150. Verordnung der Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA), mit der die Betriebliche Vorsorgekassen-Quartalsausweisverordnung geändert wird

Auf Grund des § 39 Abs. 3 des Betrieblichen Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetzes – BMSVG, BGBl. I Nr. 100/2002, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 152/2009, wird mit Zustimmung des Bundesministers für Finanzen verordnet:Auf Grund des Paragraph 39, Absatz 3, des Betrieblichen Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetzes – BMSVG, Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 100 aus 2002,, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 152 aus 2009,, wird mit Zustimmung des Bundesministers für Finanzen verordnet:

Die Betriebliche Vorsorgekassen-Quartalsausweisverordnung – BVQA-V, BGBl. II Nr. 253/2004, zuletzt geändert durch die Verordnung BGBl. II Nr. 134/2008, wird wie folgt geändert:Die Betriebliche Vorsorgekassen-Quartalsausweisverordnung – BVQA-V, Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 253 aus 2004,, zuletzt geändert durch die Verordnung Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 134 aus 2008,, wird wie folgt geändert:

1.Novellierungsanordnung 1, In § 1 Abs. 1 wird der Verweis „§ 74 des Bankwesengesetzes - BWG, BGBl. Nr. 532/1993, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 108/2007“ durch den Verweis „§ 74 des Bankwesengesetzes – BWG in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. I Nr. 152/2009“ ersetzt.In Paragraph eins, Absatz eins, wird der Verweis „§ 74 des Bankwesengesetzes - BWG, Bundesgesetzblatt Nr. 532 aus 1993,, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 108/2007“ durch den Verweis „§ 74 des Bankwesengesetzes – BWG in der Fassung des Bundesgesetzes BGBl. römisch eins Nr. 152/2009“ ersetzt.

2.Novellierungsanordnung 2, § 2 lautet:Paragraph 2, lautet:

1. 1.Ziffer eins
   Angaben betreffend Eigenmittel im Sinne von § 23 BWG in Verbindung mit § 20 BMSVG gemäß der Gliederung in der Anlage 1.Angaben betreffend Eigenmittel im Sinne von Paragraph 23, BWG in Verbindung mit Paragraph 20, BMSVG gemäß der Gliederung in der Anlage 1.
2. 2.Ziffer 2
   Angaben im Sinne des § 30 BMSVG betreffend die Vermögensaufstellung jeder Veranlagungsgemeinschaft gemäß der Gliederung in den Anlagen 2 und 3.Angaben im Sinne des Paragraph 30, BMSVG betreffend die Vermögensaufstellung jeder Veranlagungsgemeinschaft gemäß der Gliederung in den Anlagen 2 und 3.
3. 3.Ziffer 3
   Angaben im Sinne des § 31 Abs. 1 Z 3a BMSVG gemäß der Gliederung in der Anlage 7.“Angaben im Sinne des Paragraph 31, Absatz eins, Ziffer 3 a, BMSVG gemäß der Gliederung in der Anlage 7.“

3.Novellierungsanordnung 3, § 3 lautet:Paragraph 3, lautet:

1. 1.Ziffer eins
   Angaben betreffend Eigenmittel gemäß § 108h Abs. 2 EStG in Verbindung mit § 20 BMSVG gemäß der Gliederung in der Anlage 4.Angaben betreffend Eigenmittel gemäß Paragraph 108 h, Absatz 2, EStG in Verbindung mit Paragraph 20, BMSVG gemäß der Gliederung in der Anlage 4.
2. 2.Ziffer 2
   Angaben im Sinne des § 30 BMSVG betreffend die Vermögensaufstellung der für das Zukunftsvorsorgegeschäft gebildeten Veranlagungsgemeinschaften gemäß der Gliederung in den Anlagen 5 und 6.Angaben im Sinne des Paragraph 30, BMSVG betreffend die Vermögensaufstellung der für das Zukunftsvorsorgegeschäft gebildeten Veranlagungsgemeinschaften gemäß der Gliederung in den Anlagen 5 und 6.
3. 3.Ziffer 3
   Angaben im Sinne des § 31 Abs. 1 Z 3a BMSVG gemäß der Gliederung in der Anlage 8.“Angaben im Sinne des Paragraph 31, Absatz eins, Ziffer 3 a, BMSVG gemäß der Gliederung in der Anlage 8.“

4.Novellierungsanordnung 4, In § 4 Abs. 1 wird die Wortfolge „in den Anlagen 2, 3, 5 und 6“ durch die Wortfolge „in den Anlagen 2, 3, 5, 6, 7 und 8“ ersetzt.In Paragraph 4, Absatz eins, wird die Wortfolge „in den Anlagen 2, 3, 5 und 6“ durch die Wortfolge „in den Anlagen 2, 3, 5, 6, 7 und 8“ ersetzt.

5.Novellierungsanordnung 5, Dem § 5 wird folgender Abs. 3 angefügt:Dem Paragraph 5, wird folgender Absatz 3, angefügt:

1. „(3)Absatz 3,Die Verordnung in der Fassung der Verordnung BGBl. II Nr. 150/2010 ist erstmals auf den Quartalsausweis zum 30. Juni 2010 anzuwenden.“Die Verordnung in der Fassung der Verordnung Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 150 aus 2010, ist erstmals auf den Quartalsausweis zum 30. Juni 2010 anzuwenden.“

6.Novellierungsanordnung 6, Die Anlagen lauten: (siehe Anlagen)

Ettl  Pribil