Kurztitel

Zusammenarbeit der Zollverwaltungen (Bulgarien)

Kundmachungsorgan

BGBl. Nr. 240/1985Bundesgesetzblatt Nr. 240 aus 1985,

§/Artikel/AnlageParagraph/Artikel/Anlage

Art. 2Artikel 2,

Inkrafttretensdatum

28.06.1985

Text

Artikel 2

Die Zollverwaltungen der beiden Vertragsparteien werden im Rahmen dieses Abkommens

1. 1.Ziffer eins
   sich bemühen, durch engere Zusammenarbeit den Personen- und Warenverkehr zu erleichtern;
2. 2.Ziffer 2
   in allen Bereichen beiderseitigen Interesses, einschließlich der Ausbildung und Fortbildung der Beamten der Zollverwaltung, eng zusammenarbeiten und insbesondere auch gewonnene Erfahrungen bei der Anwendung und Auswertung neuer technischer Mittel austauschen;
3. 3.Ziffer 3
   einander über die in ihrem Gebiet geltenden Zollvorschriften informieren;
4. 4.Ziffer 4
   einander bei der Bekämpfung von Zuwiderhandlungen unterstützen.