55. Kundmachung der Bundesministerin für EU und Verfassung betreffend Änderung von Artikel 7 der Anlage 8 des Internationalen Übereinkommens zur Harmonisierung der Warenkontrollen an den Grenzen

Auf Grund des § 5 Abs. 1 Z 6 des Bundesgesetzes über das Bundesgesetzblatt 2004 (BGBlG), BGBl. I Nr. 100/2003 idgF, wird kundgemacht:Auf Grund des Paragraph 5, Absatz eins, Ziffer 6, des Bundesgesetzes über das Bundesgesetzblatt 2004 (BGBlG), Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 100 aus 2003, idgF, wird kundgemacht:

Der gemäß Anlage 7 des Internationalen Übereinkommens zur Harmonisierung der Warenkontrollen an den Grenzen (BGBl. Nr. 467/1987, zuletzt geändert durch BGBl. III Nr. 49/2012) gebildete Verwaltungsausschuss hat am 5. Februar 2020 nachstehende Änderung von Art. 7 der Anlage 8 des Übereinkommens beschlossen:Der gemäß Anlage 7 des Internationalen Übereinkommens zur Harmonisierung der Warenkontrollen an den Grenzen Bundesgesetzblatt Nr. 467 aus 1987,, zuletzt geändert durch Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 49 aus 2012,) gebildete Verwaltungsausschuss hat am 5. Februar 2020 nachstehende Änderung von Artikel 7, der Anlage 8 des Übereinkommens beschlossen:

Annex 8, Article 7

For second year substitute five years

Annexe 8, Article 7

Remplacer deux par cinq

(Übersetzung)

Anlage 8, Artikel 7

Ersetze zwei Jahre durch fünf Jahre

Nach Mitteilung des Generalsekretärs der Vereinten Nationen tritt die vorliegende Änderung gemäß Art. 22 Abs. 3 des Übereinkommens für alle Vertragsparteien mit 27. Mai 2021 in Kraft.Nach Mitteilung des Generalsekretärs der Vereinten Nationen tritt die vorliegende Änderung gemäß Artikel 22, Absatz 3, des Übereinkommens für alle Vertragsparteien mit 27. Mai 2021 in Kraft.

Edtstadler