Kurztitel

Soziale Sicherheit – Durchführung (Bulgarien)

Kundmachungsorgan

BGBl. III Nr. 62/2006Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 62 aus 2006,

Inkrafttretensdatum

01.04.2006

Langtitel

Vereinbarung zur Durchführung des Abkommens zwischen der Republik Österreich und der Republik Bulgarien über soziale Sicherheit

StF: BGBl. III Nr. 62/2006

Ratifikationstext

Die Vereinbarung tritt gemäß ihrem Art. 17 mit 1. April 2006 in Kraft.Die Vereinbarung tritt gemäß ihrem Artikel 17, mit 1. April 2006 in Kraft.

Präambel/Promulgationsklausel

Auf Grund des Artikels 28 Absatz 1 des Abkommens zwischen der Republik Österreich und der Republik Bulgarien über soziale Sicherheit 1) vom 14. April 2005 – im Folgenden als Abkommen bezeichnet – haben die zuständigen Behörden, und zwar:

• –Strichaufzählung
  in der Republik Österreich

  die Bundesministerin für soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz,

  die Bundesministerin für Gesundheit und Frauen und der Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit,
• –Strichaufzählung
  in der Republik Bulgarien

  der Minister für Arbeit und Sozialpolitik und

  der Minister für Gesundheitswesen,

___________________

1) Kundgemacht in BGBl. III Nr. 61/20061) Kundgemacht in Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 61 aus 2006,