Bundesrecht konsolidiert

BGBl. Nr. 298/1926Bundesgesetzblatt Nr. 298 aus 1926,

BGBl. Nr. 94/1929Bundesgesetzblatt Nr. 94 aus 1929,

BGBl. Nr. 153/1932Bundesgesetzblatt Nr. 153 aus 1932,

BGBl. Nr. 322/1932Bundesgesetzblatt Nr. 322 aus 1932,

BGBl. Nr. 374/1932Bundesgesetzblatt Nr. 374 aus 1932,

BGBl. Nr. 411/1933Bundesgesetzblatt Nr. 411 aus 1933,

BGBl. Nr. 317/1937Bundesgesetzblatt Nr. 317 aus 1937,

BGBl. Nr. 318/1937Bundesgesetzblatt Nr. 318 aus 1937,

BGBl. III Nr. 139/2019Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 139 aus 2019,

Nachdem der am 28. April 1923 zu Rom unterzeichnete Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen Österreich und Italien samt Anlagen, welcher also lautet:

Der Präsident der Republik Österreich und Seine Majestät der König von Italien, von dem Wunsche beseelt, die zwischen den beiden Staaten bestehenden Handelsbeziehungen stets inniger zu gestalten, haben beschlossen, einen Handels- und Schiffahrtsvertrag abzuschließen, und haben zu diesem Behufe zu Ihren Bevollmächtigten ernannt:

Der Präsident der Republik Österreich:

Herrn Remi Kwiatkowski, außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister bei Seiner Majestät dem König von Italien,

Herrn Dr. Richard Schüller, Sektionschef im Bundesministerium für Äußeres,

Herrn Dr. Karl Mörth, Sektionschef im Ministerium für Handel und Gewerbe, Industrie und Bauten;

Seine Majestät der König von Italien:

Seine Exzellenz Herrn Benito Mussolini, Ministerpräsidenten,

Minister für Inneres und ad interim für Äußeres,

Seine Exzellenz Herrn Alberto de Stefani, Minister für Finanzen, Seine Exzellenz Herrn Grafen Teofilo Rossi, Minister für Industrie und Handel,

Seine Exzellenz Herrn Marquis Giuseppe de Capitani d’Arzago, Minister für Landwirtschaft,

Herrn Lodovico Luciolli, Staatsrat, welche, nachdem sie ihre Vollmachten ausgetauscht und dieselben in guter und gehöriger Form befunden haben, über folgende Artikel übereingekommen sind: