BUNDESGESETZBLATT
FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH

Jahrgang 2018

Ausgegeben am 9. Oktober 2018

Teil römisch drei

165. Protokoll zwischen der Republik Österreich und Ungarn zur Änderung des Vertrages zwischen der Republik Österreich und der Republik Ungarn über die Zusammenarbeit bei der Vorbeugung und Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität

 

Nationalrat:, Gesetzgebungsperiode römisch 26 Regierungsvorlage 150 Ausschussbericht 210 Sitzung 36. Bundesrat:, Ausschussbericht 10023 Sitzung 883.)

165.

Der Nationalrat hat beschlossen:

Der Abschluss des gegenständlichen Staatsvertrages wird gemäß Artikel 50, Absatz eins, Ziffer eins, B-VG genehmigt.

Protokoll zwischen der Republik Österreich und Ungarn zur Änderung des Vertrages zwischen der Republik Österreich und der Republik Ungarn über die Zusammenarbeit bei der Vorbeugung und Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kriminalität

[Protokoll in deutscher Sprache, siehe Anlagen]

[Protokoll in ungarischer Sprache, siehe Anlagen]

Die Mitteilungen gemäß Artikel 27, Absatz eins, des Protokolls wurden am 27. November 2017 bzw. 30. August 2018 abgegeben; das Protokoll ist gemäß seinem Artikel 27, Absatz eins, mit 1. Oktober 2018 in Kraft getreten.

Kurz