Kurztitel

INVEKOS-CC-V 2010

Kundmachungsorgan

Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 492 aus 2009, aufgehoben durch Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 100 aus 2015,

Paragraph/Artikel/Anlage

Paragraph 13

Inkrafttretensdatum

01.01.2010

Außerkrafttretensdatum

07.05.2015

Beachte

Diese Verordnung bleibt weiterhin auf Sachverhalte, die sich bis einschließlich 31. Dezember 2014 verwirklicht haben und auf Beihilfeanträge, die bis einschließlich Kalenderjahr 2014 gestellt wurden, anwendbar vergleiche Paragraph 30, Absatz 2,, Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 100 aus 2015,).

Text

Absehen von der Kürzung

Paragraph 13,

  1. Absatz eins,Die Kürzung bei Verstoß gegen anderweitige Verpflichtungen ist – unbeschadet des Artikel 71, Absatz 2, der Verordnung (EG) Nr. 1122 aus 2009, – nicht anzuwenden, wenn der Kürzungsbetrag innerhalb der in Artikel 23, Absatz 2, der Verordnung (EG) Nr. 73 aus 2009, vorgesehenen Grenze liegt.
  2. Absatz 2,In Anwendung des Artikel 24, Absatz 2, der Verordnung (EG) Nr. 73 aus 2009, ist – unbeschadet des Artikel 71, Absatz 3, der Verordnung (EG) Nr. 1122 aus 2009, – bei Verstoß gegen anderweitige Verpflichtungen von einer Kürzung abzusehen, wenn der betreffende Verstoß als geringfügig anzusehen ist.