Kurztitel

Soziale Sicherheit (Albanien)

Kundmachungsorgan

BGBl. III Nr. 154/2018Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 154 aus 2018,

Typ

Vertrag – Albanien

§/Artikel/AnlageParagraph/Artikel/Anlage

§ 0Paragraph 0

Inkrafttretensdatum

01.12.2018

Unterzeichnungsdatum

25.01.2017

Index

69/03 Soziale Sicherheit

Langtitel

Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Republik Albanien über soziale Sicherheit

StF: BGBl. III Nr. 154/2018 idF BGBl. III Nr. 158/2018 (VFB) (NR: GP XXV RV 1478 AB 1604 S. 175. BR: AB 9789 S. 867.)

Sprachen

Albanisch, Deutsch

Sonstige Textteile

Der Nationalrat hat beschlossen:

Der Abschluss des gegenständlichen Staatsvertrages wird gemäß Art. 50 Abs. 1 Z 1 B-VG genehmigt.Der Abschluss des gegenständlichen Staatsvertrages wird gemäß Artikel 50, Absatz eins, Ziffer eins, B-VG genehmigt.

Ratifikationstext

Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Bundeskanzler gegengezeichnete Ratifikationsurkunde wurde am 11. September 2018 ausgetauscht; das Abkommen tritt daher gemäß seinem Art. 32 Abs. 2 mit 1. Dezember 2018 in Kraft.Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Bundeskanzler gegengezeichnete Ratifikationsurkunde wurde am 11. September 2018 ausgetauscht; das Abkommen tritt daher gemäß seinem Artikel 32, Absatz 2, mit 1. Dezember 2018 in Kraft.

Präambel/Promulgationsklausel

Die Republik Österreich

und

die Republik Albanien,

im Folgenden „Vertragsstaaten“ genannt, haben von dem Wunsche geleitet die gegenseitigen Beziehungen zwischen den beiden Staaten auf dem Gebiet der sozialen Sicherheit zu regeln, folgendes Abkommen vereinbart:

Anmerkung

Die Berichtigung der Verlautbarung (VFB), BGBl. III Nr. 158/2018, wurde berücksichtigt.Die Berichtigung der Verlautbarung (VFB), Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 158 aus 2018,, wurde berücksichtigt.

Zuletzt aktualisiert am

11.10.2018

Gesetzesnummer

20010327

Dokumentnummer

NOR40208271