfnahmen als R\'fcckkehrer aus dem Westen bzw. einer (unterstellten) "westlichen Einstellung" macht der Beschwerdef\'fc
hrer somit aus Sicht des Bundesverwaltungsgerichts keine die Intensit\'e4t von Art. 1 Abschnitt A Z 2 GFK erreichende Verfolgung bei R\'fcckkehr nach Afghanistan glaubhaft; dies weder in Ansehung individueller sowie genereller Umst\'e4nde.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.5. Sonstige m\'f6gliche asylrelevante Gr\'fcnde:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.5.1. Nach der st\'e4ndigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes liegt im Umstand, dass im Heimatland des Revisionswerbers B\'fcrgerkrieg herrscht, f\'fc
r sich allein keine Verfolgungsgefahr i.S.d. GFK (vgl. VwGH 17.11.2017, Ra 2017/20/0404, Rz. 7 m.w.N.). Auch eine allgemeine desolate wirtschaftliche und soziale Situation stellt nach st\'e4
ndiger Judikatur des Verwaltungsgerichtshofes keinen hinreichenden Grund f\'fcr eine Asylgew\'e4hrung dar (vgl. etwa VwGH vom 14.3.1995, 94/20/0798; 17.6.1993, 92/01/1081). \'dcberhaupt rechtfertigen wirtschaftliche Gr\'fc
nde nach Art. 1 Abschnitt A GFK grunds\'e4tzlich nicht die Ansehung als Fl\'fcchtling. Sie k\'f6nnten nur dann relevant sein, wenn dem Beschwerdef\'fchrer der v\'f6llige Verlust seiner Existenzgrundlage drohte (VwGH 28.6.2005, 2002/01/0414).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.5.2. Auch weisen behauptete allf\'e4llige Schwierigkeiten von im Iran geborenen R\'fc
ckkehrern noch auf keine asylrelevante Verfolgung iSd Art. 1 Abschnitt A Z 2 GFK hin (vgl. dazu VwGH 22.02.2018, Ra 2017/18/0351).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.5.3. Weiters ist - worauf offenbar das Vorbringen auf S. 20 der Stellungnahme des Beschwerdef\'fchrers vom 31.05.2019 abzielt - auch nicht auf eine m\'f6
gliche Verfolgung wegen einer "geistigen Behinderung" zu schlie\'dfen. Die festgestellten psychischen Erkrankungen in Form einer "depressiven Episode" sowie einer "posttraumatischen Belastungsst\'f6rung" lassen - auch in ihrer festzustellenden Au\'df
enwahrnehmung - jedenfalls nicht auf die Intensit\'e4t einer solchen Form einer Erkrankung schlie\'dfen. Damit liegt auch in Anbetracht der getroffenen L\'e4nderfeststellungen zu einer m\'f6glichen wohlbegr\'fc
ndeten Furcht vor Verfolgung wegen einer solchen - tats\'e4chlich schwerwiegenden - Erkrankung kein Anhaltspunkt daf\'fcr vor, den Beschwerdef\'fchrer als Angeh\'f6riger jener sozialen Gruppe geistig behinderter Menschen zu sehen, welche m\'f6
glicherweise als verfolgt anzusehen ist (vgl. dazu die auf einer verwertbaren L\'e4nderberichtslage beruhenden Risikoerw\'e4gungen des EASO auf S. 59 von dessen L\'e4nderleitfaden Afghanistan 2018 [samt den Hinweisen auf die Au\'df
enwahrnehmung], die unter Fu\'dfnote 416 der UNHCR-Richtlinien erw\'e4hnte Berichtslage wie auch die eine "geistige Behinderung" behandelnde Entscheidung VwGH 14.02.2019, Ra 2018/18/0442, m.w.N.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.5.4. Eine Asylrelevanz im Hinblick auf sonstige Gr\'fcnde ist aus dem festgestellten Sachverhalt bzw. dem Vorbringen des Beschwerdef\'fchrers nicht ersichtlich: W\'e4
hrend einer kriegerischen Situation als solches keine Asylrelevanz zukommt h\'e4tte der Beschwerdef\'fchrer bei R\'fcckkehr in seinen Herkunftsstaat jedenfalls auch eine Existenzgrundlage (s. dazu die weitergehenden Erw\'e4
gungen unten unter Pkt. II.3.4.2.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.6. Ergebnis:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.6.1. Insgesamt ist es dem Beschwerdef\'fchrer nicht gelungen - insbesondere, aber nicht ausschlie\'dflich bei Ber\'fccksichtigung der gegenst\'e4ndlich als m\'f6
glich angenommenen innerstaatlichen Fluchtalternative (s. auch nachstehenden Absatz) -, eine ihm bei R\'fcckkehr nach Afghanistan mit ma\'dfgeblicher Wahrscheinlichkeit drohende, die Intensit\'e4t von Verfolgung i.S.d. Art. 1 Abschnitt A Z 2 erreichende
Gefahr glaubhaft zu machen. Dies trifft auch bei Vornahme einer Gesamtbetrachtung zu.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.6.2. Der Vollst\'e4ndigkeit halber ist darauf hinzuweisen, dass - die \'fcbrigen Voraussetzungen liegen vor (s. Pkt. II.3.4.2.) - auch im Verfahren nach Durchf\'fchrung dem \'a7
18 Abs. 1 AsylG 2005 entsprechender Ermittlungsschritte keine Anhaltspunkte hervorgekommen w\'e4ren, dass dem Beschwerdef\'fchrer am angenommenen Neuansiedlungsort aus anderen Gr\'fcnden Verfolgungshandlungen i.S.d. Art. 9 Statusrichtlinie drohen w\'fc
rden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.2.6.3. Die Beschwerde gegen den Spruchpunkt I. des angefochtenen Bescheids ist somit unbegr\'fcndet.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zu Spruchpunkt II. des angefochtenen Bescheids (Abweisung des Antrags auf Zuerkennung subsidi\'e4ren Schutzes)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.3. Rechtsgrundlagen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.3.1. Gem\'e4\'df Art. 2 Abs. 1 EMRK wird das Recht jedes Menschen auf Leben gesetzlich gesch\'fctzt. Niemand darf absichtlich get\'f6tet werden, au\'df
er durch Vollstreckung eines Todesurteils, das ein Gericht wegen eines Verbrechens verh\'e4ngt hat, f\'fcr das die Todesstrafe gesetzlich vorgesehen ist. Nach Art. 2 Abs. 2 leg. cit. wird eine T\'f6
tung nicht als Verletzung dieses Artikels betrachtet, wenn sie durch eine Gewaltanwendung verursacht wird, die unbedingt erforderlich ist, um
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 a) jemanden gegen rechtswidrige Gewalt zu verteidigen;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 b) jemanden rechtm\'e4\'dfig festzunehmen oder jemanden, dem die Freiheit rechtm\'e4\'dfig entzogen ist, an der Flucht zu hindern;
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 c) einen Aufruhr oder Aufstand rechtm\'e4\'dfig niederzuschlagen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.3.2. Gem\'e4\'df Art. 3 EMRK darf niemand der Folter oder unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.3.3. \'a7 8 Abs. 1 bis 3 AsylG 2005 lautet:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 "\'a7 8. (1) Der Status des subsidi\'e4r Schutzberechtigten ist einem Fremden zuzuerkennen,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. der in \'d6sterreich einen Antrag auf internationalen Schutz gestellt hat, wenn dieser in Bezug auf die Zuerkennung des Status des Asylberechtigten abgewiesen wird oder
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2. dem der Status des Asylberechtigten aberkannt worden ist,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 wenn eine Zur\'fcckweisung, Zur\'fc
ckschiebung oder Abschiebung des Fremden in seinen Herkunftsstaat eine reale Gefahr einer Verletzung von Art. 2 EMRK, Art. 3 EMRK oder der Protokolle Nr. 6 oder Nr. 13 zur Konvention bedeuten w\'fcrde oder f\'fc
r ihn als Zivilperson eine ernsthafte Bedrohung des Lebens oder der Unversehrtheit infolge willk\'fcrlicher Gewalt im Rahmen eines internationalen oder innerstaatlichen Konfliktes mit sich bringen w\'fcrde.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (2) Die Entscheidung \'fcber die Zuerkennung des Status des subsidi\'e4r Schutzberechtigten nach Abs. 1 ist mit der abweisenden Entscheidung nach \'a7
3 oder der Aberkennung des Status des Asylberechtigten nach \'a7 7 zu verbinden.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (3) Antr\'e4ge auf internationalen Schutz sind bez\'fcglich der Zuerkennung des Status des subsidi\'e4r Schutzberechtigten abzuweisen, wenn eine innerstaatliche Fluchtalternative (\'a7 11) offen steht."
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4. Anwendung auf den gegenst\'e4ndlichen Fall:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.1. Bei der Beurteilung, ob einem Antragsteller der Status als subsidi\'e4r Schutzberechtigter zuzuerkennen ist sind folgende, von der Rechtsprechung aufgestellte Leitlinien zu beachten:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2. Nach der st\'e4ndigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes ist eine Einzelfallpr\'fc
fung vorzunehmen, in deren Rahmen konkrete und nachvollziehbare Feststellungen zu der Frage zu treffen sind, ob einer Person im Fall der R\'fcckkehr in ihren Herkunftsstaat die reale Gefahr ("real risk") einer gegen Art. 3 EMRK versto\'df
enden Behandlung droht. Es bedarf einer ganzheitlichen Bewertung der m\'f6glichen Gefahren, die sich auf die pers\'f6nliche Situation des Betroffenen in Relation zur allgemeinen Menschenrechtslage im Zielstaat zu beziehen hat. Die Au\'df
erlandesschaffung eines Fremden in den Herkunftsstaat kann auch dann eine Verletzung von Art. 3 EMRK bedeuten, wenn der Betroffene dort keine Lebensgrundlage vorfindet, also die Grundbed\'fc
rfnisse der menschlichen Existenz (bezogen auf den Einzelfall) nicht gedeckt werden k\'f6nnen. Eine solche Situation ist nur unter exzeptionellen Umst\'e4nden anzunehmen. Die blo\'dfe M\'f6glichkeit einer durch die Lebensumst\'e4
nde bedingten Verletzung des Art. 3 EMRK reicht nicht aus. Vielmehr ist es zur Begr\'fcndung einer drohenden Verletzung von Art. 3 EMRK notwendig, detailliert und konkret darzulegen, warum solche exzeptionellen Umst\'e4
nde vorliegen (VwGH 27.05.2019, Ra 2019/14/0153, Rz. 120, m.w.N.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.3. Der Tatbestand einer ernsthaften Bedrohung des Lebens oder der Unversehrtheit einer Zivilperson infolge willk\'fcrlicher Gewalt im Rahmen eines internationalen oder innerstaatlichen Konfliktes in \'a7
8 Abs. 1 Z 2 AsylG 2005 orientiert sich an Art. 15 lit. c Statusrichtlinie und umfasst eine Schadensgefahr allgemeiner Art, die sich als "willk\'fcrlich" erweist, also sich auf Personen ungeachtet ihrer pers\'f6
nlichen Situation erstrecken kann. Entscheidend f\'fcr die Annahme einer solchen Gef\'e4hrdung ist nach den Ausf\'fchrungen des EuGH, dass der den bewaffneten Konflikt kennzeichnende Grad willk\'fc
rlicher Gewalt ein so hohes Niveau erreicht, dass stichhaltige Gr\'fcnde f\'fcr die Annahme bestehen, eine Zivilperson liefe bei einer R\'fcckkehr in das betreffende Land oder gegebenenfalls die betr
offene Region allein durch ihre Anwesenheit im Gebiet dieses Landes oder dieser Region tats\'e4chlich Gefahr, einer ernsthaften Bedrohung des Lebens oder der Unversehrtheit ausgesetzt zu sein. Dabei ist zu beachten, dass der Grad willk\'fc
rlicher Gewalt, der vorliegen muss, damit der Antragsteller Anspruch auf subsidi\'e4ren Schutz hat, umso geringer sein wird, je mehr er m\'f6glicherweise zu belegen vermag, dass er aufgrund von seiner pers\'f6nlichen Situation innewohnenden Umst\'e4
nden spezifisch betroffen ist (vgl. VwGH 21.02.2017, Ra 2016/18/0137, Rz 24, unter Hinweis auf die Urteile des EuGH vom 07.02.2009, Rs. C-465/07, Elgafaji, und vom 30.01.2014, Rs. C-85/12, Diakite).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.4. Bei einem nicht landesweiten bewaffneten Konflikt ist zun\'e4chst die Heimatregion des Beschwerdef\'fchrers f\'fcr eine allf\'e4llige R\'fcckkehr zu pr\'fcfen (vgl. VfGH 13.09.2013, U370/2012).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.5. Im Hinblick auf die Pr\'fcfung subsidi\'e4
ren Schutzes hat der Antragsteller das Bestehen einer solchen Bedrohung glaubhaft zu machen, wobei diese aktuelle Bedrohungssituation durch konkrete, die Person des Fremden betreffende, durch entsprechende Bescheinigungsmittel untermauerte Angaben darzutu
n ist (vgl. VwGH 02.08.2000, 98/21/0461). Diese Mitwirkungspflicht des Antragstellers bezieht sich zumindest auf jene Umst\'e4nde, die in der Sph\'e4re des Asylwerbers gelegen sind und deren Kenntnis sich die Beh\'f6
rde nicht von Amts wegen verschaffen kann (VwGH 30.09.1993, 93/18/0214). Notorische Entwicklungen im Herkunftsstaat eines Asylwerbers, auch wenn sie "blo\'df" f\'fcr die Entscheidung nach \'a7 8 AsylG 2005 von Relevanz sind, m\'fc
ssen allerdings von Amts wegen ber\'fccksichtigt werden (VwGH 29.1.2002, 2001/01/0030).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.6. Die Anforderungen an die Schutzwilligkeit und Schutzf\'e4higkeit des Staates bei der Frage der Zuerkennung subsidi\'e4
ren Schutzes entsprechen jenen, wie sie bei der Frage des Asyls bestehen (VwGH 08.06.2000, 2000/20/0141).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.7. Daraus folgt f\'fcr den gegenst\'e4ndlichen Fall:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.1. Zur Situation in der Heimatprovinz bzw. dem Heimatdistrikt des Beschwerdef\'fchrers:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.1.1. Festgestellt werden kann gegenst\'e4ndlich, dass der Beschwerdef\'fchrer zwar im Iran geboren wurde, seine Eltern jedoch aus der afghanischen P
rovinz Maidan Wardak stammen. Daher ist fallbezogen auch diese Provinz als Herkunftsprovinz des Beschwerdef\'fchrers anzusehen. Eine Feststellung des konkreten Herkunftsdistrikts ist nicht m\'f6
glich (vgl. dazu Nedwed, Interner Schutz innerstaatliche Fluchtalternative am Beispiel Afghanistans, in Filzwieser/Taucher, Jahrbuch 2018 Asyl- und Fremdenrecht [2018], S. 296 f):
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.1.2. Aufgrund einer aus Sicht des Bundesverwaltungsgerichts unver\'e4ndert anzusehenden Lage kommt das EASO zum Schluss, dass die "willk\'fcrlich
e Gewalt" in der Provinz Maidan Wardak ein solches Niveau erreicht hat, dass ein in die Provinz zur\'fcckgekehrter Zivilist einem tats\'e4
chlichen Risiko eines ernsthaften Schadens im Sinne von Art. 15 lit. c Statusrichtlinie zu erleiden dann ausgesetzt sein kann, wenn Umst\'e4nde, welche in der pers\'f6nlichen Sph\'e4re des Zivilisten gelegen sind, hinzutreten. (vgl. EASO-L\'e4
nderleitfaden Afghanistan, S. 91).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.1.3. Gegenst\'e4ndlich ist zu ber\'fccksichtigen, dass der Beschwerdef\'fchrer noch nie in seiner Heimatprovinz gelebt hat und sich seine Familie sich im Iran aufh\'e4
lt (s. oben Pkt. II.1.1.3.). Da damit bei R\'fcckkehr bereits eine vor\'fcbergehend entsprechend sichere Unterkunft nicht gegeben w\'e4re, liegt gegenst\'e4ndlich ein auf den Beschwerdef\'fchrer bezogenes besonderes Gef\'e4hrdun
gsmoment vor, um von einem auch realen Risiko einer unmenschlichen Behandlung bei R\'fcckf\'fchrung in die Heimatprovinz ausgehen zu k\'f6nnen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.1.4. Von einer ausreichenden Schutzf\'e4higkeit des afghanischen Staats ist in Anbetracht der den L\'e4nderinformationen zu entnehmenden Zust\'e4
nde des Sicherheits- und Justizapparats (s. dazu oben Pkt. II.1.5.1. "Rechtsschutz und Justizwesen in Afghanistan" und "Sicherheitsbeh\'f6rden in Afghanistan") nicht auszugehen, auch ist im Hinblick auf die - konkrete - R\'fcckkehr in die Hei
matprovinz des Beschwerdef\'fchrers (einschlie\'dflich des Reisewegs) im Verfahren bzw. bei entsprechender Ermittlungst\'e4tigkeit nichts Gegenteiliges hervorgekommen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.1.5. Damit st\'fcnde dem Beschwerdef\'fchrer grunds\'e4tzlich ein Anspruch auf die Zuerkennung subsidi\'e4ren Schutzes gem\'e4\'df \'a7 8 Abs. 1 AsylG 2005 zu. Allerdings steht ihm mit der M\'f6
glichkeit zur Neuansiedlung in der Stadt Mazar-e Sharif auch eine m\'f6gliche innerstaatliche Fluchtalternative gem\'e4\'df \'a7 11 AsylG 2005 offen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2. Zu einer m\'f6glichen innerstaatlichen Fluchtalternative:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.1. Eine innerstaatliche Fluchtalternative ist gem\'e4\'df \'a7 11 AsylG 2005 bei Vorliegen der folgenden Voraussetzungen zu bejahen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (i) Einem Asylwerber muss in einem Teil seines Herkunftsstaats vom Staat oder sonstigen Akteuren, die den Herkunftsstaat oder einen wesentlichen Teil des Staatsgebietes beherrschen, Schutz gew\'e4
hrleistet werden k\'f6nnen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Schutz ist gew\'e4hrleistet, wenn
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (i) a) in Bezug auf diesen Teil des Herkunftsstaates keine wohlbegr\'fcndete Furcht nach Art. 1 Abschnitt A Z 2 GFK vorliegen kann und
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (i) b) die Voraussetzungen zur Zuerkennung des Status des subsidi\'e4r Schutzberechtigten gem\'e4\'df \'a7 8 Abs. 1 AsylG 2005 in Bezug auf diesen Teil des Herkunftsstaates nicht gegeben sind.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (ii) Dem Asylwerber muss der Aufenthalt in diesem Teil des Staatsgebiets zugemutet werden k\'f6nnen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.2. Die Inanspruchnahme einer innerstaatlichen Fluchtalternative muss dem Fremden - im Sinne eines zus\'e4tzlichen Kriteriums - zumutbar sein (Pr\'fcfung der konkreten Lebensumst\'e4nde am Zielort); f\'fc
r die Frage der Zumutbarkeit (im engeren Sinn) muss daher ein geringerer Ma\'dfstab als f\'fcr die Zuerkennung subsidi\'e4ren Schutzes als ma\'dfgeblich angesehen werden (vgl. Filzwieser/Frank/Kloibm\'fcller/Raschhofer, Asyl- und Fremdenrecht, 2016, \'a7
11 AsylG 2005, K15).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.3. Bei der Pr\'fcfung einer innerstaatlichen Fluchtalternative sind, insbesondere im Hinblick auf den Herkunftsstaat Afghanistan folgende, von der Rechtsprechung aufgestellte Leitlinien zu beachten:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.4. Dass das m\'f6gliche Vorliegen einer innerstaatlichen Fluchtalternative auch bei der Pr\'fcfung des subsidi\'e4ren Schutzes zu ber\'fccksichtigen ist, ergibt sich aus dem Wortlaut des \'a7
11 Abs. 1 AsylG 2005, wonach sich die innerstaatliche Fluchtalternative, die als ei
n Kriterium u.a. die Zumutbarkeit des Aufenthalts in einem bestimmten Teil des Staatsgebietes vorsieht, auf den "Antrag auf internationalen Schutz" und somit auch auf jenen auf Zuerkennung des Status des subsidi\'e4
r Schutzberechtigten bezieht (vgl. hierzu auch VwGH 23.02.2016, Ra 2015/20/0233).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.5. Das einer "inl\'e4ndischen Fluchtalternative" innewohnende Zumutbarkeitskalk\'fcl setzt voraus, dass ein Asylwerber im in Frage kommenden Gebiet nicht in eine ausweglose Lage ger\'e4
t (VwGH 29.03.2001, 2000/20/0539).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.6. Eine inl\'e4
ndische Fluchtalternative ist nur dann gegeben, wenn sie vom Asylwerber in zumutbarer Weise in Anspruch genommen werden kann. Herrschen am Ort der ins Auge gefassten Fluchtalternative Bedingungen, die eine Verbringung des Betroffenen dorthin als Versto
\'df gegen Art. 3 EMRK erscheinen lassen w\'fcrden, so ist die Zumutbarkeit jedenfalls zu verneinen (VwGH 17.03.2009, 2007/19/0459).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.7. Die Annahme einer innerstaatlichen Fluchtalternative erfordert im Hinblick auf das ihr unter anderem innewohnende Zumutbarkeitskalk\'fcl insbesondere n\'e4here Feststellungen \'fc
ber die zu erwartende konkrete Lage des Asylwerbers in dem in Frage kommenden Gebiet sowie dessen sichere und legale Erreichbarkeit (zuletzt etwa VwGH 08.08.2017, Ra 2017/19/0118 m.w.N.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.8. Die Frage der Sicherheit des Asylwerbers hat in dem als innerstaatliche Fluchtalternative gepr\'fc
ften Gebiet des Herkunftsstaates wesentliche Bedeutung. Es muss mit ausreichender Wahrscheinlichkeit davon ausgegangen werden k\'f6nnen, dass der Asylwerber in diesem Gebiet Schutz vor asylrechtlich relevanter Verfolgung und vor Bedingungen, die nach \'a7
8 Abs. 1 AsylG 2005 die Gew\'e4hrung von subsidi\'e4rem Schutz rechtfertigen w\'fcrden, findet. Sind diese Voraussetzungen zu bejahen, so wird dem Asylwerber unter dem Aspekt der Sicherheit regelm\'e4\'df
ig auch die Inanspruchnahme der innerstaatlichen Fluchtalternative zuzumuten sein. Um von einer zumutbaren innerstaatlichen Fluchtalternative sprechen zu k\'f6nnen, reicht es aber nicht aus, dem Asylwerber entgegen zu halten, das
s er in diesem Gebiet keine Folter oder unmenschliche oder erniedrigende Behandlung zu erwarten hat. Es muss ihm vielmehr m\'f6glich sein, im Gebiet der innerstaatlichen Fluchtalternative nach allf\'e4lligen anf\'e4nglichen Schwierigkeiten Fu\'df
zu fassen und dort ein Leben ohne unbillige H\'e4rten zu f\'fchren, wie es auch andere Landsleute f\'fchren k\'f6nnen (vgl. VwGH 23.01.2018, Ra 2018/18/0001, Rz. 20 und 23).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.9. Eine schwierige Lebenssituation, insbesondere bei der Arbeitsplatz- und Wohnraumsuche sowie in wirtschaftlicher Hinsicht, die ein Fremder im Fall der R\'fcckkehr in sein Heimatland vorfinden w\'fc
rde, reicht f\'fcr sich betrachtet nicht aus, um die Verletzung des nach Art. 3 EMRK gesch\'fctzten Rechts mit ma\'dfgeblicher Wahrscheinlichkeit annehmen zu k\'f6nnen oder um eine in
nerstaatliche Fluchtalternative zu verneinen (vgl. VwGH 29.04.2019, Ra 2019/20/0175, m.w.N.)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.10. Vor diesem Hintergrund und unter Beachtung der allgemeinen Gegebenheiten im Herkunftsstaat und seiner pers\'f6nlichen Umst\'e4nde steht dem Beschwerdef\'fchrer im gegenst\'e4ndlichen Fall eine R\'fc
ckkehr in die Stadt Mazar-e Sharif als zumutbare innerstaatliche Fluchtalternative offen. Dazu im Folgenden im Einzelnen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Ad (i) a)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.11. Wie oben unter Pkt. II.3.2. zu den getroffenen Feststellungen zum Fluchtvorbringen des Beschwerdef\'fchrers erwogen, hat dieser bei R\'fc
ckkehr nach Afghanistan bzw. die Stadt Mazar-e Sharif keine ihm drohende asylrelevante Verfolgung mit ma\'dfgeblicher Wahrscheinlichkeit glaubhaft gemacht. Daraus folgt, dass auch keine "wohlbegr\'fcndete Furcht" nach Art. 1 Abschnitt A Z 2 GFK vorliegt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Ad (i) b)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zur Sicherheitslage und Erreichbarkeit in bzw. der Stadt Mazar-e Sharif als Ort der m\'f6glichen Neuansiedlung
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.12. Was die allgemeine Sicherheitslage betrifft ist zun\'e4chst festzuhalten, dass die Stadt Mazar-e Sharif nach den L\'e4
nderfeststellungen (Pkt. II.1.5.3. "Lage in der Stadt Mazar-e Sharif" "Sicherheit") unter Kontrolle der afghanischen Regierung steht. Auch ergibt sich aus diesen L\'e4nderinformationen nicht, dass do
rt von einem aktiven Konflikt zwischen der Regierung bzw. deren Kr\'e4ften und regierungsfeindlichen Kr\'e4ften auszugehen w\'e4re.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.13. Grunds\'e4tzlich z\'e4hlt die Provinz Balkh zu den ruhigen Provinzen in Nordafghanistans mit im Jahr 2017 neun zivilen Opfern auf 100.000 Einwohnern. Allerdings \'fc
bersieht das erkennende Gericht nicht, dass es auch in der Stadt Mazar-e Sharif wiederkehrend zu sicherheitsrelevanten Vorf\'e4llen kommt. So geht aus dem erw\'e4hnten Berichtsmaterial hervor, dass Terroranschl\'e4ge bzw. sonstige
sicherheitsrelevante Vorf\'e4lle durch regierungsfeindliche Gruppierungen, insbesondere auf Einrichtungen mit Symbolcharakter ("high-profile"-Ziele) wie insbesondere Regierungseinrichtungen oder Armeest\'fc
tzpunkte, in der Stadt Mazar-e Sharif nicht auszuschlie\'dfen sind und in unregelm\'e4\'dfigen Abst\'e4nden auch stattfinden. Jedoch liefert aus Sicht des Bundesverwaltungsgerichts allein der Umstand, dass an diesen Orten ein Vorfall ausgel\'f6
st durch regierungsfeindliche Gruppierungen erfolgen k\'f6nnte, bei der derzeitigen Gefahrenlage f\'fcr den Beschwerdef\'fchrer noch keine stichhaltigen Gr\'fcnde daf\'fc
r, dass allein durch seine Anwesenheit im Gebiet dieses Landes oder dieser Region tats\'e4chlich die Gefahr, einer ernsthaften Bedrohung des Lebens oder der Unversehrtheit ausgesetzt zu sein: Die in Mazar-e Sharif verzeichneten Anschl\'e4
ge ereigneten sich haupts\'e4chlich im Nahebereich der dargestellten "high-profile"-Ziele. Diese Gef\'e4hrdungsquellen sind jedoch in reinen Wohngebieten und auch bei Ber\'fccksichtigung bestimmter, \'fcblicherweise zu e
rwartender Bewegungen des Beschwerdef\'fchrers nach seiner Neuansiedlung (insbesondere der Weg zu Orten des Einkaufs von Gegenst\'e4nden des t\'e4glichen Bedarfs, zu [m\'f6glichen, zuk\'fcnftigen] Arbeitsst\'e4
tten oder medizinischen Einrichtungen) nicht in einem solchen Ausma\'df anzunehmen, dass auf ein bereits erreichtes Gewaltausma\'df, wonach es geradezu wahrscheinlich w\'e4re, dass auch der Beschwerdef\'fchrer tats\'e4chlich und durch seine blo\'df
e Anwesenheit in der Stadt Mazar-e Sharif Opfer eines Gewaltaktes werden w\'fcrde, zu schlie\'dfen ist. Dies insbesondere, wenn man dabei die H\'e4ufigkeit der dargestellten Anschl\'e4
ge dem Gesamtgebiet und der gesamten Einwohnerzahl der Stadt Mazar-e Sharif (rund 500.000) gegen\'fcberstellt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.14. In Bezug auf die Sicherheitslage in der Stadt Mazar-e Sharif geht das EASO vor dem Hintergrund von Art. 8 der Statusrichtlinie - und unter Bezugnahme auf eine nach wie vor als aktuell anzusehende L
\'e4nderberichtslage (was sich insbesondere aus der oben unter Pkt. II.1.5.3.festgestellten, auf noch aktuelleren Berichten fu\'dfenden Lage vor Ort erschlie\'dft) - grunds\'e4tzlich davon aus, dass das Ausma\'df der willk\'fc
rlichen Gewalt nicht ein so hohes Niveau erreicht, dass ernsthafte Gr\'fcnde f\'fcr die Annahme vorliegen, dass ein Zivilist allein aufgrund seiner Anwesenheit dort einem tats\'e4chlichen Risiko eines schweren Schadens ausgesetzt w\'e4re (vgl. dazu EASO-L
\'e4nderleitfaden Afghanistan, S. 99).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.15. Besondere, sich also von der \'fcbrigen Bev\'f6lkerung unterscheidende Gef\'e4hrdungsmomente betreffend den Beschwerdef\'fchrer, wonach dies
er in Kombination mit der Sicherheitslage in der Stadt Mazar-e Sharif einer ernsthaften Bedrohung seines Lebens oder der Unversehrtheit als Zivilperson infolge willk\'fc
rlicher Gewalt im Rahmen eines internationalen oder innerstaatlichen Konfliktes ausgesetzt w\'e4
re, wurden von diesem weder substantiiert vorgebracht, noch sind solche sonst im Verfahren hervorgekommen. Insbesondere hat sich nicht ergeben, dass sich der Beschwerdef\'fchrer bei Neuansiedlung in der Stadt Mazar-e Sharif h\'e4
ufig an den oben angegebenen - mit h\'f6herer Wahrscheinlichkeit von Anschl\'e4gen regierungsfeindlicher Elemente betroffenen - Orten aufhalten werde. Auch seine Zugeh\'f6rigkeit zur Volksgruppe der Hazara begr\'fc
ndet - so bilden die Hazara dort die viertgr\'f6\'dfte Volksgruppe - in Mazar-e Sharif kein besonderes Gef\'e4hrdungsmoment.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.16. Der Beschwerdef\'fchrer k\'f6nnte Mazar-e Sharif \'fc
ber den Luftweg aufgrund des vorhandenen, internationalen Flughafens praktikabel, sicher und legal erreichen: Der Flughafen liegt zwar etwa acht Kilometer au\'dferhalb des Stadtgebiets, jedoch wirft die Fahrt vom Flughafen in die Stadt w\'e4
hrend der Tageszeit keine Bedenken im Hinblick auf ein reales Risiko eines ernsthaften Schadens f\'fcr den Beschwerdef\'fchrer im Lichte von Art. 15 Statusrichtlinie auf (s. EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan, S. 102, unter Hinweis auf L\'e4
nderinformationen, welche als ausreichend aktuell anzusehen sind).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zur m\'f6glichen Zuerkennung subsidi\'e4ren Schutzes aus sonstigen Gr\'fcnden
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.17. Auch sonstige, auf die Stadt Mazar-e Sharif als Zielort einer m\'f6glichen innerstaatlichen Fluchtalternative bezogene Gr\'fcnde f\'fcr die Zuerkennung des Status als subsidi\'e4
r Schutzberechtigten sind fallbezogen nicht ersichtlich:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.18. Betreffend eine m\'f6gliche Gef\'e4hrdung "unafghanischer", "westlicher" oder "europ\'e4ischer" Personen ("R\'fcckkehrer aus dem Westen" bzw. "Verwestlichung") sind den L\'e4
nderberichten lediglich in Einzelf\'e4llen gezielte \'dcbergriffe gegen diese aus diesem Grund zu entnehmen (siehe dazu auch oben die Erw\'e4gungen vor dem Hintergrund von \'a7 3 AsylG 2005, Pkt. II.3.2.3.). Ma\'df
nahmen gegen Personen die vermeintlich Werte oder ein Erscheinungsbild angenommen haben, die mit westlichen L\'e4ndern in Verbindung gebracht werden, werden vor allem von regierungsfeindlichen Kr\'e4ften und aus sonstigen Kreisen der Gesellschaft in
gewissen l\'e4ndlichen Gebieten gesetzt. Auch ein m\'f6gliches besonderes, \'fcber die Situation als R\'fcckkehrer aus dem Westen allgemein hinausgehendes Gef\'e4hrdungsmoment, insbesondere auch betreffend die gegenst\'e4
ndliche angenommene Neuansiedlung in der Stadt Mazar-e Sharif, wurde vom Beschwerdef\'fchrer im Verfahren nicht dargelegt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.19. Auch daraus, dass der Beschwerdef\'fchrer sich - trotz seines nach wie vor aufrechten Glaubens - nicht mehr religi\'f6s bet\'e4tigt l\'e4sst sich - wie bereits oben unter Pkt. II.3.2.2. vor
dem Hintergrund von \'a7 3 AsylG 2005 ausf\'fchrlich erwogen - keine Gefahr durch einen Akteur einen ernsthaften Schaden zu erleiden, ableiten. Aus den festgestellten Informationen zur Lage in Afghanistan ist ersichtlich, dass es Personen im st\'e4
dtischen Raum m\'f6glich ist, auf Moscheebesuche oder das Fasten w\'e4hrend des Ramadan zu verzichten. Solche abweichenden Verhaltensweisen werden im st\'e4dtischen Raum und in gebildeten Milieus eher toleriert als im l\'e4
ndlichen Raum. Da in der Stadt Mazar-e Sharif auch niemand davon w\'fcsste, dass der Beschwerdef\'fchrer sich nicht mehr religi\'f6s bet\'e4tigen m\'f6chte, w\'fcrde er sich dadurch keiner Gefahr aussetzen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Ad ii)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.20. Angesichts der Feststellungen zu seiner Person, seinem bisherigen Lebensweg bzw. der festgestellten allgemeinen Lage vor Ort kann dem Beschwerdef\'fc
hrer eine Neuansiedlung in der Stadt Mazar-e Sharif zugemutet werden. Dazu sind eingangs folgende allgemeine Leitlinien bei der Pr\'fcfung einer innerstaatlichen Fluchtalternative zu beachten:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.21. Nach den rechtlich unverbindlichen UNHCR-Richtlinien, welchen aber nach st\'e4
ndiger Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofs besondere Beachtung zu schenken ist (s. etwa VwGH 08.08.2017, Ra 2017/19/0118, zur "Indizwirkung" solcher Dokumente), h\'e4ngt die Beantwortung der Frage
, ob einem Asylwerber ein Aufenthalt in einem bestimmten Gebiet des Herkunftsstaates zugemutet werden kann, von mehreren Faktoren ab. Dazu m\'fcssten die pers\'f6nlichen Umst\'e4nde des Betroffenen (einschlie\'dflich allf\'e4lliger Traumata infolge fr\'fc
herer Verfolgung), die Sicherheit, die Achtung der Menschenrechte und die Aussichten auf wirtschaftliches \'dc
berleben in diesem Gebiet beurteilt werden (vgl. Richtlinien des UNHCR zum internationalen Schutz Nr. 4 "Interne Flucht- und Neuansiedlungsalternative" vom 23.07.2003, Rz. 23 ff). Zum Aspekt des wirtschaftlichen \'dcberlebens wird in den erw\'e4
hnten Richtlinien an der genannten Stelle u.a. ausgef\'fchrt, dass ein voraussichtlich niedrigerer Lebensstandard oder eine Verschlechterung der wirtschaftlichen Situation keine ausreichenden Gr\'fc
nde seien, um ein vorgeschlagenes Gebiet als unzumutbar abzulehnen. Die Verh\'e4ltnisse in dem Gebiet m\'fcssten aber ein f\'fcr das betreffende Land relativ normales Leben erm\'f6glichen. W\'e4re eine Person in dem Gebiet etwa ohne famili\'e4
re Bindungen und ohne informelles soziales Netzwerk, sei eine Neuansiedlung m\'f6glicherweise nicht zumutbar, wenn es der Person nicht auf andere Weise gelingen w\'fcrde, ein relativ normales Leben mit mehr als dem blo\'dfen Existenzminimum zu f\'fchren.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.22. Spezifisch in Afghanistan erachtet der UNHCR eine innerstaatliche Fluchtalternative an einem anderen Ort als dem Herkunftsort nur dann als zumutbar, wenn der Einzelne Zugang zu (i) Unterk\'fc
nften, (ii) grundlegenden Dienstleistungen wie sanit\'e4re Einrichtungen, Gesundheitsversorgung und Bildung und (iii) Existenzgrundlagen oder bew\'e4hrte und nachhaltige Unterst\'fctzung hat, um den Zugang zu einem angemessenen Lebensstandard zu erm\'f6
glichen. Dar\'fcber hinaus h\'e4lt der UNHCR die Fluchtalternative nur dann f\'fcr angemessen, wenn die Person Zugang zu einem Unterst\'fctzungsnetz von Mitgliedern ihrer (Gro\'df\_)Familie oder Mitgliedern ihrer gr\'f6\'df
eren ethnischen Gemeinschaft im Bereich der zuk\'fcnftigen Umsiedlung hat, die als bereit und in der Lage beurteilt wurden, den Antragsteller in der Praxis wirklich zu unterst\'fc
tzen. Der UNHCR ist der Ansicht, dass die einzige Ausnahme vom Erfordernis der externen Unterst\'fctzung alleinstehende M\'e4nner und Ehepaare im erwerbsf\'e4higen Alter ohne identifizierte spezifische Vulnerabilit\'e4ten sind. Unter bestimmten Umst\'e4
nden k\'f6nnen diese Personen ohne famili\'e4re und gemeinschaftliche Unterst\'fctzung in st\'e4dtischen und halbst\'e4dtischen Gebieten leben, die \'fcber die notwendige Infrastruktur und die M\'f6glichkeit verf\'fcgen, die grundlegenden Lebensbed\'fc
rfnisse zu befriedigen, und die unter wirksamer staatlicher Kontrolle stehen (vgl. UNHCR-Richtlinien, S. 110).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.23. Zur Vorg\'e4ngerversion der UNHCR-Richtlinien aus dem Jahr 2016 hat der Verwaltungsgerichtshof ausgesprochen, dass es auf einen "gesicherten" Zugang zu den erw\'e4
hnten Kriterien dabei allerdings nicht ankommt (VwGH 08.08.2017, Ra 2017/19/0118, Rz. 23). Diese Rechtsprechungslinie ist - auch in Anbetracht des dahingehend weiterhin unver\'e4
nderten Wortlauts der Richtlinien (s. auf S. 110 sowie S. 86 der Richtlinien aus dem Jahr 2016) - aus Sicht des erkennenden Gerichts weiterhin beachtlich.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.24. Mit Ausnahme der Stadt Kabul behalten - wenngleich auch auf Vorkommnisse etwa einer D\'fcrresituation u.a. in der Provinz Balkh und \'fcberhaupt die hohe in die gr\'f6\'dferen St\'e4dte einstr\'f6
mende Zahl an R\'fcckkehrern bzw. Binnenvertriebenen hingewiesen wird - auch die am 30.08.2018 vom UNHCR publizierten Richtlinien zu Afghanistan die Sichtweise zu den Voraussetzungen einer innerstaatlichen Fluchtalternative grunds\'e4tzlich bei: Eine Fluc
htalternative wird f\'fcr andere urbane und semi-urbane Gebiete bzw. gr\'f6\'dfere St\'e4dte nicht - bereits als Grundsatz - ausgeschlossen, jedoch weist der UNHCR auf einige bei der Entscheidungsfindung zu ber\'fccksichtigende - allgemeine - Umst\'e4
nde bzw. Schwierigkeiten hin. Diese m\'fcssen im Hinblick auf Relevanz und Zumutbarkeit der jeweiligen Stadt als vorgeschlagenem Neuansiedlungsort soweit wie m\'f6glich festgestellt und geb\'fchrend ber\'fc
cksichtigt werden (vgl. VwGH 27.05.2019, Ra 2019/14/0153, Rz. 139).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.25. Aus Sicht des EASO (EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan, S. 109) ist eine innerstaatliche Fluchtalternative in den St\'e4dten Masar-e-Sharif, Herat und Kabul f\'fcr alleinstehende M\'e4
nner, welche zuvor in Afghanistan gelebt haben, grunds\'e4tzlich als zumutbar zu erachten, auch wenn es in dem Neuansiedlungsgebiet kein Unterst\'fctzungsnetzwerk gibt. So br\'e4chte die Situation der Neuansiedlung gewisse H\'e4
rten mit sich, allerdings zieht das EASO den Schluss, dass derartige Personen in der Lage sind, deren Grundbed\'fcrfnisse, Unterkunft und Hygiene sicherzustellen; dies sofern nicht aus deren pers\'f6nlichen Umst\'e4nden auf zus\'e4tzliche Vulnerabilit\'e4
ten zu schlie\'dfen ist. Die folgenden Umst\'e4nde sind nach dem EASO dabei jeweils im Einzelfall in Betracht zu ziehen: Alter, Geschlecht, Familiensta
nd, Gesundheitszustand, sozialer und wirtschaftlicher Hintergrund, Kenntnisse der lokalen Bedingungen, Unterst\'fctzungsnetzwerk und Religion.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Schlussfolgerungen des EASO betreffend eine innerstaatliche Fluchtalternative gleichen in Aktualit\'e4t und Umfang nach den den UNHCR-Richtlinien zugrundeliegenden L\'e4
nderinformationen weitgehend (s. insbesondere die in den FN 679 ff der UNHCR-Richtlinien zitierten Berichte / Quellen gegen\'fcber den Quellen, auf welchen die EASO-Berichte Sozio\'f6konomie und Netzwerke beruh
en). Die EASO-Schlussfolgerungen nehmen daher aus Sicht des Bundesverwaltungsgerichts gem\'e4\'df
Art. 10 Abs. 3 lit. b EU-Asylverfahrensrichtlinie (bzw. Art. 8 Abs. 2 Statusrichtlinie) eine den Richtlinien des UNHCR vergleichbare Stellung ein (vgl. dazu das erw\'e4hnte Erkenntnis des vom 13.12.2018, Ra 2018/18/0533, Rz. 22)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.26. Eine differenzierte Sichtweise nimmt das EASO f\'fcr jene Personen ein, welche \'fcber eine lange Zeit au\'dferhalb Afghanistans lebten oder \'fcberhaupt noch nie in Afghanistan waren. F\'fcr diesen
Fall betont das EASO, dass insbesondere die Bedeutung eines Unterst\'fctzungsnetzwerks gesteigert w\'e4re (vgl. EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan, S. 109).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.27. Soweit von Relevanz kann verf\'fcgbare Reintegrationsunterst\'fctzung auch als zus\'e4tzlicher Faktor ber\'fccksichtigt werden, der vor\'fcbergehend zur Reintegration in Afghanistan beitr\'e4
gt (vgl. EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan, S. 105).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.28. Im Hinblick auf die allgemeinen Gegebenheiten am Ort der innerstaatlichen Fluchtalternative ist vor dem Hintergrund der erw\'e4hnten Indizien gegenst\'e4ndlich Folgendes zu erw\'e4gen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.29. Bereits oben unter Pkt. II.3.2.1. wurde vor dem Hintergrund der aktuellen L\'e4nderberichtslage festgehalten, dass die Stadt Mazar-e Sharif vollkommen unter Kontrolle der afghanischen Reg
ierung steht.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.30. In der Stadt Mazar-e Sharif stehen nach den L\'e4nderinformationen ausreichend (einfache) Unterk\'fcnfte zur Verf\'fc
gung. Insbesondere kann - wie dies Landinfo im EASO-Bericht Netzwerke aufzeigt - anstelle einer ganzen Wohnung ein einzelnes (und damit gegen\'fcber einem ganzen Apartment deutlich g\'fcnstigeres) Zimmer gemietet werden, z.B. vor\'fc
bergehend in einem "Teehaus" ("tea house"). Es ist zu ber\'fccksichtigen, dass nicht davon ausgegangen werden muss, dass eine einzelne Person eine ganze Wohnung f\'fcr sich mieten m\'fcsste. So k\'f6nnte auch eine Wohnung von mehreren Personen/R\'fc
ckkehren, jedenfalls f\'fcr eine \'dcbergangszeit, geteilt werden, was die Mietkosten (erheblich) senken w\'fcrde. Auch wenn ein Gro\'dfteil der Unterk\'fcnfte in Mazar-e Sharif - in welchen also auch die bereits ans\'e4ssige Bev\'f6lkerung zum Gro\'df
teil lebt - aufgrund des Fehlens zumindest einer der folgenden Voraussetzungen: (i) Zugang zu behandeltem Wasser, (ii) Zugang zu behandeltem Abwasser, (iii) ausreichend Wohnraum (keine \'dcberf\'fcllung), (iv) bauliche Qualit\'e4t der Geb\'e4
ude und (v) Rechtssicherheit nach der seit 2003 geltenden, auf internationaler Ebene akkordierten Definition als "Slum" oder "informelle Siedlung" zu qualifizieren sind (s. dazu etwa UN-Habitat, Global Report on Human Settlements, 2003, abrufbar unter:
\par https://unhabitat.org/books/the-challenge-of-slums-global-report-on-human-settlements-2003/ [abgerufen am 17.06.2019], S. 12), so ist vor dem Hintergrund der Feststellungen zu Situation in der Stadt Mazar-e Sharif (s. oben Pkt. II.1.5
.3. "Wohnungsmarkt in Mazar-e Sharif") dennoch davon auszugehen, dass auch au\'df
erhalb von - nicht mehr als zumutbar anzusehenden - Elendsvierteln eine Unterkunft gefunden werden kann, welche einem Standard entspricht, wie er eben auch der dort bereits lebenden Bev\'f6lkerung zur Verf\'fcgung steht bzw. von dieser genutzt wird.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.31. Eine grundlegende Infrastruktur und der Zugang zu grundlegender Versorgung, einschlie\'dflich zu sanit\'e4rer Infrastruktur, sind in der Stadt Mazar-e Sharif gegeben. Diese ist nach der
festgestellten Berichtslage auch als eines der gr\'f6\'df
ten Handels- und Finanzzentren Afghanistans anzusehen. Die Lage vor Ort wird derzeit allerdings nach den getroffenen, auf aktuellen Berichten beruhenden Feststellungen - s. dazu auch die Hinweise des UNHC
R auf S. 111 - durch die Nachwirkungen einer auch die Provinz Balkh betreffenden Trockenperiode (D\'fcrre) in relevantem Ausma\'df beeintr\'e4chtigt. So ist laut Einsch\'e4
tzung des "Famine Early Warning Systems Network" ("FEWS NET") aus Februar 2018 die Situation in Mazar-e Sharif betreffend die Ern\'e4
hrungslage als "angespannt" bzw. "in Knappheit" (engl. "stressed") einzustufen. Nach der Prognose des FEWS-NET wird dieser Zustand jedenfalls bis Mai 2019 anhalten. Die Einstufung bedeutet, dass selbst mit humanit\'e4rer Hilfe zumindest einer von f\'fc
nf Haushalten in einem als angespannt eingestuften Gebiet \'fcber eine minimal ausreichende Ern\'e4hrungslage verf\'fcgt (s. das Klassifikationshandbuch von FEWS-NET, S. 32, abrufbar unter:
\par http://fews.net/sites/default/files/uploads/IPC-Manual-2-Interactive.pdf, abgerufen am 17.06.2019).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Aktuell beobachtet das FEWS-NET, dass die D\'fcrre sich negativ auf die Ertr\'e4ge 2017/2018 von regenwassergespeisten Weizen und die l\'e4
ndlichen Bedingungen ausgewirkt hat. In der - den getroffenen Feststellungen zur Lage vor Ort zugrunde gelegten - Anfragebeantwortung der Staatendokumentation aus September 2018 wird \'fc
berdies darauf hingewiesen, dass es zu Wasserknappheit und einer unzureichenden Wasserversorgung im "Umland" von Mazar-e Sharif kommt. Dar\'fcber, dass es auch in der Stadt Mazar-e Sharif selbst keine ausreichende Wasser- oder Lebensmittelversorgung g\'e4
be, ist den aktuellen Berichten jedoch nicht zu bzw. - was sich aus der von ACCORD und der zuletzt im April 2019 von EASO zusammengestellten Berichtslage ergibt - ist die Trinkwasserversorgung soweit gegeben. Jedenfalls wird auch \'fc
ber entsprechende - teilweise auch international unterst\'fctzte - staatliche Reaktionen und Hilfsma\'dfnahmen berichtet. Aufgrund der D\'fcrre soll es zu geringeren Getreideernten kommen,
die Getreidepreise liegen jedoch aufgrund guter Ernten im Iran und in Pakistan in Mazar-e Sharif aber dennoch nicht \'fcber dem Durchschnitt der vergangenen f\'fcnf Jahre. Und auch die L\'f6hne in Mazar-e Sharif liegen trotz der D\'fc
rre im Mai 2018 um 4,5 Prozent \'fcber dem F\'fcnfjahresdurchschnitt. Auch die festgestellten Informationen des UNHCR von Ende 2018 zeigen auf, dass die Lebensmittelversorgung grunds\'e4tzlich in der Stadt Mazar-e Sharif gesichert ist.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.32. Es ist dabei bzw. somit nicht zu \'fcbersehen, dass nac
h den festgestellten Informationen die wirtschaftliche Lage sowie Versorgungslage in Afghanistan im Allgemeinen sowie in der Stadt Mazar-e Sharif bzw. aber auch der Provinz Balkh - insbesondere auch aufgrund der gro\'df
en Anzahl sonstiger Binnenvertriebener und anderer R\'fcckkehrer, welche einstr\'f6
men - jedenfalls als insbesondere im Hinblick auf die Wohnressourcen als angespannt betrachtet werden muss und die Arbeitslosigkeit auch dort hoch ist. Ebenso kann die im Vorabsatz abgehandelte Trockenheit bzw. D\'fcrre, n
unmehr allenfalls - wohl in vergleichbarer Weise auch die \'dcberschwemmungen oder sonstige Nachwirkungen - zu einem weiteren Einstr\'f6men f\'fchren. Gleichzeit ist jedoch aus den getroffenen Feststellungen zu schlie\'df
en, dass die Stadt Mazar-e Sharif das Wirtschaftszentrum des Norden des Landes ist und eine h\'f6here Industrialisierung als andere St\'e4dte in Afghanistan aufweist. Zudem hat Mazar-e Sharif grunds\'e4tzlich bessere Arbeitsm\'f6
glichkeiten aufgrund einer gr\'f6\'dferen Anzahl an Unternehmen. Auch liegen die L\'f6hne f\'fcr Gelegenheitsarbeiten dort klar \'fcber dem F\'fc
nfjahresdurchschnitt (s. oben die auf Grundlage einer ganz aktuellen Anfragebeantwortung der Staatendokumentation getroffenen Feststellungen unter Pkt. II.1.5.3. "Versorgung mit Lebensmitteln").
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.33. Hinsichtlich der vom Beschwerdef\'fchrer geltend gemachten psychischen Erkrankungen ist es auch m\'f6glich - zu den gegenst\'e4ndlich spezifischen Umst\'e4nden der Behandlung (bzw. M\'f6
glichkeiten) depressiver Erkrankungen siehe die Erw\'e4gungen unter Pkt. II.3.7. - in der Stadt Mazar-e Sharif eine medizinische Einrichtung bei Bedarf in Anspruch zu nehmen: Aus den L\'e4
nderfeststellungen ist ersichtlich, dass in Mazar-e Sharif sowohl Zugang zu medizinischen Einrichtungen als auch zu Medikamenten -insbesondere auch zu den vom Beschwerdef\'fchrer eingenommenen Medikamenten bzw. Wirkstoffen - besteht. Die staatlich gef\'f6
rderten \'f6ffentlichen Krankenh\'e4user bieten ihre Dienste umsonst an, Medikamente sind zumindest in privaten Apotheken verf\'fcgbar. Untersuchungen, Labortests sowie Routine Check-Ups sind in den \'f6ffentlichen Krankenh\'e4usern umsonst.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Beschwerdef\'fchrer bringt auf S. 22 seiner Stellungnahme vom 31.05.2019 auch vor, er besitze keine Tazkira oder einen sonstigen Ausweis, weil er nie in Afghanistan gelebt habe und habe dadurch keinen Z
ugang zu medizinischer Versorgung. Dahingehend ist ihm zu entgegnen, dass eine Tazkira - wie aus den festgestellten L\'e4nderinformationen ersichtlich - auch \'fcber die afghanische Botschaft in \'d6sterreich beantragt werden kann. \'dcberhaupt m\'fc
ssten f\'fcr den Beschwerdef\'fchrer f\'fcr eine freiwillige R\'fcckkehr nach Afghanistan wie auch f\'fcr den Fall einer erforderlichen zwangsweisen R\'fcckf\'fchrung eine - die afghanische Staatsb\'fc
rgerschaft beurkundendes - Dokument ausgestellt werden (z.B. ein Heimreisezertifikat durch afghanische Vertretung in \'d6sterreich). Es kann also davon ausgegangen werden, dass auf dieser Grundlage jedenfalls ein Identit\'e4
tsnachweis vorliegt, um als afghanischer Staatsb\'fcrger Zugang zu freier medizinischer Versorgung zu haben.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.34. Insgesamt ist festzuhalten, dass die sozio\'f6konomischen Rahmenbedingungen f\'fcr einen R\'fc
ckkehrer auch in der Stadt Mazar-e Sharif sicherlich schwierig sind. Ein - wenngleich mit nicht unerheblichen H\'fcrden verbundener - Zugang zu Grundversorgung, medizinischer Versorgung, Arbeits-
und Wohnungsmarkt ist in der Stadt Mazar-e Sharif jedoch gegeben. Zwar fallen - nach der festgestellten, auf dem EASO-Bericht Sozio\'f6konomie beruhenden L\'e4nderinformationen - auch dort ein Drittel der Haushalte unter die st\'e4
dtische Armut ("urban poor"), d.h. nur rund 30 USD pro Person pro Haushalt. Es ist nach der festgestellten Berichtslage nicht erkennbar, dass insgesamt nicht die Grundlage bzw. (Lebens-) Bedingungen an sich f\'fc
r die - in weiterer Folge, wie nachstehend auch erwogen, dann von weiteren pers\'f6nlichen Umst\'e4nden des Einzelnen abh\'e4
ngig - Existenzsicherung allgemein wie auch das Erreichen und Halten eines angemessenen Lebensstandards ("adequate living standard") grunds\'e4tzlich vorhanden w\'e4ren (s. dazu auch EASO-L\'e4nderleitfaden Afghanistan S. 104 f b
zw. S. 110 der UNHCR-Richtlinien).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Auch die weiterhin angespannte Situation aufgrund der Nachwirkungen der D\'fcrre und die daraus fachlich prognostizierten, zuvor behandelten Wirkungen veranlasst f\'fc
r sich allein genommen betreffend die Stadt Mazar-e Sharif nicht zur Schlussfolgerung, dass damit jegliche Neuansiedlung - insbesondere auch f\'fcr Personengruppe ohne besondere Vulnerabilit\'e4ten - derzeit unm\'f6glich w\'e4
re. So ist nur bei rund 20 Prozent aller auch im Distrikt Mazar-e Sharif der Provinz Balkh existieren
den Haushalte von einer Situation auszugehen, in welcher Personen neben der Sicherstellung der angemessenen Lebensmittelversorgung nicht auch noch in der Lage sind weitere erforderliche, nicht auf Lebensmittel bezogene Ausgaben zu t\'e4
tigen. Danach muss in der Provinz Balkh jedoch ein Gro\'dfteil (4/5) der \'fcbrigen Haushalte - zumindest - zur Sicherstellung der Erf\'fcllung von Lebensmittel und Nicht-Lebensmittelbed\'fcrfnissen das Leben nicht atypisch \'e4ndern oder w\'e4
re dahingehend von irgendwelchen humanit\'e4ren Unterst\'fctzungsleistungen abh\'e4ngig (s. im Umkehrschluss die Definition des FEWS-NET f\'fcr die Stufe 1 - "Minimal" im dem oben dazu zitierten Handbuch des FEWS-NET).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.35. Die allgemeinen Rahmenbedingungen schlie\'dfen somit die Zumutbarkeit einer Neuansiedlung in Mazar-e Sharif als solches (noch) nicht aus. Zu den pers\'f6nlichen Umst\'e4nden des Beschwerdef\'fc
hrers ist wiederum Folgendes in Betracht zu ziehen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.36. Beim Beschwerdef\'fchrer handelt es sich nach den zu seiner Person getroffenen Feststellungen um einen mobilen, alleinstehenden, jungen, arbeits- und leistungsf\'e4higen Mann. Er verf\'fc
gt in der Stadt Mazar-e Sharif \'fcber kein- in Afghanistan nach der festgestellten L\'e4nderberichtslage grunds\'e4tzlich bzw. auch f\'fcr R\'fcckkehrer sehr bedeutsames - soziales Netzwerk. Zudem wurde der Beschwerdef\'fc
hrer im Iran geboren, ist dort aufgewachsen und hielt sich noch nie in Afghanistan auf. Er hat jedoch im Iran sowohl eine Schulbildung erlangt als auch eine mehrj\'e4hrige Arbeitserfahrung als Schneidergehilfe erworben, mit welcher er
sich auch Lebensmittel, letztlich einen Lebensunterhalt, finanzieren konnte. Auch spricht er eine der Landessprachen Afghanistans, Dari, und verf\'fcgt in dieser Sprache auch \'fc
ber Lese- und Schreibkenntnisse. Nicht zuletzt wurde er im Iran unter Afghanen sozialisiert und kam - wie festzustellen war - auch grunds\'e4tzlich in Kontakt mit afghanischen Werten, Gebr\'e4uchen und Gepflogenheiten.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.37. \'dcberdies bietet der afghanische Staat seit Dezember 2016 Unterst\'fctzungsleistungen f\'fcr R\'fcckkehrer aus Europa im Rahmen eines mehrdimensionalen Ansatzes ("whole of community") an. Schlie
\'dflich kann der Beschwerdef\'fchrer daneben eine - auch finanzielle - R\'fcckkehrhilfe aus besonderen Programmen in Kooperation mit der IOM in Anspruch nehmen (s. dazu oben bei Pkt. II.1.4.). Damit sollte, dies h\'e4
lt auch UNHCR nach der Anfragebeantwortung von ACCORD fest, jedenfalls die Grundversorgung f\'fcr die ersten Monate am Neuansiedlungsort - dies nun auch unter Ber\'fccksichtigung der Nachwirkungen der D\'fcrresituation bzw. der damit verbundenen
Implikationen (Auswirkungen auf Nahrungsmittelpreise, zus\'e4tzlicher Druck auf die zur Schaffung einer neuen Lebensgrundlage erforderlichen Ressourcen durch zus\'e4tzliches Einstr\'f6men von Binnenvertriebenen) - gesichert sein.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.38. Zu pr\'fcfen ist, ob der Beschwerdef\'fchrer einem Personenkreis angeh\'f6rt, von dem anzunehmen ist, dass er sich in Bezug auf die individuelle Versorgungslage qualifiziert schutzbed\'fc
rftiger (vulnerabler) darstellt als die \'fcbrige Bev\'f6lkerung in der Stadt Mazar-e Sharif, die ebenfalls f\'fcr ihre Existenzsicherung aufkommen kann. Dies kann fallbezogen verneint werden: Zwar leidet der Beschwerdef\'fc
hrer wie festgestellt an einer mittelgradig depressiven Episode sowie einer posttraumatischen Belastungsst\'f6rung, welche u.a. in Form von Unruhe, Schlafst\'f6rungen, Konzentrationsm\'e4
ngel und Magenbeschwerden in Erscheinung tritt. Bei den dargestellten Erkrankungen handelt es sich jedoch aus Sicht des erkennenden Gerichts um keine "schweren k\'f6rperliche Erkrankung" oder bereits eine "psychische St\'f6rung" i.S.
d. Art. 21 der EU-Richtlinie 2013/33/EU (zur Ber\'fccksichtigung dieser Kriterien im Hinblick auf die Vulnerabilit\'e4ten von R\'fcckkehrern s. VwGH 21.03.2018, Ra 2017/18/0474 bis 0479, m.w.N., s. dazu bereits obige Erw\'e4gungen unter Pkt. II.3.2.5.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im Regionalkrankenhaus in Mazar-e Sharif, bei welchem es sich um eine \'f6ffentliche Krankenanstalt handelt, sind s\'e4mtliche Behandlungen kostenlos. Dieses Krankenhaus verf\'fcgt au\'dferdem \'fc
ber einen Neuropsychiater zur Behandlung von psychiatrischen Erkrankungen. Zus\'e4tzlich besteht die M\'f6glichkeit private Spezialisten aufzusuchen. Bei Inanspruchnahme privater Krankenh\'e4user bzw. von Privat\'e4rzten muss der Patient die Kosten f\'fc
r Medikamente, Psychotherapie, Nachbehandlungen und Kontrolluntersuchungen selbst bezahlen. Medikamente zur Behandlung psychischer Erkrankungen - insbesondere auch die vom Beschwerdef\'fc
hrer eingenommenen Arzneimittel "Trittico", "Pantoloc" (Wirkstoff Pantoprazol) und "Pramulex" (Wirkstoff Escitalopram) bzw. Medikamente mit deren Wirkstoff - sind in Mazar-e Sharif jedenfalls verf\'fcgbar.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Gerade die R\'fcckkehrhilfen sehen - wie bereits erw\'e4hnt - auch eine Unterst\'fctzung im Hinblick auf die Erm\'f6
glichung von medizinischen Behandlungen bzw. betreffend den Erwerb von erforderlichen Arzneimitteln ("medizinische Versorgung") vor. Wie bereits dargestellt, bestehen in Afghanistan auch diesbez\'fcgliche Behandlungsm\'f6glichkeiten. Der Beschwerdef\'fc
hrer ist auch seinen eigenen Angaben folgend grunds\'e4tzlich arbeitsf\'e4hig, so ist er vielfach ehrenamtlich t\'e4tig und m\'f6chte auch in \'d6sterreich als Schneidergehilfe arbeiten (s. VHS S. 7).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.39. Der Beschwerdef\'fchrer kann durch die Inanspruchnahme der bereits erw\'e4hnten, verf\'fcgbaren R\'fcckkehrhilfe jedenfalls \'fc
bergangsweise, insbesondere im Hinblick auf den Zugang zu einer einfachen Unterkunft, m\'f6glicherweise auch wie vom EASO hervorgehoben in einem "Teehaus" das Auslangen finden; deshalb ist auch nicht zu bef\'fc
rchten, dass er bereits unmittelbar nach seiner R\'fcckkehr und noch bevor er in der Lage w\'e4re, selbst f\'fcr seinen Unterhalt zu sorgen, in eine existenzbedrohende bzw. wirtschaftlich ausweglose Lage geraten k\'f6nnte. Seine Existenz k\'f6
nnte er am Neuansiedlungsort ebenso - zumindest anf\'e4nglich - nach den L\'e4nderfeststellungen durch auch in der Stadt Mazar-e Sharif verf\'fcgbaren Hilfs- und Gelegenheitsarbeiten sichern. Dies zeigt insbesondere die - wobei dann f\'fc
r die erste Zeit noch die R\'fcckkehrunterst\'fctzung in Anspruch genommen werden kann - Verdienstm\'f6glichkeit auch einer ungebildeten Arbeitskraft mit den aus den getroffenen, aktuellen L\'e4nderinformationen abzuleitenden bzw. zu erwartenden Preisen f
\'fcr Grundnahrungsmittel und Unterkunft vor Ort.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.40. In Anbetracht der festgestellten allgemeinen Gegebenheiten in Afghanistan sowie der Stadt Mazar-e Sharif im Besonderen und den festgestellten pers\'f6nlichen Umst\'e4nden des Beschwerdef\'fc
hrers - auch unter Ber\'fccksichtigung seiner psychischen Erkrankung - kann gegenst\'e4ndlich davon ausgegangen werden, dass er anfangs und auch w\'e4hrend einer gewissen \'dcbergangsphase zwar mit Schwierigkeiten konfrontiert sein wird wieder Fu\'df
zu fassen (insbesondere in Bezug auf die Erlangung einer Erwerbst\'e4tigkeit). Allerdings kann auch davon ausgegangen werden, dass die Voraussetzungen vorliegen, danach ein mit anderen in der Stadt Mazar-e Sharif lebenden Afghanen vergleichbares
Leben ohne unbillige H\'e4rten bzw. mit einer mehr als blo\'df das Existenzminimum erm\'f6glichenden Perspektive zu f\'fchren (s. dazu insbesondere das bereits erw\'e4
hnte Erkenntnis des Verwaltungsgerichtshofs vom 23.01.2018, Zl. Ra 2018/18/0001, mit Hinweis auch auf die bereits zitierte Rechtsprechung des Verfassungsgerichtshofs vom 12.12.2017).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zudem entspricht es der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofs, dass es einem gesunden Asylwerber im erwerbsf\'e4higen Alter, der eine der Landessprachen Afghanistans beherrs
che, mit den kulturellen Gepflogenheiten seines Herkunftsstaates vertraut sei und die M\'f6glichkeit habe, sich durch Gelegenheitst\'e4
tigkeiten eine Existenzgrundlage zu sichern, die Inanspruchnahme einer innerstaatlichen Fluchtalternative in bestimmten Gebieten Afghanistans zugemutet werden k\'f6
nne, und zwar selbst dann, wenn er nicht in Afghanistan geboren worden sei, dort nie gelebt und keine Angeh\'f6rigen in Afghanistan habe, sondern im Iran aufgewachsen und dort in die Schule gegangen sei (vgl. VwGH 29.04.2019, Ra 2019/20/0175, m.w.N.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.41. Dabei spricht auch die Tatsache, dass es sich beim Beschwerdef\'fchrer um einen Hazara ohne famili\'e4re Ankn\'fc
pfungspunkte am Neuansiedlungsort handelt, nicht gegen die Zumutbarkeit einer innerstaatlichen Fluchtalternative (s. dazu das bereits oben zitierte und zur Stadt Kabul ergangene, jedoch auf den gegenst\'e4ndlichen Fall \'fc
bertragbare Erkenntnis des Verwaltungsgerichtshofs vom 04.04.2018, Ra 2018/19/0077). Es ist auch davon auszugehen, dass sich der Beschwerdef\'fchrer nach einer \'dcbergangsphase ein neues soziales Netzwerk in der Stadt Mazar-e Sharif schaffen kann.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.2.42. Insgesamt ist daher im gegenst\'e4ndlichen Fall - insbesondere auch unter Ber\'fccksichtigung der diesbez\'fcglichen aufgrund einer im Grundsatz nach wie vor unver\'e4nderten L\'e4
nderberichtslage relevanten allgemeinen Erw\'e4gungen und Schlussfolgerungen der UNHCR-Richtlinien sowie des EASO-L\'e4nderleitfadens Afghanistan - gem\'e4\'df \'a7 11 AsylG 2005 von einer mit der Stadt Mazar-e Sharif vorhandenen, - trotz fehlendem \'f6
rtlichen (sozialen bzw. famili\'e4ren) Netzwerks jedoch bei Ber\'fccksichtigung verf\'fcgbarer R\'fcckkehrhilfen und in Anbetracht der schulischen und beruflichen Ausbildung - noch zumutbaren innerstaatlichen Fluchtalternative f\'fcr den Beschwerdef\'fc
hrer auszugehen. F\'fcr das Bundesverwaltungsgericht liegen jedenfalls keine hinreichenden Anhaltspunkte daf\'fcr vor, dass dieser am Neuansiedlungsort in eine ausweglose, oder in Ansehung existentieller Grundbed\'fc
rfnisse (wie insbesondere Nahrung und Unterkunft), in eine sogar lebensbedrohende Situation geraten w\'fcrde. Auch die Tatsachen einer Sprachpr\'e4
gung aufgrund des Aufwachsens im Iran ("Farsi-Dialekt") wie auch die - eben behandelbaren und sich auf die Arbeitsf\'e4higkeit nicht grunds\'e4tzlich nachteilig auswirkenden - psychischen Erkrankungen veranlassen in Anbetracht der gegenst\'e4
ndlich festgestellten aktuellen L\'e4nderinformationen nicht zu einer anderslautenden Schlussfolgerung (zur Depression i.Z.m. der Pr\'fcfung einer innerstaatlichen Fluchtalternative auf Grundlage einer vergleichbaren L\'e4nderbe
richtslage vgl. auch etwa die Entscheidung VwGH 30.05.2018, Ra 2018/18/0284, Rz. 9).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.3. Ergebnis:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.3.1. Bei Gesamtbetrachtung aller im gegenst\'e4ndlichen Fall zu ber\'fccksichtigenden Umst\'e4nde ergibt sich f\'fcr das erkennende Gericht, dass die R\'fcckf\'fc
hrung in den Herkunftsstaat bzw. der Weg sowie die anschlie\'dfenden Neuansiedlung nach bzw. an dem als nach den von \'a7 11 AsylG 2005 geforderten Voraussetzungen - insbesondere im Hinblick auf die Freiheit von Gefahr und Risiko f\'fc
r Leib und Leben, die M\'f6glichkeit der Aus\'fcbung der grundlegenden Menschenrechte bzw. auch des wirtschaftlichen \'dcberlebens - m\'f6
gliche innerstaatliche Fluchtalternative angenommenen Ort, der Stadt Mazar-e Sharif, weder ein reales Risiko der Verletzung der Art. 2 oder 3 EMRK oder der Protokolle Nr. 6 oder Nr. 13 zur EMRK bedeutet. Noch haben sich aus dem durchgef\'fc
hrten verwaltungsbeh\'f6rdlichen wie verwaltungsgerichtlichen Verfahren ergeben, dass dabei f\'fcr ihn als Zivilperson eine ernsthafte Bedrohung des Lebens oder der Unversehrtheit infolge willk\'fc
rlicher Gewalt im Rahmen eines internationalen oder innerstaatlichen Konfliktes besteht.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.4.3.2. Die Beschwerde gegen den Spruchpunkt II. des angefochtenen Bescheids ist daher unbegr\'fcndet.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zu den Spruchpunkten III. und IV. des angefochtenen Bescheids (Erlassung einer R\'fcckkehrentscheidung, Feststellung der Zul\'e4ssigkeit der Abschiebung und Festlegung einer Frist f\'fc
r die freiwillige Ausreise)
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.5. Rechtsgrundlagen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.5.1. Gem\'e4\'df Art. 8 Abs. 1 EMRK hat jedermann Anspruch auf Achtung seines Privat- und Familienlebens, seiner Wohnung und seines Briefverkehrs. Gem\'e4\'df Art. 8 Abs. 2 EMRK ist der Eingriff einer \'f6
ffentlichen Beh\'f6rde in die Aus\'fcbung dieses Rechts nur statthaft, insoweit dieser Eingriff gesetzlich vorgesehen ist und eine Ma\'dfnahme darstellt, die in einer demokratischen Gesellschaft f\'fcr die nationale Sicherheit, die \'f6
ffentliche Ruhe und Ordnung, das wirtschaftliche Wohl des Landes, die Verteidigung der Ordnung und zur Verhinderung von strafbaren Handlungen, zum Schutz der Gesundheit und der Moral oder zum Schutz der Rechte und Freiheiten anderer notwendig ist.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.5.2. Gem\'e4\'df \'a7 10 Abs. 1 Z 3 AsylG 2005 ist eine Entscheidung nach diesem Bundesgesetz mit einer R\'fcckkehrentscheidung oder einer Anordnung zur Au\'dferlandesbringung gem\'e4\'df dem 8. Hauptst\'fc
ck des FPG zu verbinden, wenn der Antrag auf internationalen Schutz sowohl bez\'fcglich der Zuerkennung des Status des Asylberechtigten als auch der Zuerkennung des Status des subsidi\'e4
r Schutzberechtigten abgewiesen wird und von Amts wegen ein Aufenthaltstitel gem\'e4\'df \'a7 57 AsylG 2005 nicht erteilt wird.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.5.3. Die \'a7\'a7 55, 57 und 58 AsylG 2005 lauten:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 "\'a7 55 (1) Im Bundesgebiet aufh\'e4ltigen Drittstaatsangeh\'f6rigen ist von Amts wegen oder auf begr\'fcndeten Antrag eine \'82Aufenthaltsberechtigung plus' zu erteilen, wenn
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. dies gem\'e4\'df \'a7 9 Abs. 2 BFA-VG zur Aufrechterhaltung des Privat- und Familienlebens im Sinne des Art 8 EMRK geboten ist und
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2. der Drittstaatsangeh\'f6rige das Modul 1 der Integrationsvereinbarung gem\'e4\'df \'a7 14a NAG erf\'fcllt hat oder zum Entscheidungszeitpunkt eine erlaubte Erwerbst\'e4tigkeit aus\'fc
bt, mit deren Einkommen die monatliche Geringf\'fcgigkeitsgrenze (\'a7 5 Abs. 2 Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG), BGBl. Nr. 189/1955) erreicht wird.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (2) Liegt nur die Voraussetzung des Abs. 1 Z 1 vor, ist eine \'82Aufenthaltsberechtigung' zu erteilen."
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 [...]
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 "\'a7 57. (1) Im Bundesgebiet aufh\'e4ltigen Drittstaatsangeh\'f6rigen ist von Amts wegen oder auf begr\'fcndeten Antrag eine \'82Aufenthaltsberechtigung besonderer Schutz' zu erteilen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. wenn der Aufenthalt des Drittstaatsangeh\'f6rigen im Bundesgebiet gem\'e4\'df \'a7 46a Abs. 1 Z 1 oder Z 3 FPG seit mindestens einem Jahr geduldet ist und die Voraussetzungen daf\'fc
r weiterhin vorliegen, es sei denn, der Drittstaatsangeh\'f6rige stellt eine Gefahr f\'fcr die Allgemeinheit oder Sicherheit der Republik \'d6sterreich dar oder wurde von einem inl\'e4ndischen Gericht wegen eines Verbrechens (\'a7 17 StGB) rechtskr\'e4
ftig verurteilt. Einer Verurteilung durch ein inl\'e4ndisches Gericht ist eine Verurteilung durch ein ausl\'e4ndisches Gericht gleichzuhalten, die den Voraussetzungen des \'a7 73 StGB entspricht,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2. zur Gew\'e4hrleistung der Strafverfolgung von gerichtlich strafbaren Handlungen oder zur Geltendmachung und Durchsetzung von zivilrechtlichen Anspr\'fc
chen im Zusammenhang mit solchen strafbaren Handlungen, insbesondere an Zeugen oder Opfer von Menschenhandel oder grenz\'fcberschreitendem Prostitutionshandel oder
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3. wenn der Drittstaatsangeh\'f6rige, der im Bundesgebiet nicht rechtm\'e4\'dfig aufh\'e4ltig oder nicht niedergelassen ist, Opfer von Gewalt wurde, eine einstweilige Verf\'fcgung nach \'a7\'a7
382b oder 382e EO, RGBl. Nr. 79/1896, erlassen wurde oder erlassen h\'e4tte werden k\'f6nnen und der Drittstaatsangeh\'f6rige glaubhaft macht, dass die Erteilung der \'82
Aufenthaltsberechtigung besonderer Schutz' zum Schutz vor weiterer Gewalt erforderlich ist.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (2) Hinsichtlich des Vorliegens der Voraussetzungen nach Abs. 1 Z 2 und 3 hat das Bundesamt vor der Erteilung der \'82Aufenthaltsberechtigung besonderer Schutz' eine begr\'fcndete Stellungnahme der zust\'e4
ndigen Landespolizeidirektion einzuholen. Bis zum Einlangen dieser Stellungnahme bei der Beh\'f6rde ist der Ablauf der Fristen gem\'e4\'df Abs. 3 und \'a7 73 AVG gehemmt."
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 "\'a7 58 (1) Das Bundesamt hat die Erteilung eines Aufenthaltstitels gem\'e4\'df \'a7 57 von Amts wegen zu pr\'fcfen, wenn
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. der Antrag auf internationalen Schutz gem\'e4\'df \'a7\'a7 4 oder 4a zur\'fcckgewiesen wird,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2. der Antrag auf internationalen Schutz bez\'fcglich der Zuerkennung des Status des Asylberechtigten als auch der Zuerkennung des Status des subsidi\'e4r Schutzberechtigten abgewiesen wird,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3. einem Fremden der Status des Asylberechtigten aberkannt wird, ohne dass es zur Zuerkennung des Status des subsidi\'e4r Schutzberechtigten kommt,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 4. einem Fremden der Status des subsidi\'e4r Schutzberechtigten aberkannt wird oder
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 5. ein Fremder sich nicht rechtm\'e4\'dfig im Bundesgebiet aufh\'e4lt und nicht in den Anwendungsbereich des 6. Hauptst\'fcckes des FPG f\'e4llt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (2) Die Erteilung eines Aufenthaltstitel gem\'e4\'df \'a7 55 ist von Amts wegen zu pr\'fcfen, wenn eine R\'fcckkehrentscheidung auf Grund des \'a7 9 Abs. 1 bis 3 BFA-VG auf Dauer f\'fcr unzul\'e4ssig erkl\'e4
rt wird."
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.5.4. \'a7 9 Abs. 1 bis 3 BFA-VG lautet:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 "\'a7 9. (1) Wird durch eine R\'fcckkehrentscheidung gem\'e4\'df \'a7 52 FPG, eine Anordnung zur Au\'dferlandesbringung gem\'e4\'df \'a7 61 FPG, eine Ausweisung gem\'e4\'df \'a7
66 FPG oder ein Aufenthaltsverbot gem\'e4\'df \'a7 67 FPG in das Privat- oder Familienleben des Fremden eingegriffen, so ist die Erlassung der Entscheidung zul\'e4
ssig, wenn dies zur Erreichung der im Art. 8 Abs. 2 EMRK genannten Ziele dringend geboten ist.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (2) Bei der Beurteilung des Privat- und Familienlebens im Sinne des Art. 8 EMRK sind insbesondere zu ber\'fccksichtigen:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. die Art und Dauer des bisherigen Aufenthaltes und die Frage, ob der bisherige Aufenthalt des Fremden rechtswidrig war,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2. das tats\'e4chliche Bestehen eines Familienlebens,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3. die Schutzw\'fcrdigkeit des Privatlebens,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 4. der Grad der Integration,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 5. die Bindungen zum Heimatstaat des Fremden,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 6. die strafgerichtliche Unbescholtenheit,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 7. Verst\'f6\'dfe gegen die \'f6ffentliche Ordnung, insbesondere im Bereich des Asyl-, Fremdenpolizei- und Einwanderungsrechts,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 8. die Frage, ob das Privat- und Familienleben des Fremden in einem Zeitpunkt entstand, in dem sich die Beteiligten ihres unsicheren Aufenthaltsstatus bewusst waren,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 9. die Frage, ob die Dauer des bisherigen Aufenthaltes des Fremden in den Beh\'f6rden zurechenbaren \'fcberlangen Verz\'f6gerungen begr\'fcndet ist.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (3) \'dcber die Zul\'e4ssigkeit der R\'fcckkehrentscheidung gem\'e4\'df \'a7 52 FPG ist jedenfalls begr\'fcndet, insbesondere im Hinblick darauf, ob diese gem\'e4\'df Abs. 1 auf Dauer unzul\'e4
ssig ist, abzusprechen. Die Unzul\'e4ssigkeit einer R\'fcckkehrentscheidung gem\'e4\'df \'a7 52 FPG ist nur dann auf Dauer, wenn die ansonsten drohende Verletzung des Privat- und Familienlebens auf Umst\'e4nden beruht, die ihrem Wesen nach nicht blo\'df
vor\'fcbergehend sind. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die R\'fcckkehrentscheidung gem\'e4\'df \'a7 52 FPG schon allein auf Grund des Privat- und Familienlebens im Hinblick auf \'f6sterreichische Staatsb\'fcrger oder Personen, die \'fc
ber ein unionsrechtliches Aufenthaltsrecht oder ein unbefristetes Niederlassungsrecht (\'a7\'a7 45 und 48 oder \'a7\'a7 51 ff Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (NAG), BGBl. I Nr. 100/2005) verf\'fcgen, unzul\'e4ssig w\'e4re."
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.5.5. Die ma\'dfgeblichen Bestimmungen des FPG lauten:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 "\'a7 46 (1) Fremde, gegen die eine R\'fcckkehrentscheidung, eine Anordnung zur Au\'dferlandesbringung, eine Ausweisung oder ein Aufenthaltsverbot durchsetzbar ist, sind von den Organen des \'f6
ffentlichen Sicherheitsdienstes im Auftrag des Bundesamtes zur Ausreise zu verhalten (Abschiebung), wenn
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. die \'dcberwachung ihrer Ausreise aus Gr\'fcnden der Aufrechterhaltung der \'f6ffentlichen Ordnung oder Sicherheit notwendig scheint,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2. sie ihrer Verpflichtung zur Ausreise nicht zeitgerecht nachgekommen sind,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3. auf Grund bestimmter Tatsachen zu bef\'fcrchten ist, sie w\'fcrden ihrer Ausreiseverpflichtung nicht nachkommen, oder
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 4. sie einem Einreiseverbot oder Aufenthaltsverbot zuwider in das Bundesgebiet zur\'fcckgekehrt sind.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 [...]
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 \'a7 50 (1) Die Abschiebung Fremder in einen Staat ist unzul\'e4ssig, wenn dadurch Art. 2 oder 3 der Europ\'e4
ischen Menschenrechtskonvention (EMRK), BGBl Nr. 210/1958, oder das Protokoll Nr. 6 oder Nr. 13 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten \'fcber die Abschaffung der Todesstrafe verletzt w\'fcrde oder f\'fcr sie als Zivilperson ein
e ernsthafte Bedrohung des Lebens oder der Unversehrtheit infolge willk\'fcrlicher Gewalt im Rahmen eines internationalen oder innerstaatlichen Konflikts verbunden w\'e4re.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (2) Die Abschiebung in einen Staat ist unzul\'e4ssig, wenn stichhaltige Gr\'fcnde f\'fcr die Annahme bestehen, dass dort ihr Leben oder ihre Freiheit aus Gr\'fc
nden ihrer Rasse, ihrer Religion, ihrer Nationalit\'e4t, ihrer Zugeh\'f6rigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe oder ihrer politischen Ansichten bedroht w\'e4re (Art. 33 Z 1 der Konvention \'fcber die Rechtsstellung der Fl\'fc
chtlinge, BGBl. Nr. 55/1955, in der Fassung des Protokolls \'fcber die Rechtsstellung der Fl\'fcchtlinge, BGBl. Nr. 78/1974), es sei denn, es bestehe eine innerstaatliche Fluchtalternative (\'a7 11 AsylG 2005).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (3) Die Abschiebung in einen Staat ist unzul\'e4ssig, solange der Abschiebung die Empfehlung einer vorl\'e4ufigen Ma\'dfnahme durch den Europ\'e4ischen Gerichtshof f\'fcr Menschenrechte entgegensteht.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 [...]
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 \'a7 52 (1) [...]
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (2) Gegen einen Drittstaatsangeh\'f6rigen hat das Bundesamt unter einem (\'a7 10 AsylG 2005) mit Bescheid eine R\'fcckkehrentscheidung zu erlassen, wenn
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 1. dessen Antrag auf internationalen Schutz wegen Drittstaatsicherheit zur\'fcckgewiesen wird,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 2. dessen Antrag auf internationalen Schutz sowohl bez\'fcglich der Zuerkennung des Status des Asylberechtigten als auch der Zuerkennung des Status des subsidi\'e4r Schutzberechtigten abgewiesen wird,
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3. ihm der Status des Asylberechtigten aberkannt wird, ohne dass es zur Zuerkennung des Status des subsidi\'e4r Schutzberechtigten kommt oder
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 4. ihm der Status des subsidi\'e4r Schutzberechtigten aberkannt wird
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 und ihm kein Aufenthaltsrecht nach anderen Bundesgesetzen zukommt. Dies gilt nicht f\'fcr beg\'fcnstigte Drittstaatsangeh\'f6rige.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 [...]
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (9) Das Bundesamt hat mit einer R\'fcckkehrentscheidung gleichzeitig festzustellen, dass eine Abschiebung eines Drittstaatsangeh\'f6rigen gem\'e4\'df \'a7 46 in einen oder mehrere bestimmte Staaten zul\'e4
ssig ist. Dies gilt nicht, wenn die Feststellung des Drittstaates, in den der Drittstaatsangeh\'f6rige abgeschoben werden soll, aus vom Drittstaatsangeh\'f6rigen zu vertretenden Gr\'fcnden nicht m\'f6glich ist.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 [...]
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 \'a7 55 (1) Mit einer R\'fcckkehrentscheidung gem\'e4\'df \'a7 52 wird zugleich eine Frist f\'fcr die freiwillige Ausreise festgelegt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (1a) Eine Frist f\'fcr die freiwillige Ausreise besteht nicht f\'fcr die F\'e4lle einer zur\'fcckweisenden Entscheidung gem\'e4\'df \'a7 68 AVG sowie wenn eine Entscheidung auf Grund eines Verfahrens gem\'e4
\'df \'a7 18 BFA-VG durchf\'fchrbar wird.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (2) Die Frist f\'fcr die freiwillige Ausreise betr\'e4gt 14 Tage ab Rechtskraft des Bescheides, sofern nicht im Rahmen einer vom Bundesamt vorzunehmenden Abw\'e4gung festgestellt wurde, dass besondere Umst\'e4
nde, die der Drittstaatsangeh\'f6rige bei der Regelung seiner pers\'f6nlichen Verh\'e4ltnisse zu ber\'fccksichtigen hat, die Gr\'fcnde, die zur Erlassung der R\'fcckkehrentscheidung gef\'fchrt haben, \'fcberwiegen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 (3) Bei \'dcberwiegen besonderer Umst\'e4nde kann die Frist f\'fcr die freiwillige Ausreise einmalig mit einem l\'e4ngeren Zeitraum als die vorgesehenen 14 Tage festgesetzt werden. Die besonderen Umst\'e4
nde sind vom Drittstaatsangeh\'f6rigen nachzuweisen und hat er zugleich einen Termin f\'fcr seine Ausreise bekanntzugeben. \'a7 37 AVG gilt."
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.6. Zum Anspruch auf eine "Aufenthaltsberechtigung besonderer Schutz":
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.6.1. Der Beschwerdef\'fchrer ist als Staatsangeh\'f6riger Afghanistans kein beg\'fcnstigter Drittstaatsangeh\'f6
riger, und es kommt ihm kein Aufenthaltsrecht nach anderen Bundesgesetzen zu, weil mit der erfolgten Abweisung seines Antrags auf internationalen Schutz das Aufenthaltsrecht nach \'a7 13 AsylG 2005 mit der Erlassung dieser Entscheidung endet.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.6.2. Ein Anspruch auf die Erteilung einer "Aufenthaltsberechtigung besonderer Schutz" liegt daher in Bezug auf den Beschwerdef\'fchrer nicht vor.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7. Zur Zul\'e4ssigkeit der R\'fcckkehrentscheidung sowie einem Anspruch auf eine "Aufenthaltsberechtigung" oder eine "Aufenthaltsberechtigung plus":
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.1. Im Hinblick auf die Pr\'fcfung der Zul\'e4ssigkeit der R\'fcckkehrentscheidung sind folgende, von der Rechtsprechung aufgestellte Leitlinien zu beachten:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.2. Ob die Erteilung eines Aufenthaltstitels nach \'a7 55 AsylG 2005 zur Aufrechterhaltung des Privat- und/oder Familienlebens im Sinne des Art. 8 EMRK geboten ist bzw. ob die Erlassung einer R\'fc
ckkehrentscheidung einen unverh\'e4ltnism\'e4\'dfigen Eingriff in die nach Art. 8 EMRK gesch\'fctzten Rechte darstellt, ist unter Bedachtnahme auf alle Umst\'e4nde des Einzelfalles eine gewichtende Abw\'e4gung des \'f6
ffentlichen Interesses an einer Aufenthaltsbeendigung mit den gegenl\'e4ufigen privaten und famili\'e4ren Interessen des Fremden, insbesondere unter Ber\'fccksichtigung der in \'a7 9 Abs. 2 BFA-VG genannten Kriterien und unter Einbeziehung der sich aus
\'a7 9 Abs. 3 BFA-VG ergebenden Wertungen, in Form einer Gesamtbetrachtung vorzunehmen (vgl. VwGH 23.02.2017, Ra 2016/21/0325 m.w.N.).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.3. Es besteht ein gro\'dfes \'f6ffentliches Interesse an einem geordneten Fremdenwesen. Das verlangt von Fremden grunds\'e4
tzlich, dass sie nach negativer Erledigung ihres Antrags auf internationalen Schutz das Bundesgebiet wieder verlassen (etwa VwGH 15.03.2018, Ra 2018/21/0034).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.4. Das "Privatleben" ist nach der Rechtsprechung des EGMR zu Art. 8 EMRK ein weit gefasster Begriff, der nicht vollst\'e4
ndig definiert werden kann und kann "mehrere Aspekte der physischen und sozialen Identit\'e4t der Person umfassen (vgl. EGMR 16.12.1992,
Niemietz v. Germany, Appl. 136170/88, Rz. 29; 29.04.2002, Pretty v. The United Kingdom, Appl. 2346/02, Rz. 61; 28.01.2003, Peck v. Gro\'df
britannien, Appl. 44647/98, Rz. 57 f.; 04.12.2008, Marper v. The United Kingdom, Appl. 30562/04 und 30566/04, Rz. 66).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die EMRK garantiert aus Sicht des EGMR nicht das Recht eines Ausl\'e4nders, in ein bestimmtes Land einzureisen oder sich dort aufzuhalten. Ein Eingriff in das Privat- oder Familienleben einer Person verst\'f6
\'dft jedoch gegen Art. 8 EMRK, es sei denn, er kann nach Abs. 2 des genannten Artikels als in Einklang mit der Rechtsordnung zur Erreichung der eines oder mehrere der darin aufgef\'fc
hrten legitimen Ziele bzw. als "in einer demokratischen Gesellschaft notwendig" zur Erreichung dieser Ziele gerechtfertigt werden. Die zu beachtenden einschl\'e4gigen Kriterien f\'fc
r die Beurteilung, ob ein Eingriff in einer demokratischen Gesellschaft erforderlich ist, sind die folgenden: (i) die Art und Schwere einer vom Antragsteller begangenen Straftat und die seit der Begehung verstrich
ene Zeit und das Verhalten des Antragstellers in diesem Zeitraum, (ii) die Aufenthaltsdauer im Staat, aus welchem er ausgewiesen werden soll, (iii) die Nationalit\'e4ten der verschiedenen betroffenen Personen, (iv) die famili\'e4
re Situation des Antragstellers,
wie z.B. die Dauer der Ehe, und andere Faktoren, die die Wirksamkeit des Familienlebens eines Paares zum Ausdruck bringen, (v) ob der Ehepartner von einer Straftat zum Zeitpunkt des Eingehens einer Familienbeziehung wusste, (vi) ob es Kinder der Ehe gibt
und wenn ja, ihr Alter, und (vii) die Schwere der Schwierigkeiten, auf die der Ehegatte in dem Land, in das der Antragsteller ausgewiesen werden soll, sto\'dfen kann, (viii) das Wohl von Kindern, insbesondere die Intensit\'e4
t der Schwierigkeiten, auf die Kinder des Antragstellers in dem Land, in das der Antragsteller ausgewiesen werden soll, sto\'dfen k\'f6nnen; und (ix) die Wertigkeit der sozialen, kulturellen und famili\'e4
ren Beziehungen zum Gastland und zum Bestimmungsland (vgl. EGMR 25.07.2017, Krasniqi v. Austria, Appl. 41697/12, Rz. 46).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Begriff des "Familienlebens" i.S.d. Art. 8 EMRK wiederum ist nach dem EGMR ein eigenst\'e4
ndiges Konzept (vgl. EGMR 13.10.1979, Marckx v. Belgium, Appl. 6833/74, Rz. 31). Ob es also ein "Familienleben" gibt oder nicht, ist im Wesentlichen eine Frage der Tatsache, die von der tats\'e4chlichen Existenz enger pers\'f6
nlicher Beziehungen in der Praxis abh\'e4ngt (vgl. EGMR 24.01.2017, Paradiso und Campanelli gg. Italien [GK], Appl. 25358, Rz. 140). Zu ber\'fccksichtigen sind auch faktischen famili\'e4
re Bindungen, wie z.B. das Zusammenleben von Antragstellern, in Ermangelung einer rechtlichen Anerkennung des Familienlebens (vgl. EGMR 18.12.1986, Johnston u.a. v. Ireland, Appl. 9697/92, Rz. 56). Weitere Faktoren sind die Dauer der Beziehung und im Fall
e von Paaren, ob sie ihr Engagement f\'fc
reinander durch gemeinsame Kinder unter Beweis gestellt haben (EGMR 22.04.1997, X, Y und Z v. United Kingdom, Appl. 21830/93, Rz. 36). Das Familienleben erfasst auch andere faktische Familienbindungen ("de facto family ties"), bei denen die Partner au\'df
erhalb des Ehestandes zusammenleben, wobei es nach der Rechtsprechung des EGMR auf das Bestehen enger pers\'f6nlicher Bindungen ankommt, die sich in einer Reihe von Umst\'e4nden - etwa dem Zusammenleben, der L\'e4nge der Beziehung
oder der Geburt gemeinsamer Kinder - \'e4u\'dfern k\'f6nnen (vgl. VwGH 29.11.2017, Ra 2017/18/0425, unter Hinweis auf EGMR 02.11.2010, Serife Yigit v. Turkey [GK], Appl. 3976/05, Rz. 93 und 96).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.5. Im Sinne des \'a7 9 Abs. 2 Z 8 BFA-VG ist es ma\'dfgeblich relativierend, wenn integrationsbegr\'fc
ndende Schritte in einem Zeitraum gesetzt wurden, in dem sich der Fremde seines unsicheren Aufenthaltsstatus bewusst sein musste (VwGH 10.04.2017, Ra 2016/01/0175 m.w.N.). Andererseits hat das Wissen um einen unsicheren Aufentha
ltsstatus vor dem Hintergrund der gebotenen Gesamtbetrachtung nicht zur Konsequenz, dass der w\'e4hrend eines unsicheren Aufenthalts erlangten Integration \'fcberhaupt kein Gewicht beizumessen ist und ein solcherart begr\'fcndetes privates und famili\'e4
res Interesse nie zur Unzul\'e4ssigkeit einer R\'fcckkehrentscheidung f\'fchren kann (vgl. VwGH 24.01.2013, 2012/21/0212).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.6. Nach der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes kommt einer Aufenthaltsdauer von weniger als f\'fcnf Jahren f\'fcr sich betrachtet noch keine ma\'dfgebliche Bedeutung f\'fcr die durchzuf\'fc
hrende Interessenabw\'e4gung zu. Das darf jedoch nicht als "Automatismus", wonach ein Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels bei Vorliegen einer Aufenthaltsdauer von weniger als f\'fcnf Jahren jedenfalls abzuweisen w\'e4re, ver
standen werden, weil in au\'dfergew\'f6hnlichen Konstellationen die Integration auch bei einer unter f\'fcnfj\'e4hrigen Aufenthaltsdauer die \'f6ffentlichen Interessen \'fcberwiegen kann (30.07.2015, Ra 2014/22/0055).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.7. Bei der Interessenabw\'e4gung nach Art. 8 MRK ist unter dem Gesichtspunkt von Bindungen zum Heimatstaat auch auf die Frage der M\'f6glichkeiten zur Schaffung einer Existenzgrundlage bei einer R\'fc
ckkehr in den Herkunftsstaat Bedacht zu nehmen (vgl. VwGH 12.11.2015, Ra 2015/21/0101). Schwierigkeiten eines Antragstellers beim Wiederaufbau einer Existenz im Heimatland verm\'f6gen dessen Interesse an einem Verbleib in \'d6
sterreich nicht in entscheidender Weise zu verst\'e4rken, sondern sind vielmehr - letztlich auch als Folge eines seinerzeitigen, ohne ausreichenden (die Asylgew\'e4hrung oder Einr\'e4umung von subsidi\'e4rem Schutz rechtfertigenden) Grund f\'fc
r eine Flucht nach \'d6sterreich vorgenommenen Verlassens ihres Heimatlandes - im \'f6ffentlichen Interesse an einem geordneten Fremdenwesen hinzunehmen (vgl. VwGH 14.11.2017, Ra 2017/21/0188). Zu ber\'fccksichtigen k\'f6
nnen jedoch etwa Schwierigkeiten beim Besch\'e4ftigungszugang oder bei Sozialleistungen sein (vgl. VwGH 16.12.2015, Ra 2015/21/0119).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.8. Unter dem Gesichtspunkt des Privatlebens ist auch von Bedeutung, welche Verh\'e4ltnisse konkret bei ihrer R\'fcckkehr in den Herkunftsstaat vorgefunden werden (VwGH 30.06.2016, Ra 2016/21/0038). Beeintr
\'e4chtigungen der k\'f6rperlichen Integrit\'e4t, welche nicht die von Art. 3 EMRK geforderte Schwere und Intensit\'e4t erreichen, sind an Art. 8 EMRK zu messe
n (VfGH 21.09.2015, E 332/2015, unter Hinweis auf die Entscheidung EGMR 13.05.2008, Juhnke, Appl. 52.515/99).
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.9. Die sohin vorzunehmende Abw\'e4gung des \'f6ffentlichen Interesses daran, dass der Beschwerdef\'fchrer \'d6sterreich nach negativer Erledigung seines Antrags auf internationalen Schutz wieder verl\'e4
sst mit dessen privaten Interessen an einem Verbleib ergibt Folgendes:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.10. F\'fcr die Bindung an \'d6sterreich spricht gegenst\'e4ndlich, dass er hier bereits eine gro\'dfe Anzahl an integrativen Ma\'dfnahmen gesetzt hat: Er hat bereits das Zertifikat f\'fc
r das Deutschsprachniveau A2 bestanden und besuchte von 27.08.2018 bis einschlie\'dflich 28.05.2019 den Basisbildungskurs f\'fcr das Sprachniveau A2/B1. Am 17.06.2019 legte er erfolgreich die Integrationspr\'fcfung ab. Von 09.03.2
018 bis 16.03.2018 absolvierte der Beschwerdef\'fc
hrer den Workshop " XXXX " im Rahmen des Kooperationsprojektes des Vereins " XXXX ", Verein " XXXX " und " XXXX " und am 08.02.2018 den Workshop " XXXX " des Projekts " XXXX ". Am 27.11.2017 besuchte der Beschwerdef\'fc
hrer im Haus XXXX den Workshop " XXXX ". Am 25.01.2017 absolvierte er dar\'fcber hinaus en Kurs " XXXX " an der XXXX der XXXX . Auch am Projekt " XXXX " der " XXXX " nahm der Beschwerdef\'fchrer teil. Seit J\'e4nner 2017 besucht der Beschwerdef\'fc
hrer auch regelm\'e4\'dfig das Projekt " XXXX " des UMF Haus XXXX und seit September 2016 das Jugendcollege " XXXX ". Im Jahr 2016 nahm der Beschwerdef\'fchrer auch am " XXXX ", einer Ferienwoche f\'fcr unbegleitete minderj\'e4hrige Fl\'fc
chtlinge im XXXX in XXXX am XXXX sowie an dem Kletterkurs " XXXX " des Alpenvereins XXXX teil. Von M\'e4rz bis Oktober 2016 partizipierte der Beschwerdef\'fchrer auch am Projekt " XXXX ", welches vom Haus XXXX veranstaltet wurde. Au\'df
erdem besuchte er am 26.02.2016 einen Aufkl\'e4rungs- und Verh\'fctungsworkshop von " XXXX Der Beschwerdef\'fchrer ist im Verein " XXXX " als freiwilliger Mitarbeiter registriert und unterst\'fc
tzt den Verein seit September 2017 vor allem bei Veranstaltungen wie Konzerten und Festen bei einfachen organisatorischen Aufgaben. Au\'dferdem arbeitet der Beschwerdef\'fc
hrer auch als ehrenamtlicher Mitarbeiter in der Caritas Hilfseinrichtung " XXXX " und unterst\'fctzt die Caritas dort mehrmals w\'f6chentlich bei der Lebensmittelsortierung und der Verteilung der Lebensmittel an verschiedenen Ausgabestellen. Der B
eschwerdef\'fchrer unterst\'fctzte die XXXX im Herbst 2017 auch ehrenamtlich im XXXX am XXXX in XXXX , und hilft regelm\'e4\'dfig bei der freizeitp\'e4dagogischen Arbeit der XXXX mit, so u.a. bei Spielplatzbesuchen. Am 01.08.2016 wirkte der Beschwerdef
\'fchrer ehrenamtlich beim Projekt " XXXX " mit. Er verf\'fcgt au\'dferdem \'fcber eine bis zum 31.12.2019 g\'fcltige Einstellzusage in der hausinternen Schneiderei des Theatervereins XXXX .
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.11. In \'d6sterreich lebt auch der j\'fcngere Bruder des Beschwerdef\'fchrers, " XXXX ".
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Auch spricht f\'fcr den Beschwerdef\'fchrer, dass er unbescholten ist.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.12. Dem steht gegen\'fcber, dass der Beschwerdef\'fchrer derzeit ausschlie\'dflich von der Grundversorgung lebt. Bei den im Vorabsatz genannten, bereits in gr\'f6\'dferer Zahl erbrachten und zweifellos
\'e4u\'dferst anerkennenswerten integrativen Leistungen musste sich der Beschwerdef\'fchrer immer seines blo\'df vorl\'e4ufigen und unsicheren Aufenthaltsstatus bewusst sein. Auch mit der M\'f6
glichkeit, bei Erlangung eines Aufenthaltstitels eine Arbeitsberechtigung anzunehmen ist dem Beschwerdef\'fchrer in \'d6sterreich auch keinesfalls noch die wirtschaftliche Integration gelungen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Bindung an \'d6sterreich reduziert sich auch durch eine - wenngleich stark reduzierte, jedoch noch vorhandene - Bindung an den Herkunftsstaat Afghanistan: Zwar hat der Beschwerdef\'fc
hrer noch nie selbst in Afghanistan gelebt, seine Sozialisierung im Iran fand jedoch ma\'dfgeblich unter Afghanen statt. Dar\'fcber hinaus w\'e4re ihm bei R\'fcckkehr ein Existenzaufbau in Afghanistan m\'f6glich, zumal die Lage dort nicht so gelagert
ist, dass Bedenken ob seiner Integrit\'e4t nach R\'fcckkehr bestehen w\'fcrden (s. dazu oben die Erw\'e4gungen unter Pkt. II.3.4.2.). Insbesondere stehen ihm dort auch - wie oben aufgrund von entsprechend aktuellen L\'e4
nderinformationen erwogen - ausreichende M\'f6glichkeiten zur Behandlung seiner psychischen Erkrankung zur Verf\'fcgung. Schlie\'dflich ist fallbezogen auch ma\'dfgeblich, dass sich der Beschwerdef\'fchrer insgesamt erst knapp vier Jahre in \'d6
sterreich aufh\'e4lt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Hinsichtlich der famili\'e4ren Bindung zu seinem Bruder ist wiederum Folgendes auszuf\'fchren: Die Unterst\'fctzung, welche der Beschwerdef\'fchrer seinem Bruder zu teil werden l\'e4
sst, so kocht er gemeinsam mit diesem am Wochenende oder geht gemeinsam mit diesem einkaufen geht nicht \'fcber die in einem Familienverband \'fcblicherweise zu erwartende Hilfestellung hinaus (dies w\'e4re auch nicht der Fall, wenn man unterstellen w\'fc
rde, dass der Beschwerdef\'fchrer derzeit t\'e4glich f\'fcr seinen Bruder das Abendessen zubereitet). Er lebt auch mit seinem Bruder nicht zusammen.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Soweit nunmehr die Psychotherapeutin des Bruders des Beschwerdef\'fchrers in ihrem mit Stellungnahme vom 31.05.2019 \'fcbermittelten Schreiben ausf\'fchrt, dass die Trennung der Br\'fc
der ihren Patienten (den Bruder des Beschwerdef\'fchrers), der derzeit an einer posttraumatischen Belastungsst\'f6rung leide, in eine psychische Instabilit\'e4t mit schwerer Depression und suizidaler Einengung bringen w\'fc
rde, ist anzumerken, dass diese Behauptung in keinster Weise fundiert ist, sondern ausschlie\'dflich eine Vermutung darstellt. Zudem ist die Aus\'fcbung einer Psychotherapie gem\'e4\'df \'a7
1 Abs. 1 Psychotherapiegesetz eine umfassende, bewusste und geplante Behandlung von psychosozial oder auch psychosomatisch bedingten Verhaltensst\'f6rungen und Leidenszust\'e4nden mit wissenschaftlich-psychotherapeu
tischen Methoden in einer Interaktion zwischen dem Behandelten und dem Psychotherapeuten mit dem Ziel, bestehende Symptome zu mildern oder zu beseitigen, gest\'f6rte Verhaltensweisen und Einstellungen zu \'e4
ndern und die Reifung, Entwicklung und Gesundheit des Behandelten zu f\'f6
rdern. Daher entspricht es jedoch gerade nicht dem Berufsumfang einer Psychotherapeutin, Vorhersagen des Erlebens und des Verhaltens von Menschen zu treffen. Der Bruder des Beschwerdef\'fchrers befindet sich - was aus den vom Beschwerdef\'fchrer
vorgelegten Empfehlungsschreiben hervorgeht - in \'d6sterreich in einem stabilen Netzwerk. Er nimmt auch bereits selbst in \'d6sterreich ambulante psychotherapeutische Ma\'dfnahmen in Anspruch.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Insgesamt liegt aus Sicht des Bundesverwaltungsgerichts nach den getr
offenen Feststellungen durchaus eine enge Beziehung zum Bruder vor, welche jedoch - noch nicht - in den Schutzbereich des "Familienlebens" nach Art. 8 EMRK f\'e4llt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.7.13. W\'e4gt man nun die aus den getroffenen Feststellungen zu seinen pers\'f6nlichen Umst\'e4nden zu erkennende Bindung des Beschwerdef\'fchrers an \'d6sterreich - und unter Ber\'fc
cksichtigung der gegebenen Bindung an Afghanistan - in Gesamtschau mit dem \'f6ffentlichen Interesse an einem geordneten Fremdenwesen ab, so \'fcberwiegt fallbezogen Letzteres. Von einer - in Anbetracht der deutlich unter f\'fc
nf Jahren liegenden Aufenthaltsdauer - vorliegenden "au\'dfergew\'f6hnlichen Konstellation" kann trotz der unbestreitbar zahlreichen gesetzten Ma\'dfnahmen zur Integration in \'d6sterreich wie insbesondere auch dessen Bindung zum B
ruder - soweit man diese jedenfalls als Teil des Privatlebens des Beschwerdef\'fchrers ansieht - nicht ausgegangen werden. Der Eingriff in dessen Privatleben durch die Verpflichtung \'d6sterreich zu wieder zu verlassen bzw. durch eine allf\'e4
llige auch zwangsweise Verbringung dorthin ist somit in gegenst\'e4ndlichem Fall gem\'e4\'df Art. 8 Abs. 2 EMRK gerechtfertigt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.8. Zur Zul\'e4ssigkeit der Abschiebung:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Im Lichte der Erw\'e4gungen oben unter Pkt. II.3.4.2. bestehen hinsichtlich einer R\'fcckkehr des Beschwerdef\'fchrers nach Afghanistan und der M\'f6
glichkeit zur dortigen Neuansiedlung in der Stadt Mazar-e Sharif auch keine Bedenken dahingehend, dass die Abschiebung des Beschwerdef\'fchrers nach Afghanistan im Lichte von \'a7 50 FPG - insbesondere wegen eines realen Risikos einer Verletzu
ng der Art. 2 oder 3 EMRK - unzul\'e4ssig w\'e4re.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.9. Zur Frist f\'fcr die freiwillige Ausreise:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Der Beschwerdef\'fchrer hat keine besonderen Umst\'e4nde, die er bei der Regelung seiner pers\'f6nlichen Verh\'e4ltnisse zu ber\'fccksichtigen h\'e4tte, vorgebracht. Die im angefocht
enen Bescheid gesetzte Frist zur freiwilligen Ausreise wurde daher von der belangten Beh\'f6rde korrekt festgelegt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.10. Ergebnis:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.10.1. Ein Aufenthaltstitel gem\'e4\'df \'a7 57 AsylG 2005 war dem Beschwerdef\'fchrer nach den obigen Erw\'e4gungen schon von Amts wegen n
icht zuzuerkennen. Ebenso war die Erteilung eines Aufenthaltstitels nach \'a7 55 AsylG 2005 nicht geboten. Da gegenst\'e4ndlich die Antr\'e4ge auf internationalen Schutz sowohl bez\'fc
glich der Zuerkennung des Status eines Asylberechtigten als auch der Zuerkennung des Status eines subsidi\'e4r Schutzberechtigten abzuweisen waren, war auch eine R\'fcckkehrentscheidung zu erlassen. Mangels eines hervorgekommenen Versto\'df
es gegen das Refoulementverbot ist auch nicht zu erkennen, dass die Abschiebung unzul\'e4ssig w\'e4re.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.10.2. Die Ausreisefrist wurde rechtsrichtig festgelegt.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 3.10.3. Auch die Beschwerde gegen die Spruchpunkte III. und IV. des angefochtenen Bescheids ist daher unbegr\'fcndet.
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Zu B) Unzul\'e4ssigkeit der Revision:
\par }\pard\plain \ltrpar\s22\ql \li0\ri0\sl-200\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 Die Revision ist gem\'e4\'df Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zul\'e4ssig, weil die Entscheidung nicht von der L\'f6sung einer Rechtsfrage abh\'e4ngt, der grunds\'e4
tzliche Bedeutung zukommt: Weder weicht die gegenst\'e4ndliche Entscheidung von der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes (s. dazu die oben unter A wiedergeg
ebenen Entscheidungen) ab, noch fehlt es an einer Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofs oder des EuGH; weiters ist die vorliegende Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes auch nicht als uneinheitlich zu beurteilen. Auch liegen keine sonstigen Hin
weise auf eine grunds\'e4tzliche Bedeutung der zu l\'f6senden Rechtsfrage vor. Die oben in der rechtlichen Beurteilung angef\'fchrte Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofs wie auch des EuGH ist zwar zum Teil zu fr\'fc
heren Rechtslagen ergangen, sie ist jedoch nach Ansicht des erkennenden Gerichts auf die inhaltlich weitestgehend gleichlautenden Bestimmungen der nunmehr geltenden Rechtslage unver\'e4ndert \'fcbertragbar.
\par }\pard\plain \ltrpar\s20\qj \li0\ri0\sb480\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0
\b\fs22\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938\charrsid12993938 European Case Law Identifier
\par }\pard\plain \ltrpar\s77\qj \li0\ri0\sb80\sl-220\slmult0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12993938 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\cf1\lang3079\langfe3079\cgrid\langnp3079\langfenp3079 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid12993938 ECLI:AT:BVWG:2019:W270.2171151.1.00
\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a
9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad
5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6
b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0
0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6
a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f
c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512
0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462
a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865
6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b
4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b
4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100e35a492797060000551b0000160000007468656d652f7468656d652f
7468656d65312e786d6cec594d6f1b4518be23f11f467b6f6327761a4775aad8b11b6852a2d82dea71bc3bde9d66766735334eea1b6a8f484888823850891b07
04546a252ee5d7048aa048fd0bbc33b3bbde89d72469235a417d48bcb3cfbcdf5f33be7aed5eccd0211192f2a4edd52fd73c44129f073409dbdead61ffd29a87
a4c24980194f48db9b12e95ddb78ffbdab785d45242608f627721db7bd48a9747d6949fab08ce5659e9204de8db988b18247112e05021f01dd982d2dd76aab4b
31a68987121c03d91d2ca894f8d21691344cbc8d9c7c8f018f4449bde03331d0c489bbc7808383ba86c8a9ec32810e316b7bc02ae04743724f798861a9e045db
ab998fb7b4717509af679b985ab0b7b4af6f3ed9be6c4370b06c788a705430adf71bad2b5b057d03606a1ed7ebf5babd7a41cf00b0ef83aa569632cd467fadde
c9699640f6eb3ced6ead596bb8f812fd9539995b9d4ea7d9ca64b1440dc87e6dcce1d76aab8dcd65076f4016df9cc3373a9bddeeaa8337208b5f9dc3f7afb456
1b2ede802246938339b47668bf9f512f2063ceb62be16b005fab65f0190aa2a1082fcd62cc13b530d8627c978b3e203492614513a4a62919631f22b98be391a0
5873c0eb0497ded8255fce2d696648fa82a6aaed7d9862c88a19bd97cf7e78f9ec093abefff4f8fecfc70f1e1cdfffc91272766de3242cef7af1dde77f3dfa04
fdf9e4db170fbfacc6cb32feb71f3ffdf5972faa81903f33719e7ff5f8f7a78f9f7ffdd91fdf3fac806f0a3c2ac387342612dd2447689fc7a098b18a2b391989
f3ed18469896776c26a1c409d65c2ae8f754e4a06f4e31cbbce3c8d121ae056f0ba81f55c0eb93bb8ec083484c14ade07c238a1de02ee7acc345a5156e685e25
330f274958cd5c4ccab87d8c0fab787771e2f8b73749a172e661e928de8d8823e61ec389c221498842fa1d3f20a442bb3b943a76dda5bee0928f15ba435107d3
4a930ce9c889a6d9a66d1a835fa6553a83bf1ddbecde461dceaab4de22872e12b202b30ae187843966bc8e270ac755248738666583ef6015550939980abf8ceb
49059e0e09e3a81710686d15527c2440df92d36f602859956edf65d3d8450a450faa68ee60cecbc82d7ed08d709c5661073489cad80fe4018428467b5c55c177
b99b21fa19fc809385eebe4d89e3eed3abc12d1a3a22cd0244bf99086d45a8d54e058e69f24fe59851a8c7d6fa17578ea1003effe651854fdfd642bc093da92a
13b64f94df45b89345b7cb4540dffe9abb8527c91e81309f6f3cef4aeebb92ebfde74beea27c3e6ba19dd55628bb7a6eb053b19991e3c523f298323650534676
a4999225348aa00f8b7aa3392292e2cc9446f0352bec0e2e14d8ec4182ab8fa98a06114e61c2ae7b9a482833d2a144299770b433cb95b4351ea674650f864d7d
64b0054162b5cb03bbbca297f3934141c6b49bd09c3f73462b9ac05999ad5cc98882daafc2acae853a33b7ba11cdd43a875ba13238715e35582cac09130882b9
05acbc0a8774cd1a4e26989140dbdd36dfdc2dc60b17e92219e180643ed27acffba86e9c94c78ab90c80d8a9f0913ee69d62b512b79626fb1adccee2a432bbc6
0276b9f75ec74b7904cfbca413f7443ab2a49c9c2c41476dafd55c6e7ac8c769db1bc3a116bec629785deaa10fb3106e877c256cd89f9acc26cb67de6ce58ab9
4950878b0a6bf739859d3a900aa9b6b08c6c6898575908b04473b2f22f37c1ac17a5808df4579062650d82e18d490176745d4bc663e2abb2b34b2bda76f6312b
a57ca2881844c1111ab189d8c7e07e1daaa04f4025dc4d988aa01fe0264d5bdbbc728b739674e5fb2b83b3eb98a511cecaad4ed13c932ddce4712183792a8907
ba55ca6e943bbf2a26e52f48957218ffcf54d1fd04ae0a5602ed011fee7205463a5fdb1e172ae25085d288fa7d019383a91d102d701b0baf21a8e046d9fc17e4
50ffb739676998b486139fdaa7211214fa918a04217b50964cf49d42ac9ef52e4b9265844c4495c495a9157b440e091bea1ab8aa7bbb87220875534db2326070
27e3cf7dce326814ea21a79c6f4e0d297aafcd817f7bf2b1c90c4ab975d80c34b9fd0b112bbaaadd6fb6e7bdb7ac887e311bb31a795600b3522b686569ff8a22
9cb3d5da8a35a7f17233170ebc38af312c1603510a173e48ff81fe4785cf880963dd50877c1f6a2b829f1a3431081b88ea4b76f040ba40dac5110c4e76d10693
26654d9b8d4eda6a79b3bee049b7e07bc2d85ab2b3f8fb9cc62e8633979d938b1769ecccc28eadedda425383674fa6282c8df3938c718cf95dabfcc3131fdd05
476fc105ff84296982097e55121846cf81c903487ecbd16cddf81b0000ffff0300504b0304140006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000074
68656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384
e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d26
2452282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe51
4173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d0014000600080000002100e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000
000000000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6a7e7c0000000360100000b000000000000
00000000000000300100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a0000001c00000000000000000000000000
190200007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d0014000600080000002100e35a492797060000551b000016000000
00000000000000000000d60200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d00140006000800000021000dd1909fb60000001b010000
2700000000000000000000000000a10900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100009c0a00000000}
{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d
617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169
6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363
656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e}
{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef0{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdlocked0 Normal;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 4;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 6;
\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdlocked0 heading 9;\lsdqformat1 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdlocked0 List Number;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdlocked0 List 4;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdlocked0 List 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdlocked0 Title;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdlocked0 Salutation;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdlocked0 Date;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdlocked0 Body Text First Indent;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdlocked0 Emphasis;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdpriority99 \lsdlocked0 Revision;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000
4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000
d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e500000000000000000000000000fe
8ed3d95cd501feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}