Jahrgang 2018 |
Ausgegeben am 23. April 2018 |
Teil II |
75. Verordnung: | Änderung der Verordnung über die Kontrolle der Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur |
Aufgrund des Paragraph 4, Absatz eins, Ziffer eins, des Vermarktungsnormengesetzes – VNG, Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 68 aus 2007,, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 163 aus 2015,, wird im Einvernehmen mit der Bundesministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz sowie der Bundesministerin für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort verordnet:
Die Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über die Kontrolle der Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur, Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 49 aus 2016,, wird wie folgt geändert:
Novellierungsanordnung 1, Die als Verzeichnis in alphabetischer Reihenfolge der deutschen Handelsbezeichnungen geführte Liste der Anlage zu Paragraph 4, wird an den entsprechenden alphabetischen Stellen wie folgt ergänzt:
Verzeichnis der deutschen Handelsbezeichnungen in alphabetischer Reihenfolge
Handelsbezeichnung |
Wissenschaftlicher Name |
Alaska-Pollack |
Gadus chalcogrammus, Theragra chalcogramma 10) |
Alaska-Seelachs |
Gadus chalcogrammus, Theragra chalcogramma 10) |
Asiatische Kompassmuschel |
Amusium pleuronectes |
Douglas-Morwong |
Nemadactylus douglasii |
Gefleckte Tiefwassergarnele |
Pandalus platyceros |
Geriffelte Mangrovenkrabbe |
Scylla serrata |
Gold-Königskrabbe |
Lithodes aequispinus |
Grönlandherzmuschel |
Serripes groenlandicus |
Großaugen Seebarsch |
Helicolenus barathri |
Großaugen-Selar |
Selar crumenophthalmus |
Großflossen-Riffkalmar |
Sepioteuthis lessoniana |
Japanische Sepie |
Sepiella japonica |
Japanischer Soldatenfisch |
Ostichthys japonicus |
Neuseeland-Seekatze |
Hydrolagus novaezealandiae |
Nördliche Propellermuschel |
Cyrtodaria siliqua |
Ostasiatische Rauhgarnele |
Trachysalambria curvirostris |
Pazifischer Pollack |
Gadus chalcogrammus, Theragra chalcogramma 10) |
Roter Seebarsch |
Helicolenus percoides |
Sichling |
Pelecus cultratus |
Silberner Petersfisch |
Zenopsis conchifer |
Torpedo-Stachelmakrele |
Megalaspis cordyla |
Weiße Sardine |
Escualosa thoracata |
Weißlachs |
Stenodus leucichtys |
Weißpunkt-Schlangenaal |
Opichthus remiger |
Ziege |
Pelecus cultratus |
Zugu-Stechrochen |
Dasyatis zugei“ |
Novellierungsanordnung 2, Der Eintrag „Kalmar 6) Uroteuthis chinensis“ wird durch den Eintrag „Kalmar 6) Uroteuthis chinensis, Uroteuthis edulis“ ersetzt. Nach diesem Eintrag wird der Eintrag „Kalmar 6) Uroteuthis duvaucii, Loligo duvaucelii 11)“ eingefügt.
Novellierungsanordnung 3, Der Eintrag „Langflossenkalmar 6) Uroteuthis chinensis“ wird durch den Eintrag „Langflossenkalmar 6) Uroteuthis chinensis, Uroteuthis edulis“ ersetzt. Nach diesem Eintrag wird der Eintrag „Langflossenkalmar 6) Uroteuthis duvaucii, Loligo duvaucelii 11)“ eingefügt.
Novellierungsanordnung 4, Der Eintrag „Papageifisch“ wird um die wissenschaftlichen Namen „Chlorurus gibbus, Chlorurus sordidus“ ergänzt.
Novellierungsanordnung 5, Der Eintrag „Patagonische Kammmuschel Psychrochlamys patagonica, Zygochlamys patagonica“ wird durch den Eintrag „Patagonische Kammmuschel Psychrochlamys patagonica“ ersetzt.
Novellierungsanordnung 6, Der Eintrag „Tintenfisch 6) Uroteuthis chinensis“ wird durch den Eintrag „Tintenfisch 6) Uroteuthis chinensis, Uroteuthis edulis“ ersetzt. Nach diesem Eintrag wird der Eintrag „Tintenfisch 6) Uroteuthis duvaucii, Loligo duvaucelii 11)“ eingefügt.
Novellierungsanordnung 7, Folgende Fußnoten werden angefügt:
„10) Bis die Änderung des wissenschaftlichen Namens in der Zolltarifdatenbank der Europäischen Union (TARIC) erfolgt ist, darf die alte Bezeichnung Theragra chalcogramma weiter verwendet werden. |
11) Bis die Änderung des wissenschaftlichen Namens in der Zolltarifdatenbank der Europäischen Union (TARIC) erfolgt ist, darf die alte Bezeichnung Loligo duvaucelii weiter verwendet werden.“ |
Köstinger