Kurztitel

Festsetzungsverordnung gefährliche Abfälle

Kundmachungsorgan

BGBl. II Nr. 227/1997 zuletzt geändert durch BGBl. II Nr. 178/2000

§/Artikel/Anlage

Anl. 3

Inkrafttretensdatum

01.07.2000

Text

Anlage 3

 

I. Anzeige der Ausstufung gemäß § 5 der Festsetzungsverordnung gefährliche Abfälle

(BGBl. II Nr. 227/1997 in der geltenden Fassung)

 

 

An

 

 

                       _____________________________________________

 

(1) Abfallbesitzer *1): _____________________________________________

                       _____________________________________________

 

                       _____________________________________________

                             _______________________

 

    Abfallbesitzer-Nummer:   _______________________

                       _____________________________________________

 

    Anschrift:         _____________________________________________

                         Straße

 

                       ________________  ___________________________

 

                             -_________  ___________________________

                         Postleitzahl      Ort

                       _____________________________________________

(2) Art des Abfalls

    (Bezeichnung)      _____________________________________________

                       _____________________________________________

 

                       _____________________________________________

                       _____________________________________________

 

                       _____________________________________________

                       _____________________________________________

 

                       _____________________________________________

                       _____________________________________________

 

                       _____________________________________________

 

                               _______________________

 

    Abfallschlüsselnummer *2)   _______________________

 

                                      ______________________________

    Herkunft oder Produktionsprozess

    oder Ursache der Kontamination:   ______________________________

____________________________________________________________________

 

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

 

____________________________________________________________________

 

(3) Beurteilungsmenge *3)

 

    Masse in kg:

       _______________________

 

       _______________________

    __

(4) __ bei einem definierten Prozess (Prozessausstufung) *4)

       voraussichtliche Masse des anfallenden Abfalls pro Jahr in

       kg:

       _______________________

 

       _______________________

    __

    __ bei einer Ausstufung von Aushubmaterial (gemäß § 7 Abs. 1

       oder *3) *4)

       Masse des gesamten Aushubs in kg:   Masse des auszustufenden

                                           Aushubs in kg:

       _______________________             _______________________

 

       _______________________             _______________________

    __

(5) __ bei einer Ausstufung für den Zweck der Deponierung auf der

       eigenen Deponie *4)

       Bezeichnung der Deponie/Deponietyp

       _____________________________________________________________

 

       _____________________________________________________________

 

Es wird die Identität der auszustufenden Abfälle mit den in der nachstehenden Abfallbeurteilung bewerteten Abfällen bestätigt.

 

 

Ich zeige hiermit die Ausstufung des oben genannten Abfalls gemäß § 5 der Festsetzungsverordnung gefährliche Abfälle (BGBl. II Nr. 227/1997 in der geltenden Fassung) an.

 

    Der Abfall wird auf Grund der Ausstufungsuntersuchung nunmehr

    der

                    __________________________

 

    Schlüsselnummer __________________________ zugeordnet. *5)

 

 

....................... ..................................

Datum Unterschrift des Abfallbesitzers

 

 

II. Ausstufungsbeurteilung gemäß § 6 der Festsetzungsverordnung gefährliche Abfälle

(BGBl. II Nr. 227/1997 in der geltenden Fassung)

 

 

                             _______________________

 

(1) Abfallschlüsselnummer *6) _______________________

 

(2) Masse der aus der Beurteilungsmenge gezogenen Probe

    _______________________

 

    _______________________  in kg

                             ___________________________  __________

 

(3) Datum der Probenahme     ___________________________  __________

                                   Tag und Monat             Jahr

                             _______________________________________

 

(4) Probenehmer/Institution  _______________________________________

 

(5) Zusammensetzung/Hauptkomponenten

    ________________________________________________________________

 

    ________________________________________________________________

    ________________________________________________________________

 

    ________________________________________________________________

 

(6) Eigenschaften/Beschaffenheit bei 20 ºC    :

    ________________________________________________________________

 

    ________________________________________________________________

    ________________________________________________________________

 

    ________________________________________________________________

    ________________________________________________________________

 

    ________________________________________________________________

      __                   __                    __

      __ FEST              __ SCHLAMMIG          __ FLÜSSIG

          __                   __                    __

          __ homogen           __ homogen            __ homogen

          __                   __                    __

          __ inhomogen         __ inhomogen          __ inhomogen

          __                   __                    __

          __ stückig           __ stichfest          __ zähflüssig

          __                   __                    __

          __ körnig            __ pastös             __ dünnflüssig

          __

          __ staubend

          __

          __ pulvrig

          __

          __ feucht

                       __________________________

 

(7) Farbe              __________________________

 

(8) Geruch

          __                   __                     __

          __ intensiv          __ schwach             __ ohne

                       _____________________________________________

          __

          __ nach      _____________________________________________

 

(9) Einstufung gemäß ADR (sofern zutreffend)

    ________________________________________________________________

 

    ________________________________________________________________

    ________________________________________________________________

 

    ________________________________________________________________

    ________________________________________________________________

 

    ________________________________________________________________

__

(10) __ Die Ausstufung bezieht sich auf eine Einzelcharge.

 

__

__ Der Abfall stammt aus einem definierten Prozess.

Prozesstypische Schwankungen wurden bei der Beurteilung berücksichtigt. *7)

 

(11) Auf Grund der Untersuchung wird der Abfall

 

     __                               ______________________________

     __ einer neuen Schlüsselnummer,

        nämlich                       ______________________________

 

__

__ der unter Punkt (1) genannten Schlüsselnummer

 

 

zugeordnet. *7)

 

 

Bei mehreren Einzelproben sind für jede Einzelprobe die Tabellen 12 bis 18 gesondert auszufüllen.

                        ____________________________________________

 

     Probebezeichnung   ____________________________________________

 

(12) Gehalte, anorganisch (Königswasserauszug) (H13)

     _______________________________________________________________

                        Messwert                         Anmerkung

      Messgröße Einheit   in     Grenzwert  Messmethode    a/b 8)

                        mg/kg TM

     _______________________________________________________________

     Queck-

     silber

     als Hg *9)  mg/kg

                TM               20/3 000

     _______________________________________________________________

     Arsen als

     As         mg/kg

                TM                  5 000

     _______________________________________________________________

     Blei als

     Pb         mg/kg

                TM                 10 000

     _______________________________________________________________

     Cadmium

     als Cd     mg/kg

                TM                  5 000

     _______________________________________________________________

 

(13) Gehalte, organisch (H13)

     _______________________________________________________________

                        Messwert                         Anmerkung

      Messgröße Einheit   in     Grenzwert  Messmethode    a/b *8)

                         ......

     _______________________________________________________________

     Summe der

     polyzy-

     klischen

     aromati-

     schen Koh-

     lenwasser-

     stoffe

     PAK *10)    mg/kg

                TM                    100

     _______________________________________________________________

     Summe der

     polychlo-

     rierten

     Biphenyle

     PCB *11)    mg/kg TM              100

     _______________________________________________________________

     Summe der

     polychlo-

     rierten

     Dibenzodi-

     oxine und

     Dibenzofu-

     rane

     PCDD/PCDF

     *12)        ng TE/kg

                TM                 10 000

     _______________________________________________________________

     ausblas-

     bare

     organisch

     gebundene

     Halogene

     (POX) als

     Cl         mg/kg

                TM                  1 000

     _______________________________________________________________

     Summe der

     Kohlen-

     wasser-

     stoffe     mg/kg

                TM                 20 000

     _______________________________________________________________

     Summe

     Benzol,

     Toluol,

     Xylol

     (BTX)      mg/kg TM              500

     _______________________________________________________________

     Phenole

     (als

     Index)     mg/kg TM           10 000

     _______________________________________________________________

 

(14) Gehalte (löslicher Anteil) an bei pH 4 freisetzbaren Sulfiden

     und Cyaniden (H12)

     _______________________________________________________________

                        Messwert                         Anmerkung

      Messgröße Einheit   in     Grenzwert  Messmethode    a/b *8)

                        mg/kg TM

     _______________________________________________________________

     Sulfid,

     frei-

     setzbar

     (als S)    mg/kg

                TM                 10 000

     _______________________________________________________________

     Cyanid,

     freisetz-

     bar (als

     CN)        mg/kg

                TM                  1 000

     _______________________________________________________________

 

(15) Eluatwerte bzw. Gesamtgehalte (H13)

     _______________________________________________________________

                Grenz-    Grenz-   Messwert                Anmerkung

     Messgröße  wert      wert        in     Messmethode    a/b *13)

                Eluat    Konzen-    ......

               in mg/kg   trat

                 TM      in mg/l

     _______________________________________________________________

     Abdampf-

     rück-

     stand     100 000   30 000

     _______________________________________________________________

     pH-Wert    6 - 13  2 - 11.5

     _______________________________________________________________

     Antimon

     als Sb       50        5

     _______________________________________________________________

     Arsen

     als As       50        5

     _______________________________________________________________

     Barium

     als Ba      500        50

     _______________________________________________________________

     Beryl-

     lium als

     Be            5        0.5

     _______________________________________________________________

     Bor

     als B       1 000      100

     _______________________________________________________________

     Blei als

     Pb            100       10

     _______________________________________________________________

     Cadmium

     als Cd        5        0.5

     _______________________________________________________________

     Chrom

     gesamt

     als Cr        300       30

     _______________________________________________________________

     Chrom (VI)

     als Cr         20        2

     _______________________________________________________________

     Cobalt

     als Co        100       10

     _______________________________________________________________

     Kupfer

     als Cu        100       10

     _______________________________________________________________

     Nickel

     als Ni        500       50

     _______________________________________________________________

     Queck-

     silber

     als Hg        0.5      0.05

     _______________________________________________________________

     Summe von

     Selen und

     Tellur

     als Se         50        5

     _______________________________________________________________

     Silber

     als Ag         50        5

     _______________________________________________________________

     Thallium

     als Tl         20        2

     _______________________________________________________________

     Vanadium

     als V         200       20

     _______________________________________________________________

     Zink als

     Zn          1 000      100

     _______________________________________________________________

     Zinn als

     Sn          1 000      100

     _______________________________________________________________

     Cyanid,

     gesamt

     (als CN)      200       20

     _______________________________________________________________

     Cyanid,

     leicht

     freisetz-

     bar

     als CN         20        2

     _______________________________________________________________

     Sulfid

     als S         200       20

     _______________________________________________________________

     Fluorid

     als F         500       50

     _______________________________________________________________

     Ammonium

     als N      10 000    1 000

     _______________________________________________________________

     Nitrit

     als N       1 000      100

     _______________________________________________________________

     Kohlen-

     wasser-

     stoffe

     gesamt

     *14)        50/1000     100

     _______________________________________________________________

     _______________________________________________________________

                Grenz-    Grenz-   Messwert                Anmerkung

     Messgröße  wert      wert        in     Messmethode    a/b *13)

                Eluat    Konzen-    ......

               in mg/kg   trat

                 TM      in mg/l

     _______________________________________________________________

     Summe

     der poly-

     zykli-

     schen

     aromati-

     schen

     Kohlen-

     wasser-

     stoffe

     PAK *15)       0.5      0.05

     _______________________________________________________________

     adsor-

     bierbare

     organisch

     gebundene

     Halogene

     (AOX)

     als Cl        100       10

     _______________________________________________________________

     Phenole

     als

     Index       1 000      100

     _______________________________________________________________

 

(16) Gesamtgehalte anorganisch (Königswasserauszug) gemäß Tabelle 1

     der Anlage 1 *16)

     _______________________________________________________________

                        Messwert                         Anmerkung

      Messgröße Einheit   in     Grenzwert  Messmethode   a/b *18)

                        mg/kg TM    *17)

     _______________________________________________________________

     Arsen

     als As     mg/kg

                TM                 50/200

     _______________________________________________________________

     Blei

     als Pb     mg/kg

                TM                150/500

     _______________________________________________________________

     Cadmium

     als Cd     mg/kg

                TM                  2/4

     _______________________________________________________________

     Chrom

     gesamt

     als Cr     mg/kg

                TM                300/500

     _______________________________________________________________

     Kupfer

     als Cu     mg/kg

                TM                100/500

     _______________________________________________________________

     Nickel

     als Ni     mg/kg

                TM                100/500

     _______________________________________________________________

     Queck-

     silber

     als Hg     mg/kg

                TM                  1/2

     _______________________________________________________________

     Zink

     als Zn     mg/kg

                TM                500/1 000

     _______________________________________________________________

 

(17) Gehalte, organisch gemäß Tabelle 1 der Anlage 1 *16)

     _______________________________________________________________

                        Messwert                         Anmerkung

      Messgröße Einheit   in     Grenzwert  Messmethode   a/b *18)

                        mg/kg TM

     _______________________________________________________________

     Summe der

     Kohlen-

     wasser-

     stoffe     mg/kg

                TM                    200

     _______________________________________________________________

 

(18) Eluatwerte gemäß Tabelle 1 der Anlage 1 *16)

     _______________________________________________________________

                 Grenz- Messwert                         Anmerkung

      Messgröße   wert    in            Messmethode       a/b *18)

                 Eluat  mg/kg TM

                  in

                 mg/kg

                  TM

     _______________________________________________________________

     Arsen

     als As        0.5

     _______________________________________________________________

     Blei

     als Pb         1

     _______________________________________________________________

     Cadmium

     als Cd       0.05

     _______________________________________________________________

     Chrom

     gesamt

     als Cr         1

     _______________________________________________________________

     Chrom (VI)

     als Cr        0.5

     _______________________________________________________________

     Cobalt

     als Co         1

     _______________________________________________________________

     Queck-

     silber

     als Hg       0.01

     _______________________________________________________________

     Kupfer

     als Cu         5

     _______________________________________________________________

     Nickel

     als Ni         5

     _______________________________________________________________

     Zink

     als Zn        20

     _______________________________________________________________

     Fluorid

     als F         20

     _______________________________________________________________

     Cyanid

     gesamt

     als CN         1

     _______________________________________________________________

     AOX

     als Cl        0.3

     _______________________________________________________________

     Kohlen-

     wasser-

     stoffe

     gesamt         5

     _______________________________________________________________

 

Die Grenzwerte beziehen sich auf die durchschnittlichen Gehalte der Inhaltsstoffe des auszustufenden Abfalls. Ein Grenzwert gilt dann als eingehalten, wenn der Mittelwert aller aus einer Sammelprobe erhaltenen Einzelmesswerte den Grenzwert nicht überschreitet.

Weitere Anmerkungen zu folgenden Parametern (bei Bedarf weitere Beilagen anschließen):

 

(19) Stellungnahme *19) zu den Kriterien H1 bis H11 und H14 gemäß Anlage 2 beziehungsweise Begründung für den Entfall der Untersuchung eines Kriteriums:

 

H1 - H3-B:

 

 

H4 - H8:

 

 

H9:

 

 

H10 - H11:

 

 

H14:

 

 

Für die Beurteilung des Abfalls wurden alle vorhandenen Informationen, insbesondere die Herkunft des Abfalls, berücksichtigt (soweit sich die Beurteilung nicht auf eine Einzelcharge sondern auf wiederholt anfallende Abfälle aus einem definierten Prozess bezieht, wurden die typischen Schwankungsbreiten der Abfallqualität in die Bewertung mit einbezogen). Es liegen keine Hinweise vor, dass der Abfall mit anderen Materialien oder Abfällen vermischt wurde.

 

 

     Durchführung der chemischen Analysen in der Zeit vom ..........

 

     bis ...............

 

 

durch ...............................

 

 

Beilagen: Probenahmeprotokoll; Eluatuntersuchungsmethoden;

Analysenmethoden mit Nachweisgrenzen; allfällige zusätzliche Untersuchungen unter Angabe der Methodik und der Ergebnisse; Literaturliste, sofern auf Literaturdaten verwiesen wird; bei einer Ausstufung zum Zweck der Deponierung eine Kopie des Spruches der Deponiegenehmigung

 

 

Weitere Beilagen:

 

 

Es wird bestätigt, dass der Abfall keine gefahrenrelevanten Eigenschaften gemäß Anlage 2 der Festsetzungsverordnung gefährliche Abfälle (BGBl. II Nr. 227/1997 in der geltenden Fassung) aufweist.

 

 

        ...............    ....................................

             Datum          Unterschrift der externen befugten

                               Fachperson oder Fachanstalt”

---------------------------------------------------------------------

*1) Im Fall der Ausstufung zum Zweck der Deponierung der Deponiebetreiber.

*2) Schlüsselnummer, mit welcher der Abfall übernommen/zur

Untersuchung weitergegeben wurde.

*3) Beurteilungsmenge ist

-

die Gesamtmenge der Einzelcharge (auch Aushubmaterial gemäß § 7 Abs. 2 oder zum Zweck der Deponierung) oder

-

bei einer Prozessausstufung jene Menge, aus der die repräsentative Stichprobe gezogen wurde, oder

-

bei einer Ausstufung von Aushubmaterial gemäß § 7 Abs. 1 oder 3 jene Menge, die für die Probenahme ausgehoben wurde.

*4) Im Fall des Zutreffens ankreuzen und ausfüllen. *5) Auszufüllen, sofern der Abfall auf Grund der Untersuchungsergebnisse einer anderen Schlüsselnummer zugeordnet werden muss.

*6) Schlüsselnummer, mit welcher der Abfall übernommen/zur

Untersuchung weitergegeben wurde.

*7) Zutreffendes ankreuzen.

*8) a: Kommt in diesem Abfall nicht vor/eine Kontamination ist nicht

zu befürchten, wurde daher nicht bestimmt.

b: Kommt in diesem Abfall nur in nicht relevanten Mengen vor,

wurde daher nicht bestimmt.

*9) Der Grenzwert von 3 000 mg/kg TM gilt für verfestigte Abfälle

mit schwer löslichen sulfidischen Verbindungen.

*10) Kongenere: Fluoranthen             Benzo(k)fluoranthen

               C tief 16 H tief 10     C tief 20 H tief 12

               Benzo(a)pyren           Benzo(g,h,i)perylen

               C tief 20 H tief 12     C tief 20 H tief 12

               Benzo(b)fluoranthen     Indeno(1,2,3-c,d)pyren

               C tief 20 H tief 12     C tief 20 H tief 12

*11) Kongenere: PCB28, PCB52, PCB101, PCB 138, PCB153, PCB180 *12) Toxizitätäquivalent gemäß § 3 Abs. 7 Luftreinhalteverordnung für

Kesselanlagen, BGBl. Nr. 19/1989 idF BGBl. II Nr. 324/1997 *13) a: Kommt in diesem Abfall nicht vor/eine Kontamination ist nicht

zu befürchten, wurde daher nicht bestimmt.

b: Kommt in diesem Abfall nur in nicht relevanten Mengen vor,

wurde daher nicht bestimmt.

*14) Der Grenzwert von 50 mg/kg TM gilt für Abfälle der SN 31423, 31424, 54502, 54503 und 54504.

*15) Kongenere: Fluoranthen             Benzo(k)fluoranthen

               C tief 16 H tief 10     C tief 20 H tief 12

               Benzo(a)pyren           Benzo(g,h,i)perylen

               C tief 20 H tief 12     C tief 20 H tief 12

               Benzo(b)fluoranthen     Indeno(1,2,3-c,d)pyren

               C tief 20 H tief 12     C tief 20 H tief 12

*16) Nur auszufüllen, wenn der Abfall der Schlüsselnummer 31411 -

Bodeaushub - zugeordnet werden soll.

*17) Die höheren Werte gelten für geogen bedingt höhere

Schadstoffkonzentrationen im Boden.

*18) a: Kommt in diesem Abfall nicht vor/eine Kontamination ist nicht

zu befürchten, wurde daher nicht bestimmt.

b: Kommt in diesem Abfall nur in nicht relevanten Mengen vor,

wurde daher nicht bestimmt.

*19) Ausführliche Begründung der Einstufung unter Darstellung der Beurteilungskriterien, wie insbesondere Abfallherkunft, Abfallzusammensetzung, Literaturzitate, Testung gemäß ADR oder Einstufung gemäß ADR oder Chemikalienrecht.