Kurztitel

Soziale Sicherheit – Zusatzabkommen (Finnland)

Kundmachungsorgan

BGBl. Nr. 15/1994Bundesgesetzblatt Nr. 15 aus 1994,

Inkrafttretensdatum

01.01.1994

Langtitel

ZUSATZABKOMMEN ZUM ABKOMMEN VOM 11. DEZEMBER 1985 ZWISCHEN DER REPUBLIK ÖSTERREICH UND DER REPUBLIK FINNLAND ÜBER SOZIALE SICHERHEIT

StF: BGBl. Nr. 15/1994 (NR: GP XVIII RV 1009 AB 1123 S. 130. BR: AB 4616 S. 573.)

Sonstige Textteile

Der Nationalrat hat beschlossen:

Der Abschluß des nachstehenden Staatsvertrages wird genehmigt.

Ratifikationstext

Der Notenwechsel gemäß Art. III Abs. 1 des Zusatzabkommens erfolgte am 4. Mai bzw. 18. August 1993; das Zusatzabkommen tritt gemäß seinem Art. III Abs. 2 mit 1. Jänner 1994 in Kraft.Der Notenwechsel gemäß Artikel römisch drei, Absatz eins, des Zusatzabkommens erfolgte am 4. Mai bzw. 18. August 1993; das Zusatzabkommen tritt gemäß seinem Artikel römisch drei, Absatz 2, mit 1. Jänner 1994 in Kraft.

Präambel/Promulgationsklausel

Die Republik Österreich und die Republik Finnland, in dem Wunsche, das Abkommen vom 11. Dezember 1985 über Soziale Sicherheit *) – im folgenden Abkommen genannt – zu ändern, sind wie folgt übereingekommen:

____________________

*) Kundgemacht in BGBl. Nr. 349/1987*) Kundgemacht in Bundesgesetzblatt Nr. 349 aus 1987,