Grenzabfertigung im Eisenbahnverkehr (Ungarn)
Bundesgesetzblatt Nr. 134 aus 1992,
Vertrag - Ungarn
Paragraph 0
01.05.1992
05.07.1991
49/04 Grenzverkehr
ABKOMMEN ZWISCHEN DER REPUBLIK ÖSTERREICH UND DER REPUBLIK UNGARN ÜBER DIE GRENZABFERTIGUNG IM EISENBAHNVERKEHR
StF: BGBl. Nr. 134/1992 (NR: GP XVIII RV 236 VV S. 44. BR: AB 4132 S. 546.)
BGBl. III Nr. 90/2017
Deutsch, Ungarisch
Der Nationalrat hat beschlossen:
Der Abschluß des nachstehenden Staatsvertrages, dessen Artikel 21 verfassungsändernd ist, samt Anlagen wird genehmigt.
Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Bundeskanzler gegengezeichnete Ratifikationsurkunde wurde am 12. Februar 1992 ausgetauscht; das Abkommen tritt gemäß seinem Artikel 23, Absatz 2, mit 1. Mai 1992 in Kraft.
Die Republik Österreich und die Republik Ungarn sind in der Absicht, das Abkommen vom 9.April 1965 zwischen der Republik Österreich und der Ungarischen Volksrepublik über Paß- und Zollabfertigung *) den veränderten Bedürfnissen anzupassen und die Grenzabfertigung im Eisenbahnverkehr zu erleichtern, wie folgt übereingekommen:
_________________
*) Kundgemacht in Bundesgesetzblatt Nr. 298 aus 1967,
e-rk3
Paßabfertigung
28.06.2017
10005803
NOR11005890
N4199219254J