BUNDESGESETZBLATT
FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH

Jahrgang 2015

Ausgegeben am 13. Mai 2015

Teil III

63. Kundmachung:

Berichtigung der Kundmachung der Änderungen der Anlagen A und B zum Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR)

63. Kundmachung betreffend Berichtigung der Kundmachung der Änderungen der Anlagen A und B1 zum Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR)2

Die Kundmachung der Änderungen der Anlagen A und B in deutscher Sprache (Übersetzung) zum Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR) (BGBl. III Nr. 44/2015) wird wie folgt berichtigt:

1. Die Änderungsanweisungen zu Kapitel 3.2 Tabelle A lauten für die nachfolgend angeführten UN-Nummern:

UN-Nummer

Spalte

Änderung

1687

(15)

 

„(D/E)“

ändern in:

„(E)“.

 
   

C.N.756.2014.TREATIES-XI.B.14 (ECE/TRANS/WP.15/226 Annexes 3)

1700

(4)

   

streichen:

„II“.

 
 

(15)

 

„(D/E)“

ändern in:

„(E)“.

 
   

C.N.756.2014.TREATIES-XI.B.14 (ECE/TRANS/WP.15/226 Annexes 3)

2016

(4)

   

streichen:

„II“.

 
 

(15)

 

„(D/E)“

ändern in:

„(E)“.

 
   

C.N.756.2014.TREATIES-XI.B.14 (ECE/TRANS/WP.15/226 Annexes 3)

2017

(4)

   

streichen:

„II“.

 
 

(15)

 

„(D/E)“

ändern in:

„(E)“.

 
   

C.N.756.2014.TREATIES-XI.B.14 (ECE/TRANS/WP.15/226 Annexes 3)

2212

(2)

erhält folgenden Wortlaut:

 
   

„ASBEST, AMPHIBOL (Amosit, Tremolit, Aktinolith, Anthophyllit, Krokydolith)“.

 
 

(6)

   

hinzufügen:

„274 542“.

 
   

C.N.756.2014.TREATIES-XI.B.14 (ECE/TRANS/WP.15/226 Annexes 3)

 

(7b)

 

„E2“

ändern in:

„E0“.

 

2590

(2)

erhält folgenden Wortlaut:

 
   

„ASBEST, CHRYSOTIL“.

 
 

(6)

   

streichen:

„542“.

 
   

C.N.756.2014.TREATIES-XI.B.14 (ECE/TRANS/WP.15/226 Annexes 3)

3132, VG I

(15)

 

„(B/E)“

ändern in:

„(E)“.

 
   

C.N.756.2014.TREATIES-XI.B.14 (ECE/TRANS/WP.15/226 Annexes 3)

3135, VG I

(15)

 

„(B/E)“

ändern in:

„(E)“.

 
   

C.N.756.2014.TREATIES-XI.B.14 (ECE/TRANS/WP.15/226 Annexes 3)

3315

(7b)

 

„E5“

ändern in:

„E0“.

 
 

(15)

 

„(C/E)“

ändern in:

„(E)“.

 
   

C.N.756.2014.TREATIES-XI.B.14 (ECE/TRANS/WP.15/226 Annexes 3)

2. Die Änderungsanweisung zu Absatz 5.2.1.7.5 lautet wie folgt:

5.2.1.7.5 Der Einleitungssatz erhält folgenden Wortlaut:

„Jedes Versandstück, das einer Bauart entspricht, die nach einem oder mehreren der Absätze und Unterabschnitte 1.6.6.2.1, 5.1.5.2.1, 6.4.22.1 bis 6.4.22.4 und 6.4.23.4 bis 6.4.23.7 zugelassen sind, ist auf der Außenseite des Versandstücks deutlich lesbar und dauerhaft mit folgenden Angaben zu kennzeichnen:“.

C.N.756.2014.TREATIES-XI.B.14 (ECE/TRANS/WP.15/226 Annexes 3)

Der Absatz c) erhält folgenden Wortlaut:

„c)

„TYP B(U)“, „TYP B(M)“ oder „TYP C“ bei einem Typ B(U)-, Typ B(M)- oder Typ C-Versandstückmuster.“

Absatz d) streichen.“

Ostermayer

1  Kundgemacht in BGBl. Nr. 522/1973, zuletzt geändert durch BGBl. III Nr. 44/2015.

2  Kundgemacht in BGBl. Nr. 522/1973 idF BGBl. Nr. 241/1985, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 2/2008.