Kurztitel

Begrenzung von Abwasseremissionen aus grafischen oder fotografischen Prozessen

Kundmachungsorgan

Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 45 aus 2002, zuletzt geändert durch Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 128 aus 2019,

Typ

römisch fünf

Paragraph/Artikel/Anlage

Anlage eins

Inkrafttretensdatum

24.05.2019

Außerkrafttretensdatum

26.03.2026

Abkürzung

AEV Druck – Foto

Index

81/01 Wasserrechtsgesetz 1959

Text

Anhang A

Emissionsbegrenzungen gemäß Paragraph eins, Absatz eins
(Grafische Prozesse)

		römisch eins) Anforderungen an Einleitungen in ein Fließgewässer	römisch zwei) Anforderungen an Einleitungen in eine öffentliche Kanalisation
A 1 Allgemeine Parameter
1.	Temperatur	30 °C	35 °C
2.	Toxizität
2.1	Bakterientoxizität	8	a)
	GL
2. 2	Fischeitoxizität GF,Ei b)	2	a)
3.	Abfiltrierbare	30 mg/l	150 mg/l
	Stoffe c)
4.	pH-Wert	6,5-8,5	6,5-9,5
A 2 Anorganische Parameter
5.	Aluminium	2,0 mg/l	durch
	ber. als Al		Abfiltrierbare
			Stoffe begrenzt
6.	Blei	0,5 mg/l	0,5 mg/l
	ber. als Pb
	d)
7.	Cadmium	0,1 mg/l	0,1 mg/l
	ber. als Cd
	d)
8.	Chrom – Gesamt	0,5 mg/l	0,5 mg/l
	ber. als Cr
9.	Chrom – römisch sechs	0,1 mg/l	0,1 mg/l
	ber. als Cr
10.	Cobalt	1,0 mg/l	1,0 mg/l
	ber. als Co
	e)
11.	Kupfer	0,5 mg/l	0,5 mg/l
	ber. als Cu
12.	Nickel	0,5 mg/l	0,5 mg/l
	ber. als Ni
14.	Silber	0,1 mg/l	0,5 mg/l
	ber. als Ag
15.	Zink	2,0 mg/l	2,0 mg/l
	ber. als Zn
16.	Zinn	0,5 mg/l	0,5 mg/l
	ber. als Sn
17.	Ammonium	1,0 mg/l	200 mg/l
	ber. als N		f)
18.	Ammoniak	0,1 mg/l	20 mg/l
	ber. als N		f)
19.	Cyanid, leicht	0,1 mg/l	0,1 mg/l
	freisetzbar
	ber. als CN
	g)
21.	Nitrit	1,0 mg/l	10 mg/l
	ber. als N
22.	Phosphor – Gesamt	2,0 mg/l	–
	ber. als P
23.	Sulfit	1,0 mg/l	50 mg/l
	ber. als SO3
A 3 Organische Parameter
24.	Gesamter org. geb.	25 mg/l	–
	Kohlenstoff TOC
	ber. als C
	h)
25.	Chemischer	75 mg/l	–
	Sauerstoffbedarf CSB
	ber. als O2
	h)
26.	Adsorbierbare org.	1,0 mg/l	1,0 mg/l
	geb. Halogene AOX
	ber. als Cl
27.	Kohlenwasserstoff-Index	5,0 mg/l	15 mg/l
28.	Ausblasbare org.	0,1 mg/l	0,1 mg/l
	geb. Halogene POX	i)	i)
	ber. als Cl
29.	Summe der flüchtigen	0,1 mg/l	0,5 mg/l
	aromat.
	Kohlenwasserstoffe
	Benzol, Toluol, Xylole
	und Ethylbenzol (BTXE)

Litera a
Eine Abwassereinleitung gemäß Paragraph eins, Absatz eins, darf keine Beeinträchtigung der biologischen Abbauvorgänge in der öffentlichen Abwasserreinigungsanlage verursachen.
Litera b
Der Parameter Fischeitoxizität GF,Ei ist im Rahmen der Fremdüberwachung gemäß Paragraph 4, Absatz 3, bei begründetem Verdacht oder konkretem Hinweis der fließgewässerschädigenden Wirkung einer Abwassereinleitung, nicht jedoch im Rahmen der Eigenüberwachung gemäß Paragraph 4, Absatz 2, einzusetzen.
Litera c
Die Festlegung für den Parameter Abfiltrierbare Stoffe erübrigt eine Festlegung für den Parameter Absetzbare Stoffe.
Litera d
Die Vorschreibung ist nur bei Abwasser gemäß Paragraph eins, Absatz 3, aus dem Durchdruck erforderlich.
Litera e
Die Vorschreibung ist nur bei Abwasser gemäß Paragraph eins, Absatz 3, aus dem Durchdruck und dem Flachdruck erforderlich.
Litera f
Bei Korrosionsgefahr für zementgebundene Werkstoffe im Bereich der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage ist die Anforderung zu verschärfen (technische Norm betreffend „Ausführung von Kanalanlagen“ gemäß Anlage A Abschnitt IV der MVW). Bei Einsatz von ungeschützten zementgebundenen Werkstoffen in der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage gilt für NH4 – N eine Emissionsbegrenzung von 50 mg/l und für NH3 – N eine Emissionsbegrenzung von 5,0 mg/l.Bei Korrosionsgefahr für zementgebundene Werkstoffe im Bereich der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage ist die Anforderung zu verschärfen (technische Norm betreffend „Ausführung von Kanalanlagen“ gemäß Anlage A Abschnitt römisch vier der MVW). Bei Einsatz von ungeschützten zementgebundenen Werkstoffen in der öffentlichen Kanalisations- oder Abwasserreinigungsanlage gilt für NH4 – N eine Emissionsbegrenzung von 50 mg/l und für NH3 – N eine Emissionsbegrenzung von 5,0 mg/l.
Litera g
Die Vorschreibung ist nur bei Abwasser gemäß Paragraph eins, Absatz 3, aus dem Tiefdruck erforderlich.
Litera h
Die Festlegungen für die Parameter TOC und CSB erübrigen eine Festlegung für den Parameter BSB5.
Litera i
Die Emissionsbegrenzung für POX ist nur bei Einsatz von leichtflüchtigen halogenierten Kohlenwasserstoffen (LHKW) vorzuschreiben; sie ist im Abwasserteilstrom aus der Anwendung dieser Stoffe einzuhalten. Anstelle des Parameters POX kann die Summe von Dichlormethan, 1-1-1-Trichlorethan, 1-2-Dichlorethan, Trichlorethen, Tetrachlorethen und eines sonst eingesetzten LHKW`s (ber. als Cl) bestimmt werden, sofern der Wasserrechtsbehörde bei der wasserrechtlichen Bewilligung der Abwassereinleitung bekannt gegeben wird, welche dieser LHKW eingesetzt werden. Die Bestimmung der LHKW Einzelsubstanzen erfolgt gemäß den Methodenvorschriften der Anlage A Abschnitt II der MVW.Die Emissionsbegrenzung für POX ist nur bei Einsatz von leichtflüchtigen halogenierten Kohlenwasserstoffen (LHKW) vorzuschreiben; sie ist im Abwasserteilstrom aus der Anwendung dieser Stoffe einzuhalten. Anstelle des Parameters POX kann die Summe von Dichlormethan, 1-1-1-Trichlorethan, 1-2-Dichlorethan, Trichlorethen, Tetrachlorethen und eines sonst eingesetzten LHKW`s (ber. als Cl) bestimmt werden, sofern der Wasserrechtsbehörde bei der wasserrechtlichen Bewilligung der Abwassereinleitung bekannt gegeben wird, welche dieser LHKW eingesetzt werden. Die Bestimmung der LHKW Einzelsubstanzen erfolgt gemäß den Methodenvorschriften der Anlage A Abschnitt römisch zwei der MVW.

Schlagworte

Kanalisationsanlage

Zuletzt aktualisiert am

30.03.2026

Gesetzesnummer

20001769

Dokumentnummer

NOR40214818