Kurztitel

Soziale Sicherheit (Moldau) - Durchführung

Kundmachungsorgan

BGBl. III Nr. 191/2012Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 191 aus 2012,

Inkrafttretensdatum

01.12.2012

Langtitel

Vereinbarung zur Durchführung des Abkommens zwischen der Republik Österreich und der Republik Moldau über soziale Sicherheit *1)

StF: BGBl. III Nr. 191/2012

Sonstige Textteile

*1) Kundgemacht in BGBl. III Nr. 174/2012.*1) Kundgemacht in Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 174 aus 2012,.

Ratifikationstext

Die Vereinbarung tritt gemäß ihrem Art. 7 mit 1. Dezember 2012 in Kraft.Die Vereinbarung tritt gemäß ihrem Artikel 7, mit 1. Dezember 2012 in Kraft.

Präambel/Promulgationsklausel

Auf Grund des Artikels 15 Absatz 1 des am 5. September 2011 in Chisinau unterzeichneten Abkommens zwischen der Republik Österreich und der Republik Moldau über soziale Sicherheit haben die im Abkommen bezeichneten zuständigen Behörden beider Vertragsstaaten, und zwar:

• -Strichaufzählung
  in der Republik Österreich

  der Bundesminister für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz und
• -Strichaufzählung
  in der Republik Moldau

  die Ministerin für Arbeit, soziale Sicherheit und Familie

zur Durchführung des Abkommens Folgendes vereinbart: