(3)Absatz 3,Zu den bestehenden Steuern, für die das Abkommen gilt, gehören insbesondere
in Österreich:
die Abgabe von land- und forstwirtschaftlichen Betrieben;
die Abgabe vom Bodenwert bei unbebauten Grundstücken
(im Folgenden als „österreichische Steuern“ bezeichnet).
in Algerien:
die weltweite Einkommensteuer (l´impôt sur le revenu global);
die Körperschaftsteuer (l´impôt sur les bénéfices des sociétés);
die Berufssteuer (la taxe sur l´activité professionnelle);
die Pauschalzahlung (le versement forfaitaire);
die Vermögensteuer (l´impôt sur le patrimoine);
die Abgabe von Schürferträgen sowie von den Erträgen der Erforschung, der Ausbeutung und der Ableitung von Kohlenwasserstoffverbindungen (la redevance et l´impôt sur les résultats relatifs aux activités de prospection, de recherche, d´exploitation et de transport par canalisation des hydrocarbures);
die Abgabe auf Bergbaugewinne (l´impôt sur les bénéfices miniers)
(im Folgenden als „algerische Steuern“ bezeichnet);