410. Verordnung der Bundesministerin für Verkehr, Innovation und Technologie, mit der die Wasserstraßen-Verkehrsordnung (WVO) und die Verordnung über die Tragung der Kosten der schifffahrtspolizeilichen Verkehrsregelung geändert werden

Auf Grund der §§ 5 Abs. 10, 16 Abs. 1 und 2, 18 Abs. 4, 19 Abs. 3, 24 Abs. 10, 37 Abs. 3, 39 Abs. 2 sowie 66 Abs. 5 des Schifffahrtsgesetzes, BGBl. I Nr. 62/1997 idF BGBl. I Nr. 111/2010, werden die Verordnung der Bundesministerin für Verkehr, Innovation und Technologie betreffend eine Wasserstraßen-Verkehrsordnung (WVO), BGBl. II Nr. 289/2011, und die Verordnung des Bundesministers für Wissenschaft und Verkehr über die Tragung der Kosten der schifffahrtspolizeilichen Verkehrsregelung, BGBl. II Nr. 312/1997 in der Fassung BGBl. I Nr. 111/2010 und BGBl. II Nr. 22/2011, wie folgt geändert:Auf Grund der Paragraphen 5, Absatz 10, 16, Absatz eins und 2, 18 Absatz 4, 19, Absatz 3, 24, Absatz 10, 37, Absatz 3, 39, Absatz 2, sowie 66 Absatz 5, des Schifffahrtsgesetzes, Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 62 aus 1997, in der Fassung Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 111 aus 2010,, werden die Verordnung der Bundesministerin für Verkehr, Innovation und Technologie betreffend eine Wasserstraßen-Verkehrsordnung (WVO), Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 289 aus 2011,, und die Verordnung des Bundesministers für Wissenschaft und Verkehr über die Tragung der Kosten der schifffahrtspolizeilichen Verkehrsregelung, Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 312 aus 1997, in der Fassung Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 111 aus 2010, und Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 22 aus 2011,, wie folgt geändert:

Artikel 1
Änderung der Wasserstraßen-Verkehrsordnung (WVO)Artikel 1, Änderung der Wasserstraßen-Verkehrsordnung (WVO)

1.Novellierungsanordnung 1, § 14.01 Z 5 erhält die Bezeichnung Z 4.Paragraph 14 Punkt 01, Ziffer 5, erhält die Bezeichnung Ziffer 4,

2.Novellierungsanordnung 2, Die bisherige Z 6 des § 14.01 wird Z 5 und lautet:Die bisherige Ziffer 6, des Paragraph 14 Punkt 01, wird Ziffer 5 und lautet:

1. „5.Ziffer 5
   Die Verpflichtung gemäß Z 3 gilt nicht während des StillliegensDie Verpflichtung gemäß Ziffer 3, gilt nicht während des Stillliegens

   1. a)Litera a
      im Bereich von gekennzeichneten Länden oder
   2. b)Litera b
      in Häfen.“

3.Novellierungsanordnung 3, § 14.01 Z 7 erhält die Bezeichnung Z 6.Paragraph 14 Punkt 01, Ziffer 7, erhält die Bezeichnung Ziffer 6,

4.Novellierungsanordnung 4, § 14.01 Z 8 erhält die Bezeichnung Z 7.Paragraph 14 Punkt 01, Ziffer 8, erhält die Bezeichnung Ziffer 7,

Artikel 2
Änderung der Verordnung über die Tragung der Kosten der schifffahrtspolizeilichen VerkehrsregelungArtikel 2, Änderung der Verordnung über die Tragung der Kosten der schifffahrtspolizeilichen Verkehrsregelung

In § 2 Abs. 1 Z 4 wird „Abs. 2“ durch „Z 2“ ersetzt.In Paragraph 2, Absatz eins, Ziffer 4, wird „Abs. 2“ durch „Z 2“ ersetzt.

Bures