401. Verordnung der Bundesregierung, mit der die Verordnung über Organstrafverfügungen geändert wird

Auf Grund des § 50 des Verwaltungsstrafgesetzes 1991 – VStG, BGBl. Nr. 52/1991, zuletzt geändert durch das Verwaltungsgerichtsbarkeits-Ausführungsgesetz 2013, BGBl. I Nr. 33/2013, wird verordnet:Auf Grund des Paragraph 50, des Verwaltungsstrafgesetzes 1991 – VStG, Bundesgesetzblatt Nr. 52 aus 1991,, zuletzt geändert durch das Verwaltungsgerichtsbarkeits-Ausführungsgesetz 2013, Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 33 aus 2013,, wird verordnet:

Die Verordnung über Organstrafverfügungen, BGBl. II Nr. 510/1999, wird wie folgt geändert:Die Verordnung über Organstrafverfügungen, Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 510 aus 1999,, wird wie folgt geändert:

1.Novellierungsanordnung 1, Der Titel lautet:

„Verordnung der Bundesregierung über Organstrafverfügungen (Organstrafverfügungenverordnung – OrgStVfgV)“

2.Novellierungsanordnung 2, In der Promulgationsklausel wird der Ausdruck „BGBl. Nr. 52“ durch den Ausdruck „BGBl. Nr. 52/1991“ ersetzt.

3.Novellierungsanordnung 3, In § 1 wird die Wortfolge „Formular 35 der Verwaltungsformularverordnung, BGBl. II Nr. 508/1999,“ durch die Wortfolge „Formular 45 der Verwaltungsformularverordnung – VwFormV, BGBl. II Nr. 400/2013,“ ersetzt.In Paragraph eins, wird die Wortfolge „Formular 35 der Verwaltungsformularverordnung, Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 508 aus 1999,,“ durch die Wortfolge „Formular 45 der Verwaltungsformularverordnung – VwFormV, Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 400 aus 2013,,“ ersetzt.

4.Novellierungsanordnung 4, § 5 Abs. 1 lautet:Paragraph 5, Absatz eins, lautet:

1. „(1)Absatz eins,Die Durchschrift der Organstrafverfügung und der für die Behörde bestimmte Teil des Beleges sind nach einem Jahr (§ 31 Abs. 1 VStG) zu vernichten.“Die Durchschrift der Organstrafverfügung und der für die Behörde bestimmte Teil des Beleges sind nach einem Jahr (Paragraph 31, Absatz eins, VStG) zu vernichten.“

5.Novellierungsanordnung 5, In § 5 Abs. 2 wird die Wortfolge „sechs Monate bzw. für den Fall der Gefährdung, Verkürzung oder Hinterziehung von Gemeindeabgaben ein Jahr (§ 31 Abs. 2 VStG)“ durch die Wortfolge „ein Jahr (§ 31 Abs. 1 VStG)“ ersetzt.In Paragraph 5, Absatz 2, wird die Wortfolge „sechs Monate bzw. für den Fall der Gefährdung, Verkürzung oder Hinterziehung von Gemeindeabgaben ein Jahr (Paragraph 31, Absatz 2, VStG)“ durch die Wortfolge „ein Jahr (Paragraph 31, Absatz eins, VStG)“ ersetzt.

6.Novellierungsanordnung 6, § 6 lautet:Paragraph 6, lautet:

Faymann   Spindelegger   Hundstorfer   Fekter   Heinisch-Hosek   Stöger   Mikl-Leitner  
Karl   Berlakovich   Klug   Schmied   Bures   Mitterlehner   TöchterleFaymann   Spindelegger   Hundstorfer   Fekter   Heinisch-Hosek   Stöger   Mikl-Leitner   , Karl   Berlakovich   Klug   Schmied   Bures   Mitterlehner   Töchterle